Pérou/Pucacuro : la Communauté demande de l'aide pour faire face à l'épidémie

La diarrhée et les vomissements touchent environ 70 enfants. Le seul centre de santé de la région ne dispose pas de médicaments et les machines permettant de générer des diagnostics ne fonctionnent pas parce que la communauté n'a pas d'électricité depuis un mois.

Servindi, 10 décembre 2020 - Au moins 70 enfants de la communauté indigène de Pucacuro, située dans le district de Trompeteros, dans le Loreto, souffrent depuis un mois d'une épidémie de diarrhées et de vomissements.

Ceci a été rapporté par l'autorité de la communauté Ashuar, l'apu Emerson Mucushua Pizango, qui a averti que le centre de santé local ne disposait pas de médicaments pour traiter les enfants.

Mucushua a également dénoncé que l'entreprise Pluspetrol qui opère dans la communauté ne s'est pas conformée depuis 30 jours à l'obligation de leur fournir de l'électricité, ce qui empêche le fonctionnement des équipements nécessaires pour effectuer des diagnostics.

Le manque d'électricité a également affecté la consommation d'eau, a-t-il dit. La machine qu'ils utilisaient pour extraire l'eau d'un puits souterrain ne fonctionne pas, alors maintenant ils ne prennent que l'eau de la rivière.

En outre, de nombreux enfants et jeunes ont été exclus de l'école parce qu'ils ne peuvent pas se connecter à leurs salles de classe virtuelles.

Pas de soutien

Sans services de base, avec un centre de santé à court de médicaments et des machines inopérantes, l'apu Emerson Mucushua dit qu'il y a deux semaines, ils ont demandé l'aide du Microréseau Trumpeteros.

"Ils nous ont dit qu'ils ne pouvaient pas apporter de médicaments parce que la communauté est très éloignée, à quatre heures de Trompeteros par la rivière, et qu'ils n'avaient pas de bateau non plus", dit-il.

Cette information est confirmée par la responsable du Microréseau de  Trompeteros, Midwar Cori Vazan, qui soutient qu'ils ont déjà demandé une mobilité pour se rendre dans la région, mais qu'on ne leur en a pas encore attribué une.

"Nous essayons d'envoyer des médicaments, mais il n'y a pas de mobilité. Pour être honnête, nous n'avons pas de budget et nous attendons donc la confirmation de la mobilité", dit-il.

Il y a une semaine, une brigade est arrivée dans la communauté pour s'occuper des adultes et ils ont détecté des cas de malaria et de dengue. Cependant, la brigade s'est retirée le jour même, dit l'apu.

L'apu ajoute qu'ils ont également demandé à Pluspetrol de leur fournir de l'électricité et ont contacté Horacio López, le responsable des affaires communautaires de l'entreprise. Cependant, la réponse a été tout aussi négative.  

Selon l'apu, il existe depuis 2004 un accord-cadre entre la communauté et la compagnie pétrolière qui stipule que Pluspetrol "doit fournir toutes les installations à la communauté" lorsqu'elle opère dans la région.

Conformément à cet accord, l'entreprise fournit de l'énergie et du carburant à la communauté. Cependant, il y a un mois, Pluspetrol a cessé de le faire, dit l'Apu.

Les ministères sont invités à aider

"La situation ici est critique. Notre grande préoccupation est la vie des enfants car ils ne supportent pas les malaises causés par la diarrhée et les vomissements", déclare l'apu de la communauté de Pucacuro.

Emerson Mucushua espère que sa demande d'aide parviendra aux autorités du ministère de la santé et du ministère de l'énergie et des mines.

"Nous avons besoin d'eux pour nous soutenir avec des médicaments et un générateur d'énergie électrique. Nous ne savons pas ce que les enfants ont car sans énergie, nous ne pouvons pas faire d'échantillons", dit-il.

traduction carolita d'un article paru sur Servindi.org le 10/12/2020

Pucacuro: Comunidad pide ayuda para enfrentar epidemia

Diarrea y vómito afectan aproximadamente a 70 niños. El único centro de salud de la zona no cuenta con medicinas y las máquinas para generar diagnósticos no funcionan porque la comunidad no ti...

https://www.servindi.org/actualidad-noticias/10/12/2020/pucacuro-comunidad-pide-ayuda-para-enfrentar-epidemia