Mexique : la guerre de l'eau dans le Morelos

4 décembre 2020 par Tercer Mundo

Les communautés du Mexique rejettent les grands projets thermoélectriques qui détruisent l'environnement et déplacent les habitants.

Par Luis Hernández Navarro pour La Jornada

Cuauhtémoc Blanco, le milieu de terrain mexicain qui a marqué le plus de buts dans les compétitions officielles, a marqué un but contre son camp. Le 24 septembre, déjà en tant que gouverneur de Morelos, il a déclaré que le chef du bureau du procureur général de l'État (FGE), Uriel Carmona Gándara, "sait qui" a tué le militant Samir Flores Soberanes, mais il ne veut pas le révéler, car il a "peur".

Samir Flores, le communicateur Nahua qui animait l'émission Amanecer Ranchero sur la radio communautaire Amiltzinko, un opposant au Projet Intégral de Morelos (PIM), a été assassiné avec art devant son domicile à Amilcingo, Morelos, le 20 février 2019. La veille, il avait participé à une réunion organisée par le délégué du gouvernement fédéral à Morelos, Hugo Erik Flores, un avocat des paramilitaires responsables du meurtre de 45 innocents à Acteal, au Chiapas. Le forgeron a remis en question "les mensonges qu'ils racontent sur la centrale thermoélectrique de Huexca et le PIM.

Mais, à cette occasion, Carmona est sorti de la scène . Ceci malgré le fait que, le 25 septembre 2019, il a déclaré devant le Congrès de Morelos que les assassins de l'environnementaliste étaient identifiés et qu'ils seraient bientôt appréhendés.

Suite à ses déclarations, le Front populaire de défense de la terre et de l'eau de Morelos, Puebla et Tlaxcala (FPDT) a demandé à Cuauhtémoc Blanco dans un communiqué de presse : "Savez-vous qui a tué Samir, Monsieur le Gouverneur ? Pourquoi dites-vous que le procureur a peur ? De qui, de qui ou de quoi avez-vous peur ? Seriez-vous prêt à déclarer ce que vous savez sur le meurtre de Samir, Monsieur le Gouverneur ? Sa réponse, comme celle du procureur, a été un silence retentissant.

Le meurtre non résolu de l'indigène Nahua est devenu encore plus significatif au matin du 23 novembre, lorsque 300 membres de la Garde nationale ont expulsé deux camps que les ejidatarios avaient installés depuis 2016 sur les rives du rio Cuautla à San Pedro Apatlaco pour empêcher que l'eau ne soit détournée vers la centrale thermoélectrique de Huexca.

Avant l'aube, un paysan qui gardait le camp a montré un abri au personnel en uniforme. Ils ont répondu qu'ils ne voulaient pas le voir. La CFE et le ministre de l'Intérieur ont déclaré à tort qu'il n'y avait pas d'obstacle juridique à la reprise des travaux. Mais les ejidatarios ont 19 lois d'amparo et suspensions valables contre le PIM : neuf pour l'eau du rio Cuautla et contre l'aqueduc. Trois autres contre l'aqueduc, dont les deux des villes nahuas d'Amilcingo et d'Atlixco. Et une autre contre la centrale thermoélectrique, que Huexca construit depuis 2014. Mais le gouvernement fédéral ne se soucie pas de cela.
L'eau du rio Cuautla est utilisée par les paysans pour leurs cultures. Ils l'utilisent pour irriguer les céréales, les fruits et les légumes afin de nourrir leur famille. C'est leur vie, leur héritage et la survie de leurs villages. Selon Jorge Zapata González, petit-fils d'Emiliano Zapata : "Nous avons obtenu des concessions, par décret présidentiel, depuis 1926, pour tous les ejidos, et il est clairement précisé que toute l'eau du rio Cuautla et de ses affluents, y compris la station d'épuration, appartient aux ejidatarios, c'est une seule eau, alors comment vont-ils la répartir ?

Cet affrontement entre les travailleurs et les habitants de Morelos n'a pas toujours existé. En mai 2014, à Yecapixtla, Morelos, Andrés Manuel López Obrador s'est opposé à la centrale thermoélectrique. Lors d'un rassemblement, il a déclaré : "Nous ne voulons pas de la construction du gazoduc, de la centrale thermoélectrique ou des mines, car elles détruiront le territoire et contamineront les eaux. Il a ajouté : "Imaginez que vous vouliez construire une centrale thermoélectrique, à Anenecuilco, la terre où le meilleur leader social de l'histoire du Mexique, Emiliano Zapata, est né. C'est comme aller à Jérusalem et construire une décharge de déchets toxiques ou une centrale nucléaire.

Le gouvernement justifie l'entrée en service de la centrale thermoélectrique pour ne pas perdre les 25 milliards de pesos qui ont été investis dans les travaux. "La centrale", a déclaré le président, "appartient à la CFE, à une entreprise publique, à une entreprise de la nation (...). Si l'usine ne fonctionne pas, cet investissement est perdu, ce qui est le budget public, l'argent du peuple". Il a approuvé le travail avec une consultation ricochet, approuvée par seulement 24 783 personnes, pour la plupart des habitants de municipalités extérieures au projet. En 2018, AMLO a obtenu 613 906 voix à Morelos, soit 96,12 % de plus qu'à la "consulta".

Cependant, au-delà des pesos et des centimes, le PIM est un projet extrêmement risqué. Le gazoduc qui alimente la centrale thermoélectrique est installé dans une zone considérée comme à haut risque en raison de la sismicité causée par le volcan Popocatepetl. Le terminal à cycle combiné qui l'intègre, installé à quelques mètres de la population, est mal planifié et émet un bruit d'enfer. Comme si cela ne suffisait pas, il est prévu de construire un autre terminal juste là. Et, bien que l'on dise qu'elle utilisera les eaux usées, elle devra probablement prélever le liquide du lit de la rivière Cuautla.

A Morelos, l'eau, comme la terre, appartient à ceux qui la travaillent. Pour son peuple, sa défense est un héritage. Et ils lui ont été fidèles. C'est ainsi que l'ont fait les Zapatistes, les Jaramillistes, Vinh Flores (l'oncle de Samir, tué comme lui pour avoir défendu son peuple) et Samir Flores. Comme il y a 100 ans, dans la guerre de l'eau actuelle, les héritiers de Zapata et Jaramillo se préparent à affirmer leur héritage.

*Par Luis Hernández Navarro pour La Jornada / Photo de couverture : Daliri Oropeza

traduction carolita d'un article paru sur la tinta.com le 4/12/2020

México: la guerra por el agua en Morelos | La tinta

Por Luis Hernández Navarro para La Jornada Cuauhtémoc Blanco, el mediocampista mexicano que más goles ha concretado en competencias oficiales, anotó un autogol. El pasado 24 de septiembre, ya c...

https://latinta.com.ar/2020/12/mexico-la-guerra-por-el-agua-en-morelos/