"L'Amérique n'a pas de grandeur " par Chili Yazzie, Diné

Par Chili Yazzie, Diné
Publié sur Censored News
10 novembre 2020
Traduction Christine Prat

Dans son rapport à la Reine Isabella et au Roi Ferdinand, Christophe Colomb écrivait : « Ces gens sont si dociles, si pacifiques, que je jure à vos Majestés qu’il n’y a pas de meilleure nation au monde. Ils aiment leurs voisins comme eux-mêmes, et ils parlent toujours d’une manière douce et aimable, accompagnée d’un sourire ; et bien que ce soit vrai qu’ils sont nus, leurs manières sont polies et dignes d’éloge. » Il décrivait les Arawak et les Tainos des Caraïbes ; cette description aurait généralement pu s’appliquer à tous les Peuples Autochtones de l’hémisphère occidental.

Il commença par rafler des Autochtones pour le marché d’esclave en Espagne. Leur capture préférée était celle de jeunes filles, entre 10 et 13 ans, comme esclaves sexuelles. Et il revint encore et encore, pour mériter la distinction de premier marchand d’esclaves d’Amérique. Tandis que Colomb étendait ses cruels exploits, toute résistance était vite écrasée, ils coupaient les jambes et les bras des indigènes qui résistaient et les brûlait vifs. Avec ces atrocités, il a créé le précédent pour ses successeurs sous tous les drapeaux de l’impérialisme.

la suite

'L'AMÉRIQUE N'A PAS DE GRANDEUR' PAR CHILI YAZZIE, DINÉ

Par Chili Yazzie, Diné Publié sur Censored News 10 novembre 2020 Traduction Christine Prat Dans son rapport à la Reine Isabella et au Roi Ferdinand, Christophe Colomb écrivait : " Ces gens sont...

http://www.chrisp.lautre.net/wpblog/?p=6135