Argentine : Des communautés Qom produisent du coton agro-écologique

Une expérience sans précédent se déroule dans le Chaco. Les communautés indigènes sèment et récoltent le coton agro-écologique, le transforment et, travaillant en réseau, conçoivent leurs propres vêtements. La quasi-totalité du coton argentin est génétiquement modifié et utilise des agrotoxines.

En 1998, le premier coton transgénique a été approuvé en Argentine, propriété de la multinationale Monsanto. À partir de ce moment, comme auparavant pour le soja et le maïs, la culture génétiquement modifiée et l'utilisation d'agro-toxines se sont développées de manière incontrôlée.

Dans le Chaco, l'une des principales provinces cotonnières, une expérience à contre-courant et sans précédent est en cours : des communautés du peuple Qom et des paysans cultivent et récoltent du coton agro-écologique. Ils en sont maintenant à leur troisième campagne, établissant des accords avec des designers, fabriquant des vêtements, et soulignant qu'ils ne s'empoisonnent pas avec des fumigations et qu'ils luttent pour la souveraineté alimentaire.

La communauté Qom de Campo Medina dans la Pampa del Indio (Chaco) a appris l'existence de produits agrochimiques toxiques en 2010, lorsque leurs cultures ont commencé à brûler, que leurs animaux sont morts et qu'ils sont eux-mêmes tombés malades. "Le vent apporte le poison", dénonçait Juan Capra en 2010. Les produits agrochimiques toxiques provenaient de son puissant voisin, la ferme Don Panos, 96 000 hectares appartenant à la société Unitec Agro Corporation d'Eduardo Eurnekian.

La communauté Qom, avec le réseau de santé populaire Ramón Carrillo, a entrepris une lutte qui a été inscrite à l'agenda provincial. Marches, dénonciations et barrages routiers ont réussi à éloigner les produits agrochimiques. Ils ont pu continuer, malgré les difficultés économiques, leurs cultures de maïs, de haricots, de pastèques et de coton. En 2017, les familles Qom de la Pampa del Indio ont pu réaliser des progrès sans précédent dans la région. Leurs premiers semis de coton agro-écologique. C'est une île dans la mer de coton transgénique : 99 % du coton argentin est transgénique.

En revanche, les communautés Qom ont commencé à cultiver une graine indigène dans quatre petites parcelles de la Pampa del Indio et de Presidencia Roca. Mariano Peñaloza et Napoléon Tomas ont mené, avec d'autres, les luttes et le processus de recomposition des systèmes productifs endommagés, qui ont rendu cette expérience possible ; où les familles ont eu leur première récolte manuelle, de coton agro-écologique, en 2018. Ils ont obtenu 300 kilos sur un demi-hectare.

Ils ont choisi le nom "No''Oxonec", qui dans la langue de Qom signifie "tissu", et l'ont complété par "coton frontière", en référence aux limites imposées par la ferme de Don Panos, synonyme de cultures transgéniques et agro-toxiques, qu'ils considèrent comme l'héritière du vol de territoires subi par les peuples indigènes lors de la campagne du Chaco (ou "du désert vert" - 19ème siècle).

Avec le coton brut, ils ont dû faire face aux étapes suivantes de la valeur ajoutée, dans le but d'en faire un produit "100 pour cent Chaco". L'égrenage (séparation de la fibre et de la graine) a été effectué à l'INTA Sáenz Peña. Ils ont obtenu 130 kilos de fibres et 170 kilos de graines, à cultiver lors de la prochaine campagne. Ensuite, c'était l'étape du filage, où ils obtinrent 80 cônes de fil d'un kilo chacun.

Ensuite, le tissage a été effectué dans la coopérative Inimbo, où ils ont obtenu 69 kilos de tissu. En accord avec le département des industries culturelles du Chaco, un groupe de designers locaux (organisations "Entretejidas" et "Kalu Grib") a progressé dans la conception et la fabrication de vêtements.

En mai 2019, ils ont présenté publiquement à Resistencia la clôture de la première campagne, un processus qui comprenait tout, des graines et des semailles aux vêtements, en passant par leurs propres vêtements originaux.

En 2019, des familles de la ville de Las Palmas, regroupées au sein du Corriente Clasista y Combativa (CCC), et de l'INTA d'El Colorado (Formosa) se sont jointes pour participer à l'assistance technique. Ils étaient également soutenus par le Secrétariat de l'agriculture familiale, le Sous-secrétariat au coton, les municipalités de Pampa del Indio, Roca et Las Palmas, et l'Union paysanne.

Le 19 août, c'était au tour de la première récolte de coton agro-écologique à Las Palmas. Un jour plus tard, la troisième récolte est sortie de la Pampa del Indio. "Pour nous, c'est un espoir, c'est de montrer qu'il est possible de produire sans poisons, avec d'autres façons, de manière coopérative et sans cesser de lutter pour la terre et pour une vie digne", a déclaré Reina Gómez, du CCC Las Palmas, fière des 200 kilos de coton qui ont été récoltés sur le demi-hectare que travaillent six familles. Elle a souligné que sur trois autres hectares, ils cultivent également du manioc, de la patate douce, du potiron, de la laitue, des pois, du melon et du maïs, et a déclaré : "Nous avons les mains et la force de travailler au moins huit hectares, pour produire de la nourriture sans poisons, mais nous manquons de terres et d'outils".

Le projet coton a également été rejoint par l'Association des petits agriculteurs du Chaco (Appch) qui regroupe 34 familles. La sécheresse a rendu le travail difficile ces mois-ci, mais le coton agro-écologique a déjà été planté dans la Pampa del Indio, Presidencia Roca, les Castelli, Las Palmas et La Leonesa.

"L'objectif est de renforcer les systèmes de production agro-écologiques, de récupérer les semences indigènes et créoles et d'atteindre le plus haut pourcentage de valeur ajoutée à la source", a expliqué Alejandra Gómez, membre du Réseau de santé populaire Ramón Carrillo qui accompagne "No''Oxonec - Algodón de Frontera". Elle a précisé que chaque parcelle a entre un quart et un demi-hectare. Au total, ils pensent que cette année, ils atteindront dix-sept hectares.

L'organisation a reconnu qu'il existe des difficultés, notamment parce que les processus de production (égrenage, filature, tissage) sont conçus à l'échelle industrielle, pour les grands producteurs, et que cela génère des revers et des coûts plus élevés pour les familles paysannes et indigènes.

Le document de présentation de "No''Oxonec" résume les raisons pour lesquelles ils fabriquent du coton agro-écologique : "Nous travaillons pour une production saine et rentable pour les familles d'agriculteurs et les consommateurs, en prenant soin de l'environnement, pour les générations présentes et futures, pour l'agro-écologie et la souveraineté alimentaire".

MONOCULTURE TRANSGÉNIQUE

Depuis 1996, lorsque le premier transgénique a été autorisé en Argentine, cinq graines de coton génétiquement modifiées (OGM) ont été approuvées, avec l'utilisation de produits agrochimiques. Les entreprises bénéficiaires, qui possèdent les semences, sont Bayer-Monsanto et Basf. L'avancée transgénique dans le domaine du coton a été vorace.

Alejandra Gómez, du Réseau de santé populaire Ramón Carrillo, a déclaré que 99% du coton argentin est génétiquement modifié, et a noté que la Chambre argentine de la mode les a informés que, compte tenu de la pénurie locale, elle importe du coton biologique du Pérou, de la Turquie et de l'Inde, avec des coûts très élevés.

D'autre part, avec l'expérience de "No''Oxonec" du Chaco, les Qom progressent également dans la production de coton brun, "qui est presque éteint". Ils ont récupéré des semences indigènes et les ont déjà partagées avec des agriculteurs de Loreto (Santiago del Estero).

Par Darío Aranda

* Dario Aranda (Argentine, 1977) est journaliste. Spécialisé dans les industries extractives (pétrole, mines, agroalimentaire et forêts), il écrit sur le sort des peuples indigènes, des organisations paysannes et des assemblées socio-environnementales. www.darioaranda.com.ar

source d'origine https://www.pressenza.com/es/2020/11/comunidades-qom-producen-algodon-agroecologico/
Imagen: captura de vídeo

traduction carolita d'un article paru sur Elorejiverde le 18/11/2020

Comunidades Del Pueblo Qom Producen Algodón Agroecológico

Una inédita experiencia avanza en Chaco. Comunidades originarias siembran y cosechan algodón agroecológico, lo procesan y en trabajo en red diseñan sus propias prendas. Casi la totalidad del al...

http://www.elorejiverde.com/buen-vivir/5826-comunidades-del-pueblo-qom-producen-algodon-agroecologico?fbclid=IwAR3oFUdfl7BhCkI9SGhcx5megRrV9fyczmzrUWlWji5WTiZGcMlJNm6t-D4