Brésil : La PF (police fédérale) mène une opération, mais le garimpeiro accusé d'avoir tué deux Yanomami est toujours en fuite

Par Izabel Santos
Publié : 29/10/2020 à 18:04

Dans le conflit au Roraima, deux jeunes hommes ont été tués par des tirs à l'intérieur du territoire, qui est envahi par plus de 20 000 garimpeiros

Manaus (AMazonas) - La police fédérale de Roraima a lancé ce jeudi (29) " l'Operação Ábdito: deux mandats d'arrêt temporaire et quatre mandats de perquisition et de saisie contre des garimpeiros soupçonnés de la mort par balle des Yanomami Original, 24 ans, et Aracona Yanomami, 20 ans. Eurivan Farias Lima, 36 ans, qui a également été arrêté, est en fuite devant la justice. Les noms des deux prisonniers n'ont pas été divulgués.

Selon les enquêtes, la mort des indigènes a eu lieu le 12 juin dans la communauté Xaruna, qui se trouve dans la région de la Serra do Parima, dans la municipalité d'Alto Alegre, sur le territoire indigène Yanomami. Selon un rapport du Conseil du district sanitaire indigène Yanomami et Y'ekuana (Condisi-Y), publié par l'agence Amazônia real, la mort des deux jeunes gens a déclenché une plus grande insécurité dans le territoire, qui est actuellement envahi par plus de 20 000 mineurs.

Le 3 juillet, le vice-président de la République, le général Hamilton Mourão, a promis au leader indigène Dario Kopenawa le retrait immédiat des garimpeiros illégaux du territoire indigène Yanomami dans le Roraima. A cette occasion, l'association Hutukara Yanomami a dénoncé les meurtres des deux jeunes hommes. Jusqu'à présent, l'opération n'a pas eu lieu. Le Tribunal fédéral régional pour la 1ère région (TRF1), à la demande du Bureau du Procureur fédéral (MPF), a également ordonné l'expulsion des garimpeiros du territoire indigène Yanomami. "Nous espérons que M. le vice-président tiendra sa promesse et la décision judiciaire", a déclaré Hutukara à cette occasion.

Le juge souligne la rigidité

Les arrestations des garimpeiros impliqués dans les crimes ont été ordonnées par le juge Helder Girão Barreto, du 1er Tribunal fédéral civil et pénal du Roraima, le 6 juillet. Selon l'ordonnance, à laquelle le rapport a eu accès, les accusés se cachaient à la même adresse à Boa Vista, capitale du Roraima, en attendant une occasion de s'échapper. "La providence est essentielle même pour calmer les angoisses entre les indigènes et les mineurs de la région, qui peuvent conduire à un conflit généralisé", a justifié le magistrat à propos des arrestations temporaires.

Selon l'enquête de la PF, les deux indigènes ont été assassinés le 12 juin, et non le 14 comme l'avait initialement annoncé le Condisi-Y. À l'époque, l'État du Roraima était déjà confronté à l'isolement social en raison de l'augmentation des cas de Covid-19. Mais dans le territoire indigène Yanomami, les garimpeiros continuent d'envahir le territoire.

Le déplacement d'un hélicoptère, selon des témoignages, à proximité de la communauté Xaruna a attiré l'attention des indigènes. Ils sont sortis pour vérifier la situation dans un groupe de cinq personnes, quatre à l'arc et aux flèches et une avec un fusil de calibre 20. En s'approchant, ils ont vu deux garimpeiros dans une clairière percer le sol avec des fers. Lorsqu'ils ont remarqué la présence des indigènes, les prospecteurs ont tiré avec leurs fusils et ont tué la première victime, Original Yanomami. Puis les Yanomami ont poursuivi les envahisseurs, qui ont tiré à nouveau et ont tué la deuxième victime, Aracona Yanomami, ce qui a provoqué le retrait du groupe d'indigènes.

Selon la police, après les crimes, les garimpeiros ont fui le territoire. Sur le lieu des assassinats, un portefeuille du garimpeiro Eurivan Farias Lima a été retrouvé. Selon la police fédérale, il y a des indications que les garimpeiros menaient des recherches pour un nouveau front de garimpo. Un camp a également été trouvé, ainsi que des cartouches de fusil de chasse.

Après les deux morts, le 19 juin, les indigènes Yanomami de la région d'Alto Mucajaí du Roraima ont détruit un petit avion Cessna (modèle 182K Skylane, plaque d'immatriculation PT-CZC), supposé revenir d'une zone de garimpo. Avec peu de carburant dans l'avion et sans GPS, le pilote a atterri sur une piste près de la communauté à l'intérieur de la terre indigène Yanomami . Les indigènes l'ont arrêté et il a été remis aux autorités fédérales", indique la nouvelle sur le site web "Amazônia Latitute".

À propos de l'Operação Ábdito (qui signifie à distance), la police fédérale indique que l'action vise également à désarticuler les "partisans" et à enquêter sur la participation des accusés à des crimes tels que l'association de malfaiteurs et les faveurs personnelles. Au cours de l'opération, des agents fédéraux ont trouvé dans la maison d'un accusé et dans un hôtel, de l'argent, des armes et 30 grammes d'or. 

Les indigènes Yanomami attribuent l'invasion des garimpeiros à l'augmentation des cas de malaria et de Covid-19 sur les terres indigènes. Le nom de l'opération, selon la PF, fait précisément référence à la situation d'isolement des indigènes, au lieu des crimes et à la dissimulation des suspects.

Recherché pour ce rapport, le ministère public fédéral à Roraima a déclaré qu'il ne commenterait pas les opérations et les enquêtes en cours. La police fédérale et le Conseil de l'Amazonie n'ont pas non plus répondu aux demandes de manifestations du reportage.

Histoire des invasions

Depuis les années 1980, les Yanomami ont vu leurs terres envahies par les garimpeiros, ce qui a provoqué des maladies, des décès et la destruction de l'environnement. Selon l'association Hutukara Yanomami et Condisi-Y, 22 000 garimpeiros se trouvent à l'intérieur du territoire indigène. La situation a déjà fait l'objet de plusieurs accusations, mais jusqu'à présent, rien n'a été fait pour expulser les envahisseurs du site.

Selon une enquête de l'Institut socio-environnemental (ISA), réalisée en mars 2019, 42,57 % de la TI Yanomami est la cible de 534 demandes de recherche en matière d'exploration minière, soit le plus grand nombre de demandes de ce type au Brésil. Elles sont réalisées par des sociétés minières qui s'intéressent à la terre et qui attendent la réglementation d'une loi qui légalise l'activité dans ces domaines. Cependant, à ce jour, cela ne s'est pas produit et les exigences sont arrêtées à l'Agence nationale des mines (ANM). Malgré cela, l'ISA a identifié, à l'époque, 4 250 besoins miniers pour l'exploration d'au moins 66 substances terrestres indigènes dans tout le pays, l'or étant la principale.

Pendant ce temps, les Yanomami continuent de lutter pour survivre à la pandémie et à la négligence généralisée de la santé des indigènes.

La situation est encore aggravée par le soutien notoire du président Jair Bolsonaro aux activités minières sur les terres indigènes. Le vice-président de la République Hamilton Mourão, président du Conseil de l'Amazonie, a déjà été interrogé sur la situation, mais il ne fait guère de cas. Le rapport d'Amazônia real a envoyé un e-mail au bureau de communication de l'entité, mais il est resté sans réponse jusqu'à présent.

Les garimpeiros sont tellement sûrs que rien ne les empêchera d'explorer les terres des Yanomami qu'ils ont déjà construit des villages avec des maisons, des pistes d'atterrissage pour les avions et disposent de radeaux dans les rivières. Des rivières dont l'eau est utilisée par les indigènes, les véritables propriétaires des terres. Les rivières les plus ciblées sont l'Uraricoera, la Mucajaí, l'Apiaú et l'Alto Catrimani.

Dans le territoire indigène Yanomami, on recense au moins sept peuples volontairement isolés de la société nationale. Le territoire a une superficie de 9,6 millions de kilomètres carrés et abrite plus de 26 000 personnes appartenant aux groupes ethniques Yanomami et Y'ekuana, entre les États d'Amazonas et de Roraima.

La mort des jeunes Original Yanomami, 24 ans, et Aracona Yanomami, 20 ans, a ravivé la crainte d'un nouveau conflit sur le territoire comme le massacre du village de Haximu, qui s'est produit en 1993. À l'époque, 16 Indiens Yanomami ont été assassinés par des garimpeiros. Selon un article de l'anthropologue Bruce Albert, écrit il y a 27 ans, c'est le 15 juillet de cette année-là qu'un groupe de six garçons du village est arrivé dans un hangar de la région du garimpo pour demander de la nourriture, des biens d'échange "et, qui sait, reprendre le fusil, comme le recommandaient leurs parents plus âgés. Ils ne reçoivent que de la nourriture et un billet à livrer dans un autre hangar en amont de la rivière, avec la promesse qu'ils y obtiendront plus de choses". 

traduction carolita d"un article paru sur Amazônia real le 29/10/2020

PF faz operação, mas garimpeiro acusado de matar dois Yanomami continua foragido - Amazônia Real

No conflito em Roraima dois jovens foram mortos com tiros de arma de fogo dentro do território, que está invadido por mais de 20 mil garimpeiros (Foto de Chico Batata/Greenpeace/2019) Manaus (AM) -

https://amazoniareal.com.br/pf-faz-operacao-mas-garimpeiro-acusado-de-matar-dois-yanomami-continua-foragido/