Brésil : Amazônia Real lance un blog pour les jeunes communicateurs indigènes

Par Iris Brasil
Publié : 26/10/2020 à 13:19

Amazônia Real lance un blog pour les jeunes communicateurs indigènes
 

Les élèves aborderont leurs propres récits depuis leur village dans le contexte de la pandémie de coronavirus 

Manaus (AMazonas) - Le 20 octobre, Amazônia real a achevé sept ans de fondation en tant que média numérique de journalisme indépendant et d'investigation. Pour célébrer cette date, l'agence a lancé lundi (26) le Blog Jovens Cidadãos da Amazônia, qui présentera des contenus exclusifs produits par de jeunes communicateurs indigènes de leurs villages et communautés traditionnelles sur la façon dont ils sont venus et font face à la pandémie de Covid-19.  

Participent au blog Jeunes citoyens de l'Amazonie les indigènes Bitate Uru-Eu Wau-Wau, Clemildo Parintintin, Jociane Parintintin, Samela Sateré-Mawé, Janderson Henrique Macuxi et Puré Juma Uru-Eu-Wau-Wau. Vanda Ortega Witoto et Dario Kopenawa Yanomami ont été invités à être chroniqueurs de blog.

Le projet de blog a été financé pendant trois mois par le Fonds pour le journalisme dans la forêt amazonienne, qui est soutenu par le Centre Pulitzer.

Chaque jeune enverra des images et des nouvelles qui seront publiées sur le site web de l'agence Amazônia Real par le biais d'une application développée par Amazônia Real et la société de technologie Cajuideas. Chaque communicateur indigène qui participe au projet sera également rémunéré par des bourses pour la production de contenu et recevra des équipements, tels que des téléphones portables.

Selon la coordinatrice générale du projet, la journaliste Kátia Brasil, l'une des fondatrices d'Amazônia real, le Blog Jeunes Citoyens est né d'une demande des étudiants indigènes, qui voulaient parler de la vie dans leurs communautés et rapporter des faits que seuls eux pouvaient rapporter aux médias. Parmi les histoires qui seront racontées sur le blog figurent la vie quotidienne de la communauté, les événements, la présence des visiteurs et des sujets liés à la vie quotidienne, tels que l'éducation, l'environnement et la culture.

"La première phase du projet se fera avec de jeunes communicateurs indigènes, mais dans les autres phases, nous inviterons de jeunes quilombolas, des communautés riveraines et des travailleurs ruraux", explique la journaliste.

Le premier pas vers la réalisation du projet a eu lieu lors des Ateliers des jeunes citoyens. Le projet vise à former les jeunes des communautés traditionnelles au protagonisme des récits sur Internet et à l'utilisation de la technologie et de la communication dans les réseaux sociaux.  Le thème central des ateliers est "Identité et appartenance" comme une opportunité d'échanger des connaissances, de partager et de valoriser la culture des gens.  

Entre 2018 et 2019, plus de 30 jeunes indigènes ont participé aux ateliers de Manaus, parmi lesquels des étudiants du peuple Wapichana du Roraima ; Uru-Eu-Wau-Wau, du Rondônia ; Juma, Parintintin, Tenharin, Wanano, Tukano, Baré, Arapaso, Witoto, et Sateré-Mawé, tous originaires d'Amazonas. Le projet des ateliers a été soutenu par la Fondation Ford et l'Alliance pour le climat et l'utilisation des terres - CLUA. 

Dans l'atelier 2019, l'anthropologue João Paulo Barreto a donné un cours pour les jeunes dans lequel il a parlé de l'importance d'Internet dans la vie des jeunes indigènes comme stratégie d'affirmation de soi et de survie. "Les réseaux sociaux sont aujourd'hui un outil important pour la diffusion de l'identité autochtone. C'est aussi un outil de mobilisation et de renforcement de l'estime de soi des autochtones, lorsqu'il est bien utilisé par les jeunes", a-t-il déclaré.

Kátia Brasil explique que le projet "Jeunes citoyens" a été inspiré par le Brooklyn Center (BMC) des États-Unis, créé en 2007 par des personnes concernées par l'éducation, les questions relatives à la jeunesse, la communication et les réseaux sociaux. À l'époque, un groupe communautaire de la ville de New York captait les changements quotidiens et entamait des conversations sur la vie de la ville à l'aide de photos dans les médias sociaux. Ce groupe, composé en majorité de jeunes noirs, est composé de résidents de Bed-Stuy et Crown Heights qui ont identifié des problèmes importants afin d'améliorer les conditions de vie dans leur communauté.

"Dans les ateliers de Manaus, les jeunes de l'Amazonie apprennent l'importance de la communication citoyenne ; à travailler avec la photographie et la vidéo pour créer leurs propres récits, à préserver leur culture, leur identité et leur appartenance ethnique dans l'environnement Internet, et à savoir que l'environnement des réseaux sociaux nécessite une attention particulière pour lutter contre la désinformation", explique la journaliste.

La pandémie impose l'isolement

En raison de la pandémie de Covid-19, les jeunes indigènes sont au sein de leurs communautés et de leurs villages. Beaucoup ont des difficultés à communiquer avec d'autres zones et régions, un problème qui est aggravé par la précarité de l'accès au téléphone et à Internet. "Ce qui manque, c'est la communication. Tout passe par la radio et aujourd'hui, presque personne ne l'utilise", a déclaré le jeune Puré Juma Uru- Eu-Wau-Wau dans l'un de ses postes inauguraux. 

Mais ces obstacles ne suffisent pas à leur enlever la volonté et l'enthousiasme de parler de leurs communautés. Avec cette initiative, Amazônia real ne fait que remplir sa mission de défense des peuples traditionnels de la forêt par une communication plus démocratique et plus inclusive. "Comme notre demande d'envoi de contenu était déjà prête, nous avons décidé d'inaugurer le blog des jeunes citoyens en 2020. L'objectif du blog est de diffuser le contenu à la fois sur le site web et dans les médias sociaux afin de refléter les événements des communautés d'étudiants", explique la journaliste.

Selon Kátia, les jeunes intervieweront des personnes des communautés qui s'occupent du village, de l'école, de la santé, de la préservation de la forêt, des rivières et autres espaces communs, de la lutte contre la déforestation, des urgences climatiques, entre autres sujets d'intérêt. Ou, encore, présenter leur territoire dans leur propre récit collectif. Les festivals culturels, les remises de diplômes et les rituels traditionnels font également partie de la vie quotidienne des villages et des communautés de la région amazonienne. Les textes seront dans le style d'un reportage, d'une opinion ou d'une critique.

"Montrer ces changements dans les communautés est également important pour donner de la visibilité aux différents aspects des peuples traditionnels et aux impacts de la pandémie de Covid-19. C'est l'occasion pour les jeunes d'avoir leur propre point de vue avant qu'un sujet ne soit abordé et que des versions des médias traditionnels n'arrivent", déclare Kátia Brasil.

Qui sommes-nous ?

L'agence de journalisme indépendant et d'investigation Amazônia Real est un média numérique à but non lucratif fondé et dirigé par les journalistes Kátia Brasil et Elaíze Farias en 2013 à Manaus, Amazonas, dans le nord du Brésil. La mission de l'agence est de faire du journalisme éthique et d'investigation basé sur les problèmes de l'Amazonie et de ses habitants. La ligne éditoriale est axée sur la défense de la démocratisation de l'information, de la liberté d'expression, de la liberté de la presse et des droits de l'homme.

Le journalisme produit par Amazônia Real s'appuie sur le travail d'un réseau de plus de 40 professionnels sensibles à la recherche de grandes histoires de l'Amazonie et de ses populations, en particulier celles qui ont peu d'espace et de visibilité dans la presse dite "grande".

L'agence défend les valeurs d'équité, d'égalité, de diversité et de lutte contre les violences faites aux femmes et aux LGBTQIA+ et lutte contre toutes les formes d'inégalités.

En 2019, le Prix du Roi d'Espagne pour les médias les plus remarquables d'Amérique latine a été attribué à l'agence Amazônia Real, comme l'a noté le jury, pour l'appréciation épique du travail, la solidité et le prestige d'une petite équipe de journalistes qui travaillent avec l'information locale à Manaus, en Amazonie.

La série "Sans droits : le visage de l'exclusion sociale au Brésil", résultat d'un partenariat entre les médias numériques indépendants #Colabora, Ponte Jornalismo et Amazônia Real, a été lauréate de la catégorie "Journalisme multimédia" du 41e Prix Vladimir Herzog d'Amnesty et des droits de l'homme 2019

Plus d'informations sur le projet
 

Iris Brasil

Iris Brasil est la rédactrice du blog Jovens Cidadãos da Amazônia Real (Jeunes citoyens d'Amazônia real). Elle est titulaire d'un diplôme de journalisme du Collège Martha Falcão (FMF) et d'une licence en théâtre de l'Université d'État d'Amazonas (UEA). Elle est productrice culturelle et co-fondatrice du Coletivo Experimental de Teatralidades (CETA). Elle a joué dans la pièce Mocinha et a dirigé O Lado de Dentro, un projet de théâtre de lambe-lambe, produit pendant la période de quarantaine du nouveau coronavirus et qui a été envisagé par les éditions Arte Como Respiro : Cênicas, de Itaú Cultural, et Fica du réseau Maninho,, du Secrétariat de la culture et de l'économie créative de l'État d'Amazonas (SEC/AM). En tant que conseillère de presse, elle a travaillé à la promotion de spectacles pour les groupes de théâtre de Manauara Erva Daninha, Cacompanhia, Potência das Artes do Norte, Cia. Trilhares et CETA. Elle est la présentatrice du Giro de Notícias du Canal Reload pela Amazônia Real.

traduction carolita d'un article paru sur Amazônia real le 26/10/2020

Amazônia Real lança blog para jovens comunicadores indígenas - Amazônia Real

Imagem de participante da 2a. Oficina Jovens Cidadãos em Manaus (Foto: Alberto César Araújo/Amazônia Real) Estudantes irão abordar suas próprias narrativas de dentro de suas aldeias no contex...

https://amazoniareal.com.br/jovens-cidadaos/amazonia-real-lanca-blog-para-jovens-comunicadores-indigenas-26-10-2020/