COVID-19 en Amazonie péruvienne : Les peuples Awajún et Kichwa sont les plus affectés

Un rapport du Centre national d'épidémiologie, de prévention et de contrôle des maladies du ministère de la santé indique qu'à ce jour, plus de 21 000 indigènes ont été infectés en Amazonie, la plupart appartenant aux groupes ethniques Awajún et Kichwa. La région la plus touchée est le Loreto, suivie de l'Ucayali et de l'Amazonas. Cependant, il n'y a toujours pas d'informations sur le nombre de décès dus au nouveau coronavirus.

Par  Red Investigativa Regional

Après cinq mois de l'urgence sanitaire provoquée par Covid-19, le Centre national d'épidémiologie, de prévention et de contrôle des maladies du ministère de la santé (Minsa) a révélé que plus de 21 000 cas d'indigènes touchés par la pandémie ont été enregistrés. Selon ce rapport, le Loreto est la région la plus touchée, avec plus de 10 000 cas ; suivie de l'Ucayali et de l'Amazonas, avec plus de 5 000 cas chacun. 

Selon l'analyse faite par OjoPublico, 21 921 cas d'indigènes atteints de Covid-19 sont répartis dans les régions de l'Amazonie. Entre-temps, 89 autres cas ont été localisés à Lima, Lambayeque, La Libertad, Cajamarca, Callao, Ica et Piura. Les premiers cas sont apparus en avril, bien qu'ils aient atteint un pic en juillet, selon le Minsa.

La population indigène la plus touchée a été celle des Awajún, avec plus de 5 000 cas confirmés, principalement en Amazonie ; suivie des Kichwa (situés dans le Loreto et San Martín), avec 4 820 cas, et des Achuar avec près de 2 000 personnes infectées. 

DANS LES RÉGIONS AMAZONIENNES, IL Y A 21 921 INDIGÈNES ATTEINTS DE COVID-19, SELON L'ANALYSE FAITE PAR OJOPUBLICO

À Puerto Bethel, province de Coronel Portillo dans la région d'Ucayali, les deux premiers indigènes avec le Covid-19 ont été localisés, comme nous le mentionnons dans ce rapport. Pendant les premiers mois de l'urgence, les communautés autochtones avaient fermé leurs frontières et restaient isolées, afin d'empêcher le virus d'entrer sur leur territoire. Cependant, depuis l'identification des premiers cas, les dirigeants indigènes et le bureau du médiateur ont demandé l'attention des autorités sanitaires avec des tests rapides et des médicaments.

Nelly Aedo, responsable des peuples indigènes au bureau du médiateur, a déclaré à OjoPúblico que depuis juin, ils ont demandé au ministère de la santé et aux bureaux régionaux de la santé de fournir des informations sur l'impact de la pandémie sur les peuples indigènes. "Certaines régions nous ont fourni ces données avec des informations incomplètes, et d'autres ne nous ont pas répondu", a-t-il expliqué. 

Les régions les plus touchées  
 

En Amazonie, le Loreto est la région la plus touchée par la pandémie, avec 10 154 indigènes infectés, selon la nouvelle cellule de situation des peuples indigènes du Minsa. Cela représente 8 % du nombre total d'indigènes (126 000) vivant dans 1 560 communautés dans huit provinces, selon la base de données du ministère de la culture.  

En revanche, le dernier rapport de la direction régionale de la santé de Loreto recense 6 331 indigènes atteints de Covid-19. Jorge Pérez Rubio, président de l'Organisation régionale des peuples indigènes de l'Est (Orpio) a expliqué que la pandémie dans les communautés du Loreto n'est pas aussi importante qu'il y a quelques mois. "Elle n'est pas contrôlée, mais il n'y a plus beaucoup d'infections", a-t-il déclaré.

Les premiers cas dans cette région se sont produits dans des communautés du district de Trompeteros, dans la province de Loreto, lorsque le maire Lorenzo Chimboras, de l'ethnie Achuar, est entré dans ces territoires en transportant de la nourriture, sans respecter les mesures de biosécurité. Emerson Mucushua, de Pucacuro, a mis en garde contre cet incident. Il y a maintenant 1 974 Achuar avec le Covid-19. 

Une autre communauté touchée par la pandémie a été Bellavista Callarú, dans le district de Yavarí, province de Ramón Castilla, près de la triple frontière avec le Brésil et la Colombie. Omar Montes, un infirmier du centre de santé, a signalé les premiers cas positifs chez les indigènes Ticuna fin avril, avec six décès. 

La deuxième région la plus touchée est celle d'Ucayali, où le Minsa a identifié 5 110 cas positifs de Covid-19, un chiffre qui contraste avec ce qui a été publié par la direction régionale de la santé, qui n'en considère que 2 282 à la date de mardi dernier. "Depuis le début, le gouvernement régional de l'Ucayali a manipulé les statistiques pour ne pas alarmer la population, ce qui n'a fait qu'aggraver la crise car les indigènes n'étaient pas pris en charge", a déploré Berlin Diques, président de l'Organisation régionale Aidesep de l'Ucayali.

Pour le leader indigène de l'Ucayali, le rapport Minsa est le plus proche de la réalité. Selon ce document, le groupe ethnique Shipibo-Konibo est le plus touché, avec 1 816 cas dans 14 districts ; suivi par les Ashaninka, avec 856 cas dans 10 districts. On dénombre également 273 Nahuas dans le district de Sepahua, où le virus a atteint les populations indigènes lors du premier contact. 

L'Amazonas est la troisième région la plus touchée par le Covid-19, avec 4 799 Awajún infectés dans les provinces de Condorcanqui et Bagua ; et 246 autres Wampis atteints par la maladie. Les lacunes dans cette région, comme dans d'autres de l'Amazonie, sont notamment le manque de tests et de médicaments, le manque de personnel de santé et la médiocrité des infrastructures sanitaires. 

Manque de données sur les décès d'autochtones 
 

La cellule de crise des peuples indigènes du Minsa ne considère aucun décès. Cependant, l'Association interethnique pour le développement de la forêt péruvienne (Aidesep) a jusqu'à présent enregistré 384 indigènes morts de coronavirus en Amazonie. L'une de ces victimes était Lupe Heyaijia Dakitahuaji, 39 ans, résidente de la communauté de Palma Real, du peuple Ese Eja à Madre de Dios. Elle est morte en juin dernier, après neuf jours à l'hôpital Santa Rosa de Puerto Maldonado.

Justina Sebastián Sandoval, leader du peuple Yine de la communauté de Monte Salvado, dans la même région amazonienne, est une autre des victimes signalées en juillet. Cinq jours plus tôt, José Tije (chef du peuple Harakmbut) est mort à l'âge de 81 ans. 

A Lambayeque, le 1er juillet, le leader Awajún Santiago Manuin, un survivant du Baguazo et de la violence permanente dans la région amazonienne, est mort. Dans une interview non publiée dans OjoPúblico, l'Apu a déclaré qu'il était nécessaire de former de nouveaux jeunes leaders indigènes pour défendre le territoire et empêcher la disparition de son peuple.   

Bien que le gouvernement ait commencé à intervenir dans les communautés originaires du Loreto, Amazonas et Ucayali (les plus touchées), Nelly Aedo, du Bureau du défenseur du peuple, estime que la réaction est encore lente. "Il y a des endroits que l'État n'a pas encore atteints, et ce sont des zones qui restent abandonnées", a-t-elle déclaré.

traduction carolita d'un article paru sur ojo publico le 19/08/2020

Covid-19 en la Amazonía: Awajún y Kichwa son los pueblos indígenas más afectados

Un informe del Centro Nacional de Epidemiología, Prevención y Control de Enfermedades del Ministerio de Salud establece que hasta la fecha se han registrado más de 21 mil indígenas contagiados ...

https://ojo-publico.com/2020/awajun-y-kichwa-son-los-pueblos-indigenas-mas-afectados-por-covid-19