Brésil - Covid-19 : Des bébés Yanomami sont emmenés d'urgence à São Gabriel da Cachoeira

Lundi 10 août 2020

Aldeia Maiá, en Amazonas, a connu une explosion de cas suspects et confirmés parmi les enfants ; cinq ont été transférés par hélicoptère à l'hôpital militaire

Cinq bébés Yanomami du village de Maiá, situé dans l'État d'Amazonas, ont été emmenés en hélicoptère à São Gabriel da Cachoeira ce week-end. Le dimanche (08/09), quatre bébés sont arrivés dans la ville avec un état de déshydratation sévère. Trois ont été diagnostiqués avec le Covid-19 et un est toujours traité comme un cas suspect, puisque le père a été contaminé. Un jour auparavant, une petite fille d'un an et huit mois, également originaire de Maiá, avait été hospitalisée à São Gabriel pour une pneumonie et un covid-19.

Maiá, l'une des 330 communautés de la terre indigène Yanomami, se trouve à une heure d'avion, soit à environ 170 kilomètres de la zone urbaine de São Gabriel. La terre des Yanomami est la plus vaste du Brésil, avec 9,6 millions d'hectares répartis dans huit municipalités des États d'Amazonas et du Roraima. Environ 26 000 Yanomami et Ye'kwana y vivent, soit 3 % de la population totale.

Hier, à leur arrivée à l'hôpital, les quatre mères Yanomami ont été reçues par le pédiatre de garde, José Antonio Candeia, de l'hôpital Guarnição (HGU), géré par l'armée. Le médecin s'est montré surpris par l'arrivée de Covid-19 dans le village de Maiá - l'un des plus isolés de la TIY. "Qui a apporté ce virus là-bas, mon Dieu ?", a interrogé le médecin encore à la réception. Accompagnés par l'infirmière du DSEI-Yanomami, Eliane Sanches, qui parle la langue yanomami, les bébés ont été admis avec des diarrhées et des vomissements. Selon elle, ce sont les "symptômes de Covid-19 que présentent les enfants de Maiá".

Selon l'infirmière, comme Maiá est l'une des communautés les plus éloignées desservies par la DSEI-Y, le retrait des patients représente un grand défi logistique. Un autre point de tension est l'histoire des maladies chez les Yanomami et les Ye'kwana, qui souffrent des effets de la malaria et de la précarité de la structure sanitaire. "Associées au Covid-19, les maladies prévalant dans la petite enfance des Yanomami peuvent évoluer vers des cas plus compliqués. Nous avons également une épidémie saisonnière de diarrhée chez les enfants du territoire indigène Yanomami, ce qui est inquiétant avec l'arrivée de la pandémie", a-t-elle déclaré.

Risques de flux entre villages et villes

En tout, six enfants, cinq Yanomami et un de l'ethnie Baré - un peuple de la ville - sont hospitalisés avec le Covid-19 à l'hôpital de São Gabriel. La ville avait amélioré son contrôle de la pandémie et célébrait le fait qu'elle n'avait pas pas eu d'hospitalisés pour cette maladie depuis la première moitié du mois de juillet. "Cela montre qu'il peut être très dangereux de retourner à l'école dans la région. Il y a beaucoup d'enfants qui sont infectés", a déclaré M. Candeia. Selon le pédiatre de la HGU, les enfants des zones urbaines ont récemment été traités avec le nouveau coronavirus, mais ils se rétablissent à la maison avec une affection moins aiguë.

Outre les cinq bébés transférés, six autres enfants sont hospitalisés dans le village de Maiá, avec administration de sérum, selon Patrícia Nunes, du DSEI-Yanomami. Le Covid-19 n'a toujours pas été diagnostiqué, mais tous présentent des symptômes de la maladie, a déclaré l'infirmière sur le téléphone public de la communauté.

Selon Eliane, qui a accompagné les bébés à São Gabriel, certains Yanomami de Maiá sont allés en ville pour toucher des allocations sociales et ont fini par ramener le Covid-19 au village. Un autre point préoccupant est la maison de santé indigène Yanomami, foyer potentiel de contamination du Covid-19 en raison de mauvaises conditions sanitaires et structurelles. "Nous avons observé qu'après leur passage par São Gabriel et Santa Isabel do Rio Negro, il y avait un foyer de contamination communautaire dans le village. Dès lors, des cas compliqués ont commencé à apparaître, avec la nécessité d'un transfert à l'hôpital", a déclaré l'infirmière.

Le déplacement des bébés a été contrôlé et soutenu par le Comité interinstitutionnel de lutte contre le covid-19 de São Gabriel da Cachoeira, notamment lors des vols entre Maiá et le HGU, opérés par l'armée brésilienne (deuxième brigade d'infanterie de la selva) et le DSEI-Alto Rio Negro. Comme le seul hélicoptère desservant la DSEI-Y se trouve dans la région de Surucucu, dans le Roraima, le soutien logistique a été fondamental pour fournir des soins d'urgence aux enfants. L'Institut socio-environnemental (ISA) et Médecins Sans Frontières ont également apporté leur soutien en matière de logistique terrestre et de médicaments.

traduction carolita d'un article paru sur Socioambiental.org le 10/08/2020

Covid-19: bebês Yanomami são internados às pressas em São Gabriel da Cachoeira

Cinco bebês Yanomami da aldeia Maiá, localizada no estado do Amazonas, foram levados às pressas de helicóptero a São Gabriel da Cachoeira neste final de semana. No domingo (09/08), quatro cheg...

https://www.socioambiental.org/pt-br/noticias-socioambientais/covid-19-bebes-yanomami-sao-internados-as-pressas-em-sao-gabriel-da-cachoeira