Pérou - Décès de Santiago Manuin, leader historique du peuple Awajún, héros de Bagua

Le COVID-19 a mis fin à la vie du leader historique du peuple Awajún, qui a participé avec un rôle pacifiste et défensif à l'une des plus importantes protestations pour les peuples indigènes du Pérou et pour laquelle il a reçu une décharge de mitrailleuse qui a failli lui coûter la vie.

Servindi, 1er juillet 2020 - Le leader Awajún le plus représentatif et le plus exemplaire, Santiago Manuin Valera, est mort dans la nuit du 1er juin à l'âge de 63 ans des suites de la COVID-19 dans un hôpital de Chiclayo.

Ce guide moral et leader historique est connu pour son action héroïque en faveur de la paix lors du conflit social de 2009, qui l'a conduit à subir plusieurs impacts de balles dans ses efforts pour mettre fin à la répression policière et calmer le conflit à Bagua.

La mort du leader indigène est survenue après qu'il ait traversé trois hôpitaux en quête de soins opportuns.

Sekut Manuin, fille du leader Awajún, a déclaré que son père a commencé à souffrir d'une forte fièvre le 17 juin, alors qu'il était chez lui à Santa María de Nieva, dans la province de Condorcanqui.

Trois jours plus tard, il a été transféré à l'hôpital où on lui a diagnostiqué une pneumonie compatible avec le COVID-19.

Lorsque son état de santé s'est compliqué en raison du diabète dont il souffrait, il a été envoyé à l'hôpital II Gustavo Lanata Luján de Bagua, où il a été confirmé comme porteur du nouveau coronavirus.

Après avoir montré une évolution défavorable, il a été transféré mardi matin à l'hôpital Luis Heysen Incháustegui de Chiclayo où il a finalement perdu la vie aujourd'hui.

Blessé dans le conflit de Bagua

Santiago Manuin est connu pour avoir été l'un des leaders de la protestation que le monde amazonien tout entier a soulevé en 2009, provoquée par le second gouvernement d'Alan García Pérez.

Le conflit a commencé après que le gouvernement ait publié un ensemble de décrets qui violaient les droits territoriaux des communautés indigènes de l'Amazonie.

Le 5 juin de cette année-là, lorsque la police a commencé à réprimer la population indigène qui protestait pacifiquement dans la zone connue sous le nom de "Curva del Diablo", Santiago Manuin a tenté de mettre fin à la violence et s'est approché de la police les mains en l'air pour calmer le climat de confrontation.

La réponse de la police a été immédiate et Manuin a reçu une rafale de mitraillette qui a blessé son corps avec plusieurs impacts de balles. La mort présumée du leader Awajun et la répression féroce et aveugle de la police et de l'armée ont déclenché un conflit majeur. 

Au total, 33 personnes sont mortes ce jour-là (23 policiers et 10 indigènes). Manuin a ensuite été accusé d'avoir été l'instigateur des protestations au cours d'un procès qui a duré plus de sept ans et qui a culminé le 22 septembre 2016 avec l'acquittement de tous les autochtones accusés.

Défenseur des droits de l'homme reconnu

Né en 1957 à Dominguza Creek, un des affluents du rio Marañón, dans la région de l'Amazonas, Santiago Manuin a toujours montré sa vocation pour les causes sociales.

Cela l'a amené à s'impliquer dans des activités de leadership, et il a même présidé le Conseil Aguaruna Huambisa (CAH), la principale organisation indigène du Haut Marañón.

Sous sa direction, les peuples Awajún et Wampis ont empêché le groupe subversif MRTA d'entrer sur le territoire indigène, évitant ainsi les mauvaises expériences des autres communautés.

En 1994, il a reçu le prix de la Reine Sofia d'Espagne pour son travail de défense de l'Amazonie et des droits de l'homme. Plus tard, en 2014 et après ce qui s'est passé à Bagua, le leader Awajún a de nouveau été reconnu, cette fois par la coordination nationale des droits de l'homme (CNDDHH).

À cette époque, il a reçu le prix national des droits de l'homme "Angel Escobar Jurado" en reconnaissance de son travail de protection des droits du peuple Awajún.

Lors de son discours, le 10 décembre 2014, Manuin a déclaré qu'il n'avait ni honte ni regret de la grève pacifique organisée en 2009, qui a mis les peuples amazoniens sur le bon chemin.

"Avec ou sans prix, je suis toujours Santiago Manuin et ma vie continue à servir mon peuple", a-t-il déclaré au moment de la reconnaissance.

traduction carolita d'un article paru sur Servindi.org le 01/07/2020

Fallece Santiago Manuin, líder histórico del pueblo Awajún, héroe de Bagua

La COVID-19 acabó con la vida del recordado líder histórico del pueblo Awajún, quién participó con un rol pacifista y defensivo en una de las protestas más importantes para los pueblos indí...

https://www.servindi.org/actualidad-noticias/01/07/2020/fallece-santiago-manuin-apu-awajun-que-lidero-el-baguazo