Pérou : les indigènes en situation d'isolement et de premier contact entourés par le COVID-19

par Yvette Sierra Praeli le 15 juin 2020

• Jusqu'à présent, 27 personnes ont été confirmées positives pour le coronavirus dans des communautés proches de la réserve indigène Kugakapori.
• L'entrée de bûcherons illégaux dans les forêts indigènes de l'autre côté de la frontière avec le Brésil met en danger la vie des populations indigènes qui vivent isolées dans cette région.

L'alerte a été donnée à Villa Sepahua lorsque les deux premiers cas de personnes positives au COVID-19 ont été confirmés. C'est dans cette ville, située dans la province d'Atalaya, dans la région amazonienne d'Ucayali, que deux indigènes Yine de la communauté de San Fernando, à 10 minutes par la rivière, sont arrivés avec les symptômes du coronavirus. Tous deux ont été testés positifs par les tests rapides, a rapporté le Microréseau de santé Sepahua  dans un communiqué.

On craint maintenant que le virus n'avance vers la Réserve Territoriale  Kugakapori, Nahua, Nanti et autres réserves (RTKNN), habitées par des indigènes en situation d'isolement et de premier contact. "Les personnes isolées sont immunodéprimées parce que leurs défenses ne sont pas adaptées aux maladies externes. Si elles sont infectées, il peut y avoir de nombreux décès", explique l'anthropologue Beatriz Huertas, spécialiste des peuples indigènes.

Ce n'est pas la seule réserve pour les peuples indigènes en situation d'isolement et de premier contact (Piaci) qui est en danger. "Nous avons quatre zones vulnérables. Deux d'entre elles où il y a des cas de COVID-19 à proximité", explique Iván Brehaut, directeur de programme de l'association ProPurús, qui se consacre à la conservation des forêts, à l'utilisation durable des ressources naturelles et au développement équilibré des peuples indigènes. En plus de la réserve déjà mentionnée, Brehaut souligne que les réserves Murunahua et Mashco Piro, ainsi que la réserve proposée Cacataibo - située dans la région d'Ucayali - sont également exposées au coronavirus.

Dans la région du Loreto, les réserves indigènes proposées de Yavarí Tapiche, Yavarí Mirín, Sierra del Divisor Occidental et Napo-Tigre pourraient également être en danger, ajoute Beatriz Huertas.

Selon le ministère de la Culture, il existe cinq territoires habités par des peuples isolés qui ont été jusqu'à présent classés comme des réserves. Trois d'entre elles - Isconahua, Murunahua et Mashco Piro - ont été désignés comme réserves indigènes en 2016. Les deux autres ont le statut de réserve territoriale. Cinq autres territoires sont en cours de catégorisation depuis plus de 20 ans.

La progression du virus à Ucayali
 

Après confirmation des deux cas positifs, une équipe du Microréseau de Santé Sepahua  a effectué 34 tests rapides à San Fernando et a constaté que 12 autres personnes étaient positives au COVID-19.

Le risque de contagion pour les populations indigènes isolées est accru parce que la population Nahua en premier contact vivant dans la communauté de Santa Rosa de Serjali, au sein de la réserve indigène Kugakapori, Nahua, Nanti et autres, a tendance à arriver à Sepahua pour s'approvisionner en nourriture et autres fournitures.

Jusqu'à présent, 38 Indiens Nahua qui étaient venus à Sepahua restent dans le village et ont été isolés pendant 15 jours avant de retourner dans leur communauté Santa Rosa de Serjali, un village où les Nahua vivent depuis 1990.

Le ministère de la culture a informé Mongabay Latam qu'il s'est coordonné avec le Microréseau de Santé Sepahua pour renforcer sa capacité de réponse au COVID-19. Parmi les mesures adoptées, il mentionne la livraison de nourriture, de produits de nettoyage et de masques aux 120 familles de Santa Rosa de Serjali, ainsi qu'aux 38 personnes du peuple Nahua qui se trouvent actuellement à Sepahua.

Le ministère a également souligné que les zones d'accès à la réserve indigène Isconahua, près de la ville de Pucallpa, font l'objet d'une surveillance constante car il s'agit d'un endroit à haut risque épidémiologique. "Une surveillance spéciale est maintenue de la population en situation de premier contact Isconahua vivant dans les communautés indigènes limitrophes de la réserve, car des alertes ont été présentées dans ces communautés", a-t-il déclaré.

En ce qui concerne les autres réserves situées dans la région de l'Ucayali, Iván Brehaut, de Propurús, mentionne que la présence de personnes positives au COVID-19 dans les communautés voisines, ainsi que l'entrée de ceux qui se livrent à des activités illégales, comme l'exploitation forestière illégale, constituent les plus grands risques pour les peuples en situation d'isolement et de premier contact.

"À Yurua, il n'y a pas de contrôle approprié. Les brésiliens viennent dans toute cette région pour installer leurs fermes et sortir le bois. Cela dure depuis un certain temps, mais c'est beaucoup plus risqué maintenant", déclare M. Brehaut.

Pour le représentant de Propurús, l'entrée d'immigrants illégaux dans la région de Yurua met en danger la population de Puerto Breu, capitale du district de Yurua, ainsi que les communautés installées dans cette région et la population isolée de la réserve Murunahua.

Une situation similaire est vécue à Puerto Esperanza, à Purus, également à la frontière avec le Brésil. Dans cette zone frontalière", explique M. Brehaut, "des cas positifs de COVID-19 ont déjà été détectés dans deux centres de population du côté brésilien.

Depuis le début de la pandémie, l'Association Propurús, en coordination avec d'autres institutions et organisations indigènes, assure une surveillance en signalant chaque semaine les cas suspects et confirmés de COVID-19 dans les communautés indigènes de la région d'Ucayali. Dans le dernier rapport publié le 8 juin, le nombre de personnes suspectées d'avoir le  coronavirus dans les communautés autochtones a atteint 875, tandis que le nombre de personnes confirmées par l'application des tests s'élevait à 456. Les défunt comptaient 77 indigènes. Jusqu'à présent, selon cette surveillance, le coronavirus a atteint 68 communautés indigènes de la région.

Miguel Macedo, un spécialiste de l'Institut du Bien Commun - qui se consacre à la conservation de l'environnement, au développement durable et au respect des droits des populations indigènes et non indigènes - affirme que dans la communauté indigène de Puerto Nuevo, près de la réserve indigène proposée Cacataibo Norte, neuf cas de COVD-19 ont été détectés jusqu'à présent, selon le réseau de santé Aguaytía.

Pour Macedo, les risques pour les populations indigènes isolées sont liés au contact physique avec les membres des communautés indigènes installées dans les zones proches de leurs territoires, ainsi qu'aux instruments et objets, tels que les machettes et les pots, qui sont pris aux communautés qu'ils atteignent ou aux personnes qui pénètrent dans les forêts. "La situation est complexe pour les peuples en situation d'isolement et de premier contact. Le Covid-19 augmente dans les zones rurales tandis que les délinquants pénètrent sans contrôle dans les forêts des réserves.

Hamer López, représentant du programme des industries extractives et des méga-projets de l'organisation régionale Aidesep Ucayali (ORAU), reconnaît que la collecte de bons et d'avantages de l'État a été l'une des causes de la propagation du coronavirus dans les communautés autochtones, car les gens se rendaient dans les agences bancaires situées dans les villes pour recevoir l'argent, s'exposant ainsi à la contagion.

Carte PIACI des réserves Kugakapori, Nahua, Nanti et autres réserves indigènes. Source : Ministère de la Culture. 

M. López déplore que des villes comme Yurua et Purús soient pratiquement "acculées" par le virus, après l'entrée d'immigrants clandestins en provenance du Brésil et la progression de la maladie dans le pays voisin du Pérou.

"Nous sommes préoccupés par le fait que depuis Santa Rosa do Purus, dans l'État d'Acre, au Brésil, ils atteignent Purus en passant par les postes de contrôle. Dans cette ville brésilienne, il y a beaucoup de personnes infectées. La réserve Isconahua présente également des risques. Ils s'approchent de toutes les réserves indigènes", déclare le chef de l'ORAU.

John Salcedo Rios, directeur régional du développement des peuples autochtones pour le gouvernement régional de l'Ucayali, déclare que le dernier rapport du Microréseau de Santé Sepahua indique que 27 peuples autochtones ont été testés positifs au COVID-19.

"700 tests rapides et médicaments ont été envoyés à Sepahua et à Santa Rosa de Serjali. C'est une source de contagion très inquiétante en raison de la proximité de la réserve avec les populations indigènes isolées", a déclaré M. Salcedo.

Le fonctionnaire a également mentionné que l'Ucayali a été la première région à approuver un plan régional pour s'occuper des peuples indigènes et qu'il dispose actuellement de cinq millions de soles pour mettre en œuvre les actions établies dans ce plan. "Les frères indigènes ont des raisons de dire qu'il y a eu une réponse tardive. Mais si nous n'agissons pas maintenant, nous nous exposons à une résurgence dont les effets pourraient être fatals.

Danger dans le Loreto dû au coronavirus

Le retour d'environ 200 migrants du peuple Matsés qui sont restés à Iquitos jusqu'à présent devient une préoccupation en raison du risque d'arrivée du coronavirus avec eux dans une région où aucune personne positive n'a été enregistrée jusqu'à présent, explique l'anthropologue Beatriz Huertas.

Huertas affirme qu'environ 80 % des indigènes matsés indigènes bloqués à Iquitos ont été testés positifs au COVID-19. "Actuellement, ils passent la quarantaine avant de retourner dans leur communauté, mais si des mesures adéquates ne sont pas prises sur le chemin du retour, principalement dans la ville d'Angamos - étape obligatoire pour entrer sur le territoire des matsés - le risque que le virus atteigne cette zone de l'Amazonie avec les rapatriés est permanent," déclare Huertas.

L'anthropologue explique que dans le cours supérieur du rio Yaquerana, sur le territoire Matsés, il y a des personnes en isolement volontaire qui, en cette saison, lorsque les rivières baissent leur débit, prolongent leur parcours lorsqu'elles vont chasser, et qu'il peut y avoir un contact physique avec des personnes positives d'une communauté autochtone voisine ou un accès à des objets qui peuvent être une source de contagion, explique Huertas.

Il existe également un risque dans la zone correspondant à la réserve proposée Yavari Mirin . "Il y a un afflux constant de bûcherons illégaux et le trafic de drogue s'est installé, par le biais de ces agents extérieurs, il peut y avoir contagion", explique M. Huertas.

Le directeur régional de la santé, Carlos Calampa, indique que les zones de Loreto qui le concernent le plus sont les provinces de Putumayo, à la frontière avec la Colombie ; de Datem del Marañón, à la frontière avec l'Équateur ; ainsi que le territoire Matsés, à la frontière avec le Brésil.

Calampa explique que dans le cas des Matsés, le problème réside dans les voyages qu'ils font à Requena, au Pérou, ou dans les villes situées au Brésil, de l'autre côté de la frontière, pour faire leurs courses et autres activités. "Ces voyages les exposent à la propagation du coronavirus."

Le directeur régional de la santé de Loreto mentionne également que le coronavirus se propage à Datem del Marañón. "Au cours du week-end, nous avons évacué 12 indigènes avec le COVID-19 de San Lorenzo à Iquitos pour être traités dans un hôpital. Nous ciblons les ressources sur les zones les plus à risque.

L'avancée de la contagion à Datém del Marañón met en danger les populations indigènes isolées qui vivent à la frontière avec l'Équateur, un endroit où se trouve la réserve indigène proposée de Napo-Tigre.

L'anthropologue Beatriz Huertas explique que la demande pour cette réserve indigène attend depuis 16 ans et que, jusqu'à présent, aucun progrès n'a été réalisé. Le problème réside - selon Huertas - dans la présence de puits de pétrole sur ce territoire.

Concernant la situation dans la région du Loreto, le ministère de la culture a indiqué que le premier commando indigène COVID a été mis en place avec la participation d'organisations régionales.

L’anthropologue a également noté qu'un système d'alerte précoce avec des informations en temps réel sur les cas suspects de COVID-19 chez les peuples indigènes a été établi par le biais d'un réseau avec des organisations indigènes régionales et locales.

Concernant la situation des propositions de réserves indigènes en attente de catégorisation, le ministère de la Culture a mentionné que Kakataibo Nord et Sud, Sierra del Divisor Occidental, Yavari Tapiche, Yavari Mirim ont une reconnaissance de la présence d'indigènes en situation d'isolement et de premier contact au sein de ces territoires et que trois d'entre eux sont en cours de catégorisation. En ce qui concerne Napo Tigre, il mentionne seulement que la demande a été reçue et qu'elle a reçu une "note favorable" de l'État.

traduction carolita d'un article paru sur Mongabay latam le 15 juin 2020

Perú: indígenas en aislamiento y contacto inicial cercados por el COVID-19

La alerta se dio en Villa Sepahua cuando se confirmaron los dos primeros casos de personas positivas al COVID-19. A este pueblo, ubicado en la provincia de Atalaya, en la región amazónica de ...

https://es.mongabay.com/2020/06/peru-piaci-indigenas-aislamiento-covid-19/