Pour la solidarité avec les peuples du rio Negro et du Xingu

Publié le 17 Mai 2020

Plusieurs solutions existent pour faire des dons pour les peuples d'Amazonie afin de leur permettre de lutter contre le COVID-19 face à l'abandon des états dont ils sont les peuples premiers.

Rio Negro- Nôs Cuidamos

Les femmes autochtones unies face au COVID-19

Page en français : Merci pour les peuples du Rio Negro

*******

Peuples du Xingu au Brésil

Initié par le mouvement des femmes du Xingu ATIX

Lien en portugais dont voici la traduction française du texte :

 

La maladie appelée COVID-19 a de nouveau réveillé les souvenirs d'un passé sombre. Des épidémies locales de grippe et de rougeole ont exterminé plusieurs peuples indigènes. Aujourd'hui, nous avons appris la différence entre l'épidémie et la pandémie, mais pour nous, cela ne fait aucune différence car les épidémies ont détruit de nombreux mondes indigènes et nous voyons ce risque se rapprocher à nouveau. 

La grippe et la rougeole ont été traitées, le COVID-19 pas encore, ce qui nous cause encore plus de détresse. Aujourd'hui, nos communautés se sont isolées dans leurs villages pour se protéger, avec le souvenir de l'extermination de nombreux peuples du territoire indigène Xingu, qui ont été victimes de la contagion par des maladies comme le COVID-19 dans un passé proche. Encore une extermination, non !

Dans l'isolement et la peur, nos communautés ne peuvent pas se rendre dans les villes pour acquérir des matériaux de base pour leur vie quotidienne. Leurs rares stocks de certains matériaux et produits s'épuisent. Nous avons besoin de soutien.

ATIX-Femme lance cet appel pour collecter des fonds afin d'acheter du matériel d'hygiène de base, du matériel et des produits alimentaires pour compléter l'alimentation des familles qui sont isolées dans leurs villages. Il est nécessaire de soutenir, en particulier les femmes indigènes, qui ont leur contribution fondamentale en tant que gardiennes du bien-être des familles indigènes.

Qui sommes-nous ?

ATIX-Femme est un secteur d'attention à la cause des femmes du Xingu et a pour base de soutien le Mouvement des femmes du Xingu (TIX). ATIX-Femme fait partie de la structure organique de l'ATIX-Association de la terre indigène Xingu. Nous représentons les 16 peuples indigènes du territoire indigène Xingu - TIX, dont la population est estimée à 8 000 personnes. Notre territoire est situé au nord de l'État du Mato, près de la frontière avec l'État du Pará.

Nous avons besoin de votre soutien pour collecter des fonds afin de livrer 875 paniers et produits de nettoyage indigènes à 875 familles qui ne peuvent pas se permettre de quitter leur village. Votre aide sera apportée aux 114 villages du Xingu et sauvera notre peuple d'une autre extermination qui pourrait se produire avec l'entrée de COVID-19 dans nos villages.

Merci pour les peuples du XINGU.

Et ci-dessous d'autres initiatives.

Rédigé par caroleone

Publié dans #ABYA YALA, #Brésil, #Peuples originaires, #Santé, #Coronavirus

Repost0
Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :
Commenter cet article