Le Covid-19 est présent chez les peuples indigènes de l'Amazonie vénézuélienne

Avec l'arrivée du Covid-19 dans le département d'Amazonas, il est urgent de créer et d'appliquer un protocole interculturel de prévention, de confinement et de contrôle. Il existe une large frontière entre le Brésil, la Colombie et le Venezuela, ce qui pourrait étendre la propagation de l'infection en raison du manque de contrôle épidémiologique dans la région.

Servindi, 18 mai 2020 - La pandémie de Covid-19 se rapproche dangereusement des peuples indigènes de l'Amazonie vénézuélienne, puisqu'elle a enregistré sa présence mortelle dans deux municipalités à population majoritairement indigène : Río Negro, dans l'État d'Amazonas, et Gran Sabana, dans l'État de Bolívar.

En outre, le 13 mai, un premier cas a été signalé dans l'État de Delta Amacuro, le troisième État de l'Amazonie vénézuélienne.

Une famille indigène du peuple Yeral, qui a déménagé de San Gabriel de Cachoeira (Brésil) à San Carlos de Río Negro, où elle vit, serait le premier cas d'indigène dans la région amazonienne vénézuélienne.

Le groupe de travail socio-environnemental Wataniba Amazone et l'Organisation Régionale des Peuples Indigènes de l'Amazonie (Orpia) ont mis en garde le 11 mai contre le risque qu'il devienne un facteur de contagion.

Cela est dû à la grande mobilité qui existe entre les habitants de la municipalité de Rio Negro et San Gabriel de Cachoeira, une ville qui a été déclarée en urgence sanitaire il y a une semaine en raison de l'effondrement de son hôpital.

On présume que les quatre personnes infectées dans la municipalité de Rio Negro, dans l'État d'Amazonas, sont les premiers Vénézuéliens indigènes du territoire vénézuélien à être infectés par cette maladie.

Bien que le Venezuela soit le seul pays qui ne signale pas de décès sur son territoire amazonien, il présente le plus fort pourcentage d'augmentation des cas confirmés de Covid-19 au cours des deux dernières semaines.

En Amazonie vénézuélienne, 17 personnes infectées ont été signalées, réparties entre les municipalités de Gran Sabana, Heres et Caroní dans l'État de Bolívar et 4 dans la municipalité de Rio Negro dans l'État d'Amazonas.

Bien que le nombre de personnes infectées soit relativement faible dans l'Amazonie vénézuélienne, les municipalités brésiliennes, colombiennes, guyanaises et vénézuéliennes situées à la périphérie de cette région comptent au total 221 cas et 10 décès.

Cela représente une augmentation de 79% du nombre de cas et de 80% du nombre de décès par rapport aux chiffres du 27 avril, selon un bulletin de Wataniba.

Cela reflète un risque évident pour l'ensemble de la population vénézuélienne et en particulier pour les peuples indigènes, qui sont plus vulnérables d'un point de vue immunitaire aux infections externes.

Les peuples, communautés et organisations autochtones du Venezuela sont extrêmement préoccupés par l'entrée de personnes infectées par le biais des multiples étapes non contrôlées.

Il existe une large frontière entre le Brésil, la Colombie et le Venezuela qui pourrait étendre la contagion en raison du manque de contrôle épidémiologique dans la région.

José Gregorio Díaz Mirabal, coordinateur général de la Coordination des Organisations Indigènes du Bassin de l'Amazone (Coica), a mis en garde contre l'urgence pour les gouvernements concernés de prendre des mesures pour contrôler la propagation du virus.

Pour ce faire, ils doivent se coordonner avec les organisations indigènes, les autorités traditionnelles et les institutions alliées.

Díaz Mirabal, un ressortissant vénézuélien, appelle les gouvernements nationaux et les organisations internationales de défense des droits de l'homme à rendre visible ce risque grave aux frontières de la région amazonienne.

L'Organisation Mondiale de la Santé et l'Organisation Panaméricaine de la Santé doivent être appelées à contrôler le risque de catastrophe pour la vie et l'intégrité des peuples autochtones.

Téléchargez ici le Bulletin Wataniba N° 2 en format PDF.

Traduction carolita d'un article paru sur Servindi.org le 17/05/2020

Hay presencia del Covid-19 en pueblos indígenas de la Amazonía venezolana

Ante la llegada del Covid-19 al departamento de Amazonas urge crear y aplicar un protocolo intercultural de prevención, contención y control. Existe una amplia margen fronteriza entre Brasil ...

https://www.servindi.org/17/05/2020/covid-19-llega-pueblos-indigenas-de-la-amazonia-de-venezuela