Brésil - São Gabriel da Cachoeira est la sixième municipalité qui compte le plus grand nombre de cas de Covid-19 en Amazonie

Auteur : Amazônia Real | 27/05/2020 à 00:04

Par Izabel Santos et Paulo Rodrigues Desana, de Real amazonia

Manaus et São Gabriel da Cachoeira (AM) - La municipalité de São Gabriel da Cachoeira, dans la région du Haut Rio Negro, située au nord-ouest de l'Amazonie, est confrontée à une explosion de cas de Covid-19. En l'espace de deux mois, 741 cas et 21 décès ont été confirmés, selon la Fondation pour la Surveillance de la Santé (FVS). Les premières notifications de la maladie ont été publiées le 26 avril par le ministère de la défense.

La municipalité est classée sixième parmi les 59 municipalités de l'État - 62 au total - qui ont signalé le plus grand nombre de cas confirmés de Covid-19. La première est la capitale de Manaus, avec 14 402 cas et 1 248 décès ; la deuxième, Manacapuru avec 2 051 notifications et 84 victimes ; la troisième, Coari avec 1 580 cas et 45 décès ; la quatrième, Tefé avec 1 429 cas et 51 décès ; et la cinquième, Parintins avec 1 001 cas confirmés et 50 décès. 

Au total, l'Amazonas a enregistré 31 949 cas de Covid-19 et 1 852 décès dans la pandémie, décrétée le 11 mars par l'Organisation Mondiale de la Santé.

Selon les informations du Comité de lutte contre le covid-19 à São Gabriel da Cachoeira, au moins 13 indigènes sont morts du nouveau coronavirus dans la municipalité. Il s'agit de personnes appartenant aux groupes ethniques Baré (4), Piratapuia (3), Desana (2), Baniwa (1), Tariano (1) et Wanano (1).

Le nombre de victimes indigènes est beaucoup plus faible pour le Secrétariat spécial de la santé indigène (Sesai) du ministère de la santé, qui a fait état de trois décès dans la région du Haut Rio Negro, car il ne compte que les "villageois", c'est-à-dire les indigènes qui vivent sur des terres indigènes homologuées et qui bénéficient de la couverture du District spécial de santé indigène (Dsei).

Parmi les indigènes décédés figure l'artiste, designer, chercheur et leader indigène, Feliciano Pimentel Lana, 83 ans, du peuple Desana, qui est mort dans sa maison de la communauté de São Francisco, sur le Haut Rio Negro, sans soins de santé, selon sa famille.

La situation dans la région est préoccupante en ce qui concerne la pandémie de coronavirus. Sur les 45 000 habitants de São Gabriel da Cachoeira, la majorité sont des autochtones issus de 23 groupes ethniques différents.

São Gabriel da Cachoeira, qui se trouve à 850 kilomètres de Manaus, a des frontières avec la Colombie et le Venezuela. L'accès à la région se fait par voie fluviale et aérienne. Environ 25 000 indigènes vivent dans 750 communautés. Il existe 11 terres indigènes dans la région de l'Alto Rio Negro, qui comprend les municipalités de São Gabriel da Cachoeira, Santa Izabel do Rio Negro et Barcelos. (article sur les peuples du rio Negro sur le blog)

Pour la prise en charge de la pandémie de covid-19, la population n'a accès qu'à l'hôpital de la garnison de l'armée, qui ne dispose pas d'unité de soins intensifs (USI). Le 8 mai, les bouteilles de l'unité manquaient d'oxygène. Le problème a été résolu après que le ministère public d'Amazonas ait demandé au gouvernement de l'État et aux forces armées de mener une opération de secours, qui est très présente dans la région frontalière. 

La municipalité a décrété un verrouillage total de l'isolement social du 9 au 19 mai, mais la population est restée dans les rues, principalement pour recevoir le paiement de l'aide d'urgence du gouvernement fédéral dans le réseau bancaire. (Plus d'informations à la fin du texte)

La situation étant classée comme une calamité, un petit groupe de résidents a organisé dans la matinée du mardi (26) l'acte "Manifestez-vous maintenant" avec des conducteurs de voitures et de motos demandant des améliorations dans les soins de santé à São Gabriel da Cachoeira. 

Les manifestants, masqués, ont pris des banderoles avec les phrases suivantes : "Au secours ! Nous avons besoin de l'Hôpital de campagne" ; "Nous voulons l'Hôpital de campagne" ; et "Plus de soutien aux professionnels de la santé".

Le cortège a parcouru les rues de la ville pendant environ trois heures, entre la concentration, dans le quartier de Praia, et la dispersion, devant l'Hôtel de Ville. Ceux qui étaient dans la rue ont tapé dans leurs mains et sur leurs casseroles pour protester contre le manque d'attention des autorités publiques. 

Aldecimar Veiga Moura, un radiodiffuseur Tukano, qui était responsable de la communication dans l'autoradio, a déclaré à Amazônia Real qu'il avait perdu un oncle du Covid-19. Il dit que sa grand-mère est malade parce qu'elle s'occupe de son fils convalescent.

"Aujourd'hui, nous connaissons une immense difficulté dans notre région. Je me sens obligé de participer à cette petite mobilisation, de sortir dans la rue aujourd'hui. Je me suis rendu disponible et je me suis assuré d'être là. Ce n'est pas facile, surtout pour ceux qui portent encore la douleur du deuil", a déclaré Aldecimar, qui est un leader issu de la formation des jeunes dans l'Église catholique. 

Aldecimar Moura a raconté combien il était difficile de soigner son oncle à l'hôpital de la garnison de l'armée. "Mon oncle a souffert pendant deux semaines, avec un essoufflement. Il a demandé des soins médicaux, mais ils l'ont renvoyé chez lui, où il a attendu 11 jours. Il a été admis un samedi et est mort le dimanche. Ce n'était pas facile, car nous ne pouvions pas lui dire au revoir. Il a été enterré vers 1 heure du matin. Cela nous provoque une très grande révolte", dit l'indigène.

Le président du Comité de lutte contre le covid-19 à São Gabriel da Cachoeira, l'indigène Marivelton Barroso, du peuple Baré, évalue avec inquiétude la situation de la municipalité et exige une stratégie de santé publique tant pour le siège de la municipalité que pour les communautés et les terres indigènes.

"L'augmentation du nombre de cas et de décès ne cessera pas sans une stratégie de traitement et de dépistage de masse de la population. Tout peut être bien pire", a-t-il déclaré dans le rapport.

"Les choses s'aggravent maintenant. Tant dans les communautés que dans la ville, la contamination a beaucoup augmenté. Il ne faut pas seulement faire des tests rapides, les institutions de santé doivent mettre en œuvre d'urgence un plan de traitement des personnes infectées", a déclaré Marivaldo Baré, qui est également président de la Fédération des Organisations Indigènes du Rio Negro (Foirn).

Le professeur Lorena Araújo, du peuple Tariano, critique également la situation sanitaire de la municipalité. Elle dit que ses parents et une sœur présentaient des symptômes de la maladie, mais qu'ils n'ont pas été testés.  "Beaucoup ne peuvent pas se faire tester, parce que [au centre de santé] ils disent qu'ils n'ont pas de test. Les patients retournent chez eux et ont recours à des remèdes maison", dit-elle.

"La situation se complique avec cette augmentation des cas car nous n'avons pas d'hôpital de campagne et le seul hôpital s'est déjà effondré", ajoute Lorena.

Le rapport a sollicité la municipalité de São Gabriel da Cachoeira et le ministère de la défense pour obtenir des commentaires des deux agences sur la construction d'un hôpital de campagne dans la ville, mais il n'y a pas eu de réponse aux questions de l'agence Amazônia Real.

Le 18 mai, le ministère de la défense a publié une note informant qu'il avait envoyé des professionnels de la santé et deux tonnes de fournitures hospitalières à l'hôpital Guarnição de São Gabriel da Cachoeira. "Le matériel sanitaire livré était le suivant : sept respirateurs portables, sept défibrillateurs, 15 oxymètres, des appareils qui mesurent le niveau d'oxygène dans le sang, huit ventilateurs pulmonaires mécaniques, 300 bouteilles de gel d'alcool de 500 ml, 6 800 tabliers, 4 000 casquettes, 3 000 masques, 200 combinaisons Tyvek 54 et 70 lunettes de protection chirurgicale", indique la note.

Le blocage n'a pas eu d'effet

São Gabriel da Cachoeira était en état de confinement du 9 au 19 mai, mais pendant cette période, le nombre de cas dans la ville a augmenté de 937% ; il y a actuellement 662 cas. Le premier jour de la suspension totale de la circulation des personnes dans la ville, le nombre de cas était de 79. Selon les habitants de la ville avec lesquels le rapport s'est entretenu, la mesure a été prolongée plus longtemps, jusqu'au 30 mai.

"Le blocage a beaucoup aidé et pourrait aider encore plus si les gens se conformaient et obéissaient, parce que c'est un moyen de contenir la propagation du virus afin que [le nombre de cas] puisse diminuer, mais jusqu'à présent, même avec les mesures encore élevées", a déclaré Marivelton Baré.

Pour Lorena Araújo, la population elle-même n'a pas pris le blocage au sérieux et n'a pas respecté toutes les lois imposées par les décrets. "Même avec le blocage, il y a encore des gens qui circulent aux heures interdites. Pour certains, il manque d'informations et d'autres sont têtus", explique l'enseignante.

Marivelton Baré affirme qu'un hôpital de campagne ferait une différence dans les soins à la population. "Ici, nous n'avons qu'une seule unité hospitalière qui tient très peu. Elle dispose d'un site de référence pour le dépistage que l'école Inês Penha, mais il y a une grande insuffisance de traitement ici", a-t-il déclaré. 

Le président du Comité pour la lutte contre le covid-19 à São Gabriel da Cachoeira déclare que dans les communautés, il est urgent d'implanter des infirmeries de campagne. "Nous avons déjà présenté la proposition au Sesai, au Susam et au MPF. Ce serait une forme d'endiguement, car les traitements ici sont surtout de la médecine traditionnelle, parce que les équipes ne peuvent pas arriver pour répondre à toute la demande et qu'il y a un manque de médicaments", conclut Marivelton Baré. 

Une victoire pour le mouvement indigène

Des femmes indigènes protestent à Manaus (Photo : Amazônia Real/04/05/2020)

Ce mardi (26), le gouvernement fédéral et celui de l'État ont répondu à une demande des peuples indigènes, à savoir la mise en place d'une politique de santé publique spécifique à Manaus pour cette population. Dans la capitale, plus de 30 000 personnes vivent dans des communautés situées dans le contexte urbain. L'absence d'hôpital de campagne a été un motif de protestation le 4 mai, lorsque l'ancien ministre de la santé, Nelson Teich, a visité la capitale de l'Amazonie, les femmes indigènes Vanda Ortega, du peuple Witoto, Natalina Martins Ricardo, du peuple Baré, et Luciana Vasconcelos, du peuple Munduruku.

À Manaus, le ministre de la santé par intérim, Eduardo Pazuello, et le gouverneur Wilson Lima (PSC), ont inauguré une aile hospitalière pour le traitement des patients indigènes atteints de Covid-19, à l'hôpital de Nilton Lins, qui a été engagé par le gouvernement de l'État pour un coût mensuel de 866 000 R$.

Pour les indigènes, 53 lits exclusifs seront destinés, soit 33 lits cliniques et 20 de soin intensif. "Le service dispose de professionnels de la santé formés pour fournir des soins humanisés aux peuples traditionnels et d'un espace pour un chaman, pour offrir un suivi traditionnel en fonction de chaque culture, en plus des protocoles médicaux conventionnels", indique une note du gouvernement de l'État.

"Nous espérons que nous pourrons servir les populations indigènes de la meilleure façon possible afin de minimiser les impacts de Covid-19 sur la vie de nos peuples", a déclaré Vanda Ortega Witoto, une dirigeante du Parc des Tribus , à propos des nouveaux soins pour les populations indigènes à l'hôpital de Nilton Lins. 

Dans le bulletin épidémiologique publié mardi (26), Sesai a indiqué que le coronavirus avait infecté 905 indigènes et en avait tué 42. Les données n'incluent pas les personnes vivant dans les communautés urbaines et ne révèlent pas l'origine ethnique des victimes.

En Amazonie, selon la Fondation pour la Surveillance de la Santé (FVS), 470 cas de Covid-19 ont été signalés et 29 décès ont été enregistrés parmi les populations indigènes du Haut Solimões (19), du Moyen Solimões (4), du Haut Negro (3), de Manaus (3) et de Parintins (1).

Pour la Coordination des Organisations Indigènes de l'Amazonie Brésilienne (Coiab), qui surveille également la pandémie indépendamment des données du Sesai, dès lundi (25), elle avait signalé 129 indigènes supplémentaires contaminés par le virus et 85 décès dus au Covid-19.

Aide humanitaire internationale 

Si les gouvernements de l'État et fédéral ne décident pas de la création d'un hôpital de campagne à São Gabriel da Cachoeira, la population compte sur l'aide humanitaire internationale. Médecins sans frontières (MSF) est en ville pour apporter une assistance "aux communautés indigènes qui ont peu d'accès aux soins médicaux", a déclaré à la presse le bureau de communication de MSF à Manaus. L'organisation élabore un plan stratégique avec les dirigeants et les organisations indigènes locales afin de fournir une assistance aux régions éloignées. 

Traduction carolita d'un article paru sur Amazonia real le 27 mai 2020

São Gabriel da Cachoeira é o sexto município com mais casos de Covid-19 no Amazonas - Amazônia Real

Revoltados com a falta de atendimento, populares fizeram um protesto em carreata pelas ruas pedindo "Socorro!" (Foto: Paulo Desana/Dabakuri/Amazônia Real) Por Izabel Santos e Paulo Rodrigues Desana

https://amazoniareal.com.br/sao-gabriel-da-cachoeira-e-o-sexto-municipio-com-mais-casos-de-covid-19-no-amazonas/