Mexique - La crise dans le secteur de la santé augmente le risque de décès pour la population du Chiapas face au COVID-19

Le Centre des droits de l'homme Fray Bartolomé de Las Casas (Frayba) a documenté que les représentants de la section 50 de l'Union nationale des travailleurs du secrétaire à la Santé de l'État du Chiapas ont averti clairement et avec force M. Rutilio Escandón Cadenas, gouverneur du Chiapas, et le Dr. José Manuel Cruz Castellanos, secrétaire d'État à la Santé, que pendant des semaines, la précarité des hôpitaux se poursuit, sans conditions minimales pour faire face à la pandémie de COVID-19, qui laisse présager de graves répercussions sanitaires pour la population du Chiapas. 

Les travailleurs de la santé de l'État du Chiapas ont démontré le manque de médicaments pour la population et de matériel pour la protection de leur personnel face à la pandémie de COVID-19. Ils craignent que les hôpitaux de l'État du Chiapas soient un foyer d'infection affectant les patients en bonne santé, ainsi que le personnel lui-même.

Ils signalent également que le personnel de santé recevant des patients présentant des symptômes de la maladie ne dispose pas, ou pas suffisamment, des équipements de protection minimale indiqués par l'Organisation Mondiale de la Santé. Les fournitures qui n'ont pas été reçues à ce jour sont : les masques N95 ou N100 ; les lunettes de sécurité, les lunettes médicales ou les écrans faciaux ; les blouses d'isolation imperméables jetables ; et d'autres matériaux essentiels pour protéger l'intégrité du personnel de santé. En revanche, les différentes unités médicales n'ont que peu ou pas d'équipements : masques simples, gants, blouses de chirurgien, couvre-cheveux, couvre-chaussures, ruban adhésif microporeux, gel hydroalcoolique. De même, ils n'ont reçu que peu ou pas d'intrants pour la santé et l'hygiène : chlore, savon et serviettes jetables.

Le manque d'eau potable en quantité suffisante dans les centres de santé est un phénomène courant et, outre le fait qu'il n'existe pas de protocoles de sécurité pour empêcher les patients qui arrivent avec des symptômes de COVID-19 d'infecter d'autres personnes, il n'existe pas de mécanismes leur permettant de passer par des unités médicales isolées des autres personnes qui viennent à l'hôpital.

La vie et la santé des habitants de l'État du Chiapas sont menacées, essentiellement celles des Peuples originaires, en raison de l'absence de :

A. Le libre accès à des informations précises dans leur propre langue

B. Absence de centres de santé correctement installés, de protocoles d'action pour protéger la population dans les zones rurales, dans les conditions de l'environnement culturel.

C. La mise en place d'une politique de soins pour les cas d'urgence, les revenus des personnes présentant des conditions de santé à haut risque.

D. Révision, modification des mesures de soins efficaces.

Contexte et historique :

Les représentants actuels du comité exécutif de la section 50 de l'Union nationale des travailleurs du ministère de la santé, proviennent d'un groupe de travailleurs de la santé qui se sont organisés pendant des années pour dénoncer la situation de corruption, la pénurie de médicaments de base et la précarité du système de santé au Chiapas, qui dans de nombreux endroits est effondré ou autrement inopérant. 

Pour cette raison, le Frayba demande instamment l'intervention immédiate du gouvernement fédéral et des États pour mettre en œuvre des actions pertinentes tant pour la population en général que pour les peuples indigènes, pour garantir les soins de santé et la protection afin de faire face efficacement à la possible propagation de COVID-19, tout cela dans le cadre de l'article 1 de la Constitution et par conséquent des traités et conventions internationaux qui obligent l'État mexicain à protéger et à garantir les droits de l'homme. 

Nous demandons à la société civile nationale et internationale de signer l'action urgente.

PETITION (en espagnol dont le texte est traduit ci-dessus)

traduction carolita d'un article paru sur le site Espoir Chiapas le 13 avril 2020

Crisis en el sector salud aumenta el riesgo para la vida de población en Chiapas ante el Covid 19

El Centro de Derechos Humanos Fray Bartolomé de Las Casas, A.C. (Frayba) documentó que representantes de la Sección 50 del Sindicato Nacional de Trabajadores de la Secretaría de Salud del Estad...

https://espoirchiapas.blogspot.com/2020/04/crisis-en-el-sector-salud-aumenta-el.html