Pérou - Coronavirus : Les risques dans les zones rurales

Il est urgent de diffuser dans les médias nationaux des messages exhortant les citadins à ne pas se déplacer vers les zones rurales. 

Par Ramiro Valdivia Vargas 

SER, 16 mars 2020 - À ce jour, l'épidémie d'infection à coronavirus est concentrée à Lima et s'est rapidement étendue à d'autres régions, où la population a eu une certaine interaction avec les zones d'infection communautaire, principalement en Europe.  La progression des chiffres est inquiétante car, contrairement à d'autres pays (Chine ou Corée du Sud), toutes les personnes qui ont été exposées à un certain niveau aux épidémies ne sont pas testées massivement ici ; on s'attend à ce que la personne présente des symptômes et, comme on le sait déjà, cela pourrait prendre jusqu'à 14 jours, le virus pouvant se propager entre-temps. 

Une situation qu'il ne faut pas négliger est la grande vulnérabilité de la population rurale, qui, du fait de la migration, est principalement composée d'adultes âgés.  Beaucoup d'entre eux se trouvent dans une situation d'abandon et d'extrême pauvreté, la pension 65 étant leur principale et unique aide - dans certains cas -.  En outre, le coronavirus a un taux de mortalité élevé dans cette tranche d'âge.  

La dispersion et les conditions d'isolement de nombreuses communautés rurales pourraient jouer un double rôle : d'une part, ces populations pourraient être moins exposées à être infectées par le coronavirus.  Elle pourrait également encourager les populations urbaines, principalement de Lima, à se déplacer vers ces zones en quête de protection.  Dans ce processus, ils pourraient transporter et disperser davantage le virus, ce qui pourrait avoir des conséquences imprévisibles dans une population particulièrement vulnérable dont les services de santé ne sont pas préparés à des scénarios de cette nature. 

Il est nécessaire que les autorités et tous les acteurs empêchent la population de se déplacer d'un endroit à l'autre pour des raisons non essentielles.  À la lumière des faits, l'isolement social volontaire n'est pas adopté et d'autres mesures plus restrictives sont nécessaires pour prévenir toute nouvelle contagion, y compris le déplacement vers d'autres régions du pays, en particulier vers les zones rurales. 

À cet égard, il est urgent de diffuser des messages par le biais des médias nationaux pour exhorter les citadins à ne pas se déplacer vers les zones rurales.  D'autre part, les zones rurales ont une dynamique d'approvisionnement, via les foires hebdomadaires, qui déplace les commerçants de différentes origines.  Il est nécessaire que les autorités locales assument de nouvelles stratégies pour que les foires ne deviennent pas un espace de transmission du Coronavirus .

trop tard pour la France, pourtant un des pays les plus riches au monde dépassé par l'exode vers les zones rurales qui a eu lieu hier. (note de bibi)

traduction carolita d'un article paru sur Servindi.org le 16/03/2020

Coronavirus: los riesgos en las zonas rurales

Es urgente que se emitan mensajes por los medios de comunicación de alcance nacional exhortando que la gente de la ciudad no se desplace a las zonas rurales.

https://www.servindi.org/actualidad-opinion/16/03/2020/coronavirus-los-riesgos-en-las-zonas-rurales