Oeuvre collective - La Peña de los Parra Vol. I (1969)

Album live édité à la Peña de los Parra, centre artistique et folklorique fondé en 1965 par Isabel et Ángel Parra, les enfants de Violeta ; il est situé au centre de Santiago (Chili), au 340 de la rue Carmen. L'album contient principalement des performances du duo formé par les frères et soeurs  Parra, ainsi que quelques performances du groupe Chagual et Los de la Peña (Curacas). Il a été publié en 1969 et distribué par l'ASFONA (VBP-284).

Ecrit  au dos du disque :

Quatre années de travail ont été accomplies. Cette peña a obtenu ce qu'elle voulait, diffuser le folklore et la nouvelle chanson populaire, beaucoup de nouvelles voix sont sorties de notre modeste scène. Jeudi, vendredi et samedi depuis quatre ans, les murs de Carmen 340 sont imprégnés de chansons du Chili et du monde entier. Nord, Centre, Sud, Chiloé, charangos, guitarrones, quenas et cajas, archipel et désert, montagnes et vallée, et la présence de l'homme américain dans chacune de nos chansons. C'est le premier album d'une scène, la Peña va sortir ses propres albums, nous pensons que c'est un pas en avant.

La Rosa que Sangra (La Rose qui Saigne), qui sera désormais la caractéristique de ces éditions, nous l'avons reprise du premier Festival de la Canción Protesta/ La chanson Poteste qui s'est tenu à Varadero, Cuba, en 1967. Nous sommes conscients que c'est la première étape d'un long chemin, et nous espérons que ces chansons sont ce que nous avons l'intention de faire, de trouver nos propres racines, et de les laisser grandir dans cette terre américaine.

Liste des chansons

01. Coplas folklóricas [Du folklore] (3:27)
02. México ’68 [Ángel Parra] (3:40)
03. Coplas del vino [Ángel Parra] (2:23)
04. El rín [Du folklore] (2:07)
05. El cantar tiene sentido [Du folklore vénézuélien] (3:09)
06. Los pueblos americanos [Violeta Parra] (1:44)
07. Zumba que te zumba [Du folklore vénézuélien] (2:57)
08. Guitarra en duelo mayor/ Soldadito boliviano [Nicolás Guillén – Ángel Parra] (3:16)
09. La lavandera [Violeta Parra] (3:32)
10. Canto de llegada a La Tirana [Du folklore] (3:15)
11. A desalambrar [Daniel Viglietti] (2:37)
12. Pájaro madrugador [Ángel Parra] (1:58)

traduction carolita du site Perrerac.org, sur lequel vous aurez accès à l'album

Obra colectiva: La Peña de los Parra Vol. I (1969) | PERRERAC: "La canción, un arma de la revolución..."

Álbum en vivo editado al alero de la Peña de los Parra, centro artístico y folklórico fundado en 1965 por Isabel y Ángel Parra, los hijos de Violeta; que funcionaba en el centro de Santiago (C...

https://perrerac.org/obras-colectivas/obra-colectiva-la-pena-de-los-parra-vol-i-1969/4800/