Mexique - Le corps féminin comme extension du territoire dominé

Publié le 26 Décembre 2019

María Eugenia R. Palop

L'atelier du CTXT, le lieu de notre communauté de lecture, est maintenant ouvert dans le quartier Chamberí (C/ Juan de Austria, 30). Venez profiter des débats, des présentations de livres, des ateliers, de l'agitation et des événements culturels de toutes sortes. Si vous devenez membre de ce lien, vous aurez des réductions allant jusqu'à 50% sur toutes les activités.

Il y a ceux qui veulent un monde plein de choses, produire et grandir, intégrer de plus en plus de territoires et d'êtres humains à leur logique d'accumulation, obtenir des bénéfices économiques en peu de temps, externaliser les coûts de leur recherche désespérée de nouveaux créneaux commerciaux. Posséder tout, acheter tout, maîtriser tout. 

Aujourd'hui, il y a dix sociétés dans le monde qui accumulent le PIB de 180 pays et exercent une énorme influence sur les États et les médias. Grâce à leurs lobbies, leur diplomatie économique et leurs portes tournantes, ils bénéficient d'une législation privatisante qui libéralise les marchés, d'une architecture juridique qui leur garantit l'impunité et d'une publicité qui identifie leurs avantages économiques avec le bien-être de tous.

LA POPULATION QUI VIT SOUS LE HARCÈLEMENT DE CES IMMENSES PARCS INDUSTRIELS EST DÉPOSSÉDÉE DE SES TERRITOIRES, DE SES RIVIÈRES, DE SES CULTURES ET DE SES TISSUS COMMUNAUTAIRES. ELLE SOUFFRE D'UNE MORT LENTE

En Amérique latine, beaucoup de ces entreprises génèrent des conflits et déplacent des populations, affaiblissant la résistance des peuples originaires, des communautés rurales, paysannes et indigènes, entre les mains desquelles la préservation des ressources est tombée depuis des temps immémoriaux. Le paysage de dévastation qu'ils génèrent est spectaculaire. Dans un rayon de quelques kilomètres, ils ont tendance à accumuler les cimenteries, les centrales thermoélectriques, les raffineries, les gazoducs, les déversements d'eaux usées et des centaines de substances chimiques qui provoquent des cancers, des insuffisances rénales, des fausses couches, des maladies respiratoires, des affections cutanées, des malformations et des mutations de toutes sortes. La population qui vit harcelée par ces énormes parcs industriels est dépossédée de ses territoires, de ses rivières, de ses cultures et de ses tissus communautaires. Elle subit une mort lente, une extermination parfaitement programmée par le grand capital, à cause d'une puissance diffuse qu'il est pratiquement impossible de pointer du doigt. 

Les femmes sont un élément fondamental de la lutte socio-environnementale

Au Mexique, l'un des pays ayant conclu le plus grand nombre d'accords commerciaux au monde, où règnent une main-d'œuvre bon marché et une déréglementation environnementale, la pollution de l'air a causé 48.100 décès rien qu'en 2017, selon l'Institut de météorologie et d'évaluation de la santé de l'université de Washington. Selon le ministre de l'Environnement, Víctor Manuel Toledo, il existe six régions dans lesquelles il existe de véritables " enfers environnementaux " résultant de la contamination des eaux et des sols par l'industrie. Des corridors industriels et agro-industriels dans lesquels se pratique la nécropolitique ; d'authentiques "zones de sacrifice", selon les termes de l'Assemblée nationale des personnes affectées par l'environnement du Mexique.

De cette façon sinistre, le 1% le plus riche de la population se glisse dans la vie des plus pauvres, dont la résistance se paie par la répression policière, les agressions sexuelles et les exécutions sommaires.

DANS LES ENDROITS OÙ LES INDUSTRIES EXTRACTIVES ET LES GRANDES MULTINATIONALES FONT CAMPAGNE À VOLONTÉ, DES MAISONS CLOSES ET DES RÉSEAUX DE TRAFIC SE CRÉENT, DE VÉRITABLES ÉCOLES DE PROXÉNÉTISME SONT MISES EN PLACE POUR LES " HOMMES " QUI VEULENT PARTICIPER AU COMMERCE

En Amérique latine, quatre défenseurs de l'environnement sont tués chaque semaine, et 40 % de ces décès concernent des communautés indigènes. L'expansion prédatrice est donc coloniale, raciste et de classe. Son impact a également une composante de genre car, comme l'analyse Miriam García-Torres dans El Ibex35 en guerra contra la vida (Ecologistas en Acción), il impose ou réactive un système machiste et patriarcal qui viole les femmes et les place dans une position de subordination. 

1. Pour commencer, les grandes entreprises ne négocient qu'avec les hommes, propriétaires terriens ou chefs de famille, se passant de l'obligation de consulter les communautés (Convention 169 de l'OIT), truquant les consultations, trichant, soudoyant ou extorquant, grâce à la complicité des gouvernements locaux et de leurs réseaux de clients. Dans ce scénario, les femmes sont marginalisées dans la prise de décision et soumises à la tutelle masculine. 

2. Comme l'activité économique tourne autour du travail masculin, sporadique, non qualifié et précaire, et que de nouveaux modes de consommation sont générés qui dépendent de cette économie salariale, les femmes sont également subordonnées aux salaires masculins. Cela reproduit le "patriarcat des salaires", le régime de l'homme pourvoyeur et de la femme dépendante, et la division sexuelle du travail.

3. La dépossession des biens communs, par le biais de leur privatisation et/ou de leur contamination, se traduit par la perte des récoltes et de la souveraineté alimentaire, et cela a également un effet direct sur les femmes car ce sont elles qui s'occupent de l'approvisionnement alimentaire du ménage, de la reproduction sociale et du maintien de la vie.

4. En outre, l'impact de l'expansion industrielle sur la santé collective exige une intensification des soins et oblige les femmes à abandonner d'autres travaux rémunérés. Les femmes sont ainsi confinées dans la sphère domestique, rendues invisibles et transformées en une simple condition de production. 

5. Enfin, la concentration des travailleurs, la multiplication incontrôlée de la population, dans ces paradis industriels, s'accompagne souvent de processus de militarisation, de trafic à des fins d'exploitation sexuelle et de prostitution forcée, qui est un facteur de risque grave pour les femmes, selon le même rapport d'Ecologistas en Acción. 

Là où les industries extractives et les grandes multinationales font campagne à volonté, des maisons closes et des réseaux de trafiquants se créent, de véritables écoles de proxénétisme sont créées pour les " hommes " qui veulent participer au commerce, et les taux de féminicides augmentent de façon alarmante. Les femmes qui ont été " utilisées " et ne peuvent plus être " réutilisées ", celles qui ne sont pas à la hauteur de la demande ou celles qui résistent, sont de purs restes humains, de simples déchets organiques. Leurs corps, comme les rivières, les forêts et les cultures, sont impitoyablement soumis et dominés, et ceux qui "n'en valent pas la peine" deviennent des butins. 

Le corps féminin est, ici, une extension du territoire dominé. L'obsession machiste de dominer et de se soumettre à la nature (féminisée), est ce qui encourage également le " besoin " impérieux de contrôler le corps (naturalisé) des femmes. 

C'est la chaîne alimentaire qui découle des traités de " libre " échange signés par l'Europe et de l'action incontrôlée des entreprises extractives. Et cette chaîne comprend également la périphérie que nous habitons. C'est pourquoi il est surprenant de voir comment la lutte contre le changement climatique, en Europe, a réussi à se libérer de ce grand " féminicide territorial " ; de la résistance féroce des communautés originaires, indigènes et afro-descendantes, aux mégaprojets et à la dette écologique et sociale que nous avons contractée envers elles, car c'est à cette résistance que nous devons l'air que nous respirons et l'eau que nous buvons dans tous les coins de la planète.

Publié à l'origine sur Revista Contexto

traduction carolita d'un article paru sur Desinformémonos le 23 décembre 2019

Repost0
Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :
Commenter cet article