Colombie -Peuple Nasa - Alerte communautaire urgente

ALERTE COMMUNAUTAIRE URGENTE

Nous nous déclarons en état d'urgence, l'ensemble de la commun octauté et les organisations de défense des droits humains pour rendre visibles et accompagner les actions de contrôle territorial.

Aujourd'hui, 29 octobre, la garde indigène effectuait des travaux de contrôle territorial dans le secteur de La Luz du resguardo de Tacueyó, lorsqu'un véhicule noir est arrivé avec des membres de la colonne Dagoberto Ramos qui, au mépris de la garde indigène et de son exercice légitime, ont tiré et tué la Neehwesx Cristina Bautista et quatre autres membres de la communauté et blessé au moins six autres compañeros.

Ils ont tiré des coups de feu contre l'ambulance et contre ceux qui s'occupaient des blessés. Depuis le Boquerón, des véhicules avec plus d'hommes armés se déplacent pour attaquer l'organisation. NOUS APPELONS IMMÉDIATEMENT L'ENSEMBLE DE LA COMMUNAUTÉ, LES ORGANISATIONS INDIGÈNES, ZONALES ET RÉGIONALES, LES ORGANISATIONS SOCIALES SŒURS À DÉCLARER L'ÉTAT D'URGENCE ET UNE ASSEMBLÉE PERMANENTE.

Entourez la garde, qui est au milieu du feu et organisez-vous immédiatement pour empêcher ce massacre continu et systématique produit de la folie de ceux qui prétendent se battre pour le peuple.

Nous appelons les organisations de défense des droits de l'homme, les organisations internationales et le gouvernement national à s'exprimer, à accompagner et à manifester leur solidarité avec le peuple nasa.

AUTORITÉS AUTOCHTONES ANCESTRALES DE CXHAB WALA KIWE 

Traduction carolita d'un communiqué paru sur le site Nasa acin le 29 octobre 2019

ALERTA COMUNIDAD URGENTE Nos declaramos en estado de emergencia, toda la comunidad y organizaciones de derechos humanos visibilizar y acompañar las acciones de control territorial - Çxhab Wala Kiwe

ALERTA COMUNIDAD URGENTE Nos declaramos en estado de emergencia, toda la comunidad y organizaciones de derechos humanos visibilizar y acompañar las acciones de control territorial El día de hoy 2...

https://nasaacin.org/alerta-comunidad-urgente-nos-declaramos-en-estado-de-emergencia-toda-la-comunidad-y-organizaciones-de-derechos-humanos-visibilizar-y-acompanar-las-acciones-de-control-territorial/