Droit de réponse, les peuples parlent - Projet Intégral de Morelos - La trahison et la consultation

Publié le 20 Septembre 2019

LA TRAHISON ET LA CONSULTATION

En mai 2014, Andrés Manuel López Obrador, alors président du Conseil National du Mouvement National de Régénération (MORENA), a effectué une tournée de quatre jours dans douze municipalités de Morelos. Lors d'un rassemblement à Yecapixtla, la municipalité où se trouve Huexca, il a déclaré la veille qu'il avait été informé à Anenecuilco, le pays natal d'Emiliano Zapata, du projet thermoélectrique. "Ici, je veux exprimer que nous allons défendre le peuple avec tout ce que nous pouvons. Nous ne voulons pas de ce pipeline, nous ne voulons pas de cette centrale thermoélectrique et nous ne voulons pas des mines qui vont détruire le territoire et contaminer les eaux. Nous allons vous soutenir autant que possible, vous pouvez compter sur nous. Le Mexique n'est pas un territoire de conquête, ce n'est pas aux étrangers de venir ici pour tout s'approprier, que leur arrive-t-il ? C'est comme s'ils allaient à Jérusalem et construisaient une décharge toxique ou une centrale nucléaire ", a-t-il déclaré dans un discours enflammé sous les applaudissements.

Samantha César, membre du Front Populaire de Défense de la Terre et de l'Eau (FPDTA) Morelos, Puebla et Tlaxcala, reprend ces propos pour expliquer le sentiment de trahison des peuples : "En tant que président du Mexique, les communautés lui ont demandé d'annuler le projet et de se rappeler sa promesse, il a répondu qu'il leur ferait une proposition," mais ils ne savaient toujours pas "ce qu'ils avaient entre les mains."

Le 8 février dernier, lors de sa conférence de presse du matin, le président a annoncé la tenue d'une consultation publique pour la mise en service de la centrale thermoélectrique de Huexca, qui aura lieu les 23 et 24 février. Le dimanche 10 février, il s'est rendu à la station balnéaire El Almeal à Cuautla pour expliquer le projet et la consultation. Et là, il a souligné les avantages d'un projet auquel il s'était opposé cinq ans plus tôt.

L'acte de Lopez Obrador , y a assisté le peuple de l'opposition, les mêmes personnes qui ont exigé à l'époque les présidents Felipe Calderon et Enrique Peña Nieto. "Agua sí, thermo no/ L'eau oui, la centrale non ! !" était le cri derrière l'auditorium. C'était si fort que le président a interrompu son discours en disant : "Même s'ils crient, même s'il y a des cris et des levers de chapeau, ce sera le peuple qui décidera sur cette question. Il a alors insisté sur le fait que la centrale thermoélectrique n'épuiserait pas ou ne contaminerait pas l'eau et qu'il demanderait une certification à l'UNESCO.

Pour convaincre la population, avant même la consultation, López Obrador a déclaré que si l'usine ne fonctionne pas, environ 4 milliards de pesos de l'argent du peuple seront perdus en un an. "Écoutez les radicaux de gauche, qui pour moi ne sont rien de plus que des conservateurs, a-t-il dit aux mêmes personnes avec lesquelles il s'est engagé en 2014, si la centrale thermoélectrique de la Commission fédérale de l'électricité, une entreprise de la nation, n'est pas utilisée au lieu d'avoir la lumière pour éclairer tout le Morelos, nous devrons continuer à acheter la lumière des entreprises étrangères, alors bien sûr, quand vient le temps de voter, a-t-il dit, alors pensez y. Là, dans la foule derrière lui, avec une banderole à la main, le défenseur Nahua Samir Flores n'arrêtait pas de crier.

L'adjectif "radicaux de gauche" imprègne encore la population. "Il s'agissait d'une agression présidentielle de la part de quelqu'un qui venait promettre qu'il chercherait la paix dans ce pays, qu'il écouterait les gens et qui disait que les pauvres passeraient en premier. Aujourd'hui, il génère de la violence et simule un processus démocratique sur un projet qui a déjà fait l'objet d'un accord avec les grandes capitales ", explique Teresa Castellanos.

Une consultation sans base légale et avec répudiation populaire

Un hélicoptère de police de l'État de Morelos a survolé ce que le gouvernement a présenté comme un exercice démocratique. Trois jours avant la consultation présidentielle, le défenseur Nahua Samir Flores Soberanes, l'un des piliers de la résistance contre le projet énergétique, avait été assassiné à Amilcingo. Les communautés du Front Populaire de Défense de la Terre et de l'Eau (FPDTA) ont exigé l'annulation de la consultation, mais le président a répondu qu'elle aurait lieu et a demandé que l'assassinat ne soit pas politisé.

C'est arrivé le 24 février et les villes de l'opposition, directement touchées par la centrale thermoélectrique, le gazoduc et l'aqueduc, ont manifesté de différentes manières : à Amilcingo et Amayuca, les bulletins de vote ont été brûlés et ont empêché l'installation des tables de vote, alors que ni Jantetelco ni Hueyapan n'avaient de tables de vote, même si elles sont communes sur les pentes du Popocatepetl. Dans la municipalité de Juan C. Bonilla, dans l'État de Puebla, les urnes n'ont pas pu être installées en raison de la douleur causée par le décès de leur compañero Samir.

Pendant les deux jours, des affiches avec le visage de Samir Flores ont circulé, des peintures murales ont été peintes avec son visage à côté de celui de Zapata, et de grandes banderoles ont été placées en signe de protestation.

Un jour plus tard, le 25 février, depuis le Palais National, le président du Mexique a annoncé que, selon le décompte officiel, 59,5 % des voix étaient en faveur et 40,1 % contre. Il est à noter qu'aucun organisme électoral ou indigène n'a été chargé de mener à bien la procédure qui s'est déroulée à l'aide de bulletins de vote et qui a permis à la population de bénéficier des "avantages" du projet.

Le rapport présidentiel indique que 55 715 personnes des trois États y ont participé et reconnaît qu'en raison du rejet de la population, 11 urnes n'ont pas été installées ou fermées le premier jour et sept le second. Il est également remarquable que le vote le plus élevé ait été enregistré dans les zones les plus éloignées du projet, telles que Cuernavaca ou Jiutepec, alors que les communautés directement touchées ont choisi de ne pas le faire.

A la question "Êtes-vous d'accord avec le démarrage du Projet Intégral Morelos (PIM) et de la centrale thermoélectrique de Huexca de la CFE ?"La population de Yecapixtla, Ayala, Cuautla, Jantetelco, Ocuituco et Tetela del Volcán a répondu par un "NON" parce qu'ils sont situés à l'est et au nord-est de l'État, lieux considérés comme des zones à risque volcanique et sismique qui, en cas de catastrophe, seraient affectées ; en plus d'être affectés par les impacts environnementaux et par la contamination possible des eaux qu'ils consomment.

Dans la municipalité indigène de Hueyapan et dans les communautés de Huexca (Yecapixtla) et Los Limones, des exercices d'assemblage des usages et coutumes ont été réalisés, dans lesquels le projet a été unanimement rejeté.

Sur les 15 455 personnes qui ont voté dans les communautés affectées, 65,77 % (10 165) ont rejeté le projet, contre 34,23 % (5 290 voix) qui ont voté pour. Ces données auraient été valables si la consultation avait été menée conformément à la Convention 169 de l'OIT.

Le gouvernement fédéral a opté pour une méthodologie différenciée. A Puebla et Tlaxcala, seules les personnes concernées ont été consultées, mais à Morelos, l'exercice concernait tout l'Etat. Et ici, les municipalités de Cuernavaca, Jiutepec, Yautepec, Jojutla, Temixco et Tlaltizapań, qui ne sont pas impliquées dans le problème ou exposées à un risque immédiat, ont voté en faveur de la centrale thermoélectrique et leurs votes étaient majoritaires, puisque le gouvernement a promis de réduire les coûts de l'électricité s'ils soutenaient cette centrale thermoélectrique.

"Selon les données officielles, oui, mais il a été démontré que les personnes concernées sont informées, organisées et déterminées à ne pas laisser ce projet avancer, malgré les impositions et les mensonges,, dit Samantha César, également membre du Congrès National Indigène, qui raconte les dégâts : " Nous avons déjà été emprisonnés, nous avons déjà été torturés, nous avons déjà été réprimés, nous avons été tués, mais nous allons continuer, car ce combat est pour le futur de nos enfants, la sécurité et notre position future, pour décider comment vivre, car nous souhaitons Cette lutte n'est pas seulement pour un oui ou un non, elle a un sens très profond qui est le droit qu'ont les peuples de décider comment vivre en communauté dans le présent et dans l'avenir. Cela n'a rien à voir avec le fait d'être pour ou contre un politicien ou un parti, c'est quelque chose de très profond qui dure depuis plus de six ans et dans lequel nous avons vécu beaucoup de violence. Et malgré cela, nous sommes toujours là."

Face à la consultation et à la décision précédente de mettre en service la centrale thermoélectrique, Teresa Castellanos indique que " tout ce qui reste à faire, c'est de continuer à se battre, car nous avons raison. Nous allons continuer à nous informer et à informer le Président de la République. Nous allons lui dire de ne pas s'entêter, de lire les documents que nous lui donnons, de connaître des gens qui le connaissent et qui ne le tromperont pas, d'écouter les scientifiques s'il ne veut pas écouter les radicaux de la gauche. Qu'il vienne voir le peuple, comme les années précédentes où il voulait être élu à la présidence. Nous allons continuer à nous battre et à nous organiser pour défendre l'eau. Nous n'allons pas nous rendre", conclut la défenseure.

"Nous sommes contre Andrés Manuel López Obrador parce qu'il est contre nous"

Le 10 avril 2019, le 100e anniversaire du meurtre traître du général révolutionnaire Emiliano Zapata a été commémoré dans l'ex hacienda de Chinameca. Un grand temple vide avec l'écu officiel de la présidence de la République, placé sur une esplanade également sans âme, est resté un témoin muet de l'intention du Président Andrés Manuel López Obrador d'aller ce jour-là à la mémoire du fondateur de l'Armée du Sud, comme il l'avait annoncé des semaines auparavant au Palais National, avec les proches de Zapata.

Le président a été déclaré persona non grata par plus d'une centaine d'organisations indigènes, paysannes et populaires qui composent l'Assemblée nationale d'urgence contre la violence d'État et l'autodétermination du peuple, "pour avoir manqué à sa promesse faite en 2014" de ne pas soutenir le fonctionnement de la centrale thermoélectrique Huexca. D'Amilcingo, où ils se sont rencontrés le 11 mars, ils ont annoncé qu'ils ne permettraient pas que " la mort de notre Caudillo du Sud soit insultée par la présence de ceux qui cherchent à promouvoir des projets de mort sur le sol zapatiste."

Regroupés au sein du Congrès National Indigène (CNI) et d'autres organisations de défense du territoire, des milliers de personnes sont arrivées à Chinameca, alors que la cérémonie présidentielle se déroulait à Cuernavaca. L'occupation du lieu où Zapata a été assassiné il y a cent ans a été vécue comme une victoire.

Du pavillon, Teresa Castellanos, l'un des visages les plus visibles de la résistance, une femme Nahua menacée de mort avec ses filles pour son opposition au projet, était implacable avec la figure présidentielle : "Nous sommes contre Andrés Manuel López Obrador car il est contre nous. Nous ne sommes pas venus pour lui faire la guerre, il nous a fait la guerre. Nous voulions lui parler et il est devenu sourd. Aujourd'hui, nous ne voulons pas lui parler, nous voulons que le Projet Intégral Morelos se retire de nos communautés et de nos territoires."

Les peuples rassemblés à Chinameca ont exigé l'une après l'autre les dettes envers eux en cas d'opposition ouverte au gouvernement de López Obrador, dirigé par le peuple indigène qu'il considère " radicaux de gauche ". Un acte plein de symboles qui a réuni les pères et les mères des 43 d'Ayotzinapa ainsi que les paysans de San Salvador Atenco. Tous rendent hommage non seulement à Zapata, mais aussi à Samir Flores, emblème de la lutte assassiné le 20 février à Amilcingo. "Nous ne savons pas qui a tué Samir, nous savons qui l'a commandé ", a déclaré María de Jesús Patricio, ancienne candidate à la candidature présidentielle du Congrès National Indigène et du Conseil Iindigène de Gouvernement (CNI-CIG).

Le message de l'Armée Zapatiste de Libération Nationale (EZLN) est également arrivé à ce point dans un communiqué signé par le sous-commandant Moisés et lu par Marichuy : " Les mauvais gouvernements vont aller et venir, mais la couleur de la terre va persister et avec elle toutes les couleurs de ceux qui refusent la résignation et le cynisme, ceux qui ne pardonnent pas, ceux qui n'oublient pas, qui tiennent les comptes des revendications, de l'exode, des disparitions et des morts, des oubliés".

La caravane des non-conformistes s'est ensuite déplacée à Huexca, où se trouve la masse d'acier qui a provoqué le mécontentement. Et là, devant la centrale thermoélectrique, ils ont fait une fermeture symbolique et un acte politique pendant que les activistes peignaient leurs murs et leur sol en rouge avec des slogans : "Meurtriers", "Eau oui, Centrale non" et "Il y a un volcan, idiots", entre autres.

LA TRAICIÓN Y LA CONSULTA

En mayo de 2014, Andrés Manuel López Obrador, entonces presidente del Consejo Nacional del Movimiento Regeneración Nacional (MORENA), realizó un recorrido de cuatro días por doce municipios de...

https://hablanlospueblos.org/PIM/la-traici%C3%B3n-y-la-consulta/