Un lieu en Colombie où tous ses habitants sont amoureux des oiseaux

Publié le 25 Juillet 2019

PAR EDUARDO ROZO JAIMES le 22 juillet 2019

  • L'élaboration d'un inventaire des oiseaux d'Arboledas, Nord de Santander, a permis de concevoir un programme d'éducation environnementale et de sensibilisation auprès de 10 000 habitants. Aujourd'hui, la municipalité concentre son développement sur la coexistence avec 250 espèces d'oiseaux.
  • Les stratégies des chercheurs et l'intérêt des citoyens ont conduit la mairie d'Arboledas à déclarer huit hectares de la ferme La Granja comme réserve forestière. Y habite le timide manakin à tête d'or (Ceratopipra erythrocephala) et le piaye écureuil (piaya cayana) est de retour.

Manakin à tête d'or Par Mike & Chris — Golden-headed ManakinUploaded by berichard, CC BY-SA 2.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=15572633

Piaye écureuil Par Bernard DUPONT from FRANCE — Squirrel Cuckoo (Piaya cayana) just caught a butterfly ..., CC BY-SA 2.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=51071133

*Cet article est le fruit d'une collaboration journalistique entre Mongabay Latam et le journal La Opinión de Cúcuta, Colombie.

Sept montagnes entourent la municipalité colombienne d'Arboledas, dans le département de Norte de Santander. La topographie fait briller le soleil après sept heures du matin, et comme les rayons du soleil se faufilent à travers les portes et les fenêtres, les cris des oiseaux illuminent le réveil de ses habitants. Il y a des chants de tous les styles et, ensemble ils forment une symphonie parfaite.

Arboledas n'est qu'à 78 kilomètres de Cúcuta, la capitale du département, et est célèbre pour être la principale frontière avec le Venezuela. Dans ses 456 kilomètres carrés d'extension, il dispose de planchers thermiques qui vont de 450 mètres au-dessus du niveau de la mer  jusqu'à 4200 mètres d'altitude, dans la zone du páramo Santurbán. Les conditions climatiques et la variété de la végétation font de cette commune une destination idéale pour les "pajareros" - comme on dit - qui vont dans les forêts pour voir une variété d'espèces : les plus colorées, les plus communes, celles qui sont difficiles à observer, celles qui imitent dans les arbres et celles qui ont des comportements curieux dans leurs rituels de reproduction.

Le " pajarero"' Wilson Jesús Ortega Rozo, conseillé par des biologistes de l'Université de Pampelune et de la fondation colombienne Proaves, a parcouru des sentiers et terrains inhospitaliers à Arboledas. Il dit que dans le village de Villa Sucre il y a des espèces comme le héron flûte-de-soleil (Sirygma sibilatrix), le cormoran vigua (Phalacrocorax brasilianus) et l'onoré rayé (Tigrisoma lineatum).

Dans la zone urbaine (950 m. d'altitude) prédominent le calliste à cou bleu (Tangara cyanicollis), l'ermite vert (Phaetornis guy) et le pic oeuntou (Dryocopus lineatus). En montant, vous verrez le geai vert (Cyaanocorax yncas), le toucanet émeraude (Aulacorhynchus prasimus) et le condor des Andes (Vultur gryphus).

toucanet émeraude Par Amado Demesa from DF, México — Tucaneta verde, CC BY-SA 2.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=47748449

geai vert Par Dilankf — Travail personnel, CC BY 3.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=15560855


250 oiseaux et ils continuent à explorer
 

Il y a trois ans, l'enquête d'Ortega Rozo l'a amené à rejoindre les arboledanos Pedro Antonio Goyeneche, Diego Gelves, Luis Martín Ortega et Leida Ramírez, le cucuteño Jesús Rangel et le caldense, installés dans une commune au nord de Santander, Leonardo López Castro. Bien qu'ils soient ingénieurs, les technologues agricoles et les artistes partagent un thème commun : l'intérêt pour l'observation, à tel point qu'ils ont créé l'Observatoire des Oiseaux d'Arboledas.

Leur désir d'en savoir plus sur ces animaux leur a permis d'être en contact avec des scientifiques de diverses institutions. Le biologiste Luis Roberto Sánchez, qui travaille à l'Université de Pamplona, affirme que l'observatoire génère des connaissances et des informations sur les oiseaux locaux, qui sont essentiels à la colonisation des forêts et des zones déboisées.

Ceci est réaffirmé par le biologiste Carlos Cáceres Martínez, membre du Groupe de recherche sur l'écologie et la conservation de la faune sauvage de l'Université nationale. Selon lui, dresser des inventaires d'oiseaux, les caractériser et conserver leurs habitats permet de comprendre les processus écologiques. "Les oiseaux remplissent des fonctions écosystémiques comme la dispersion des graines et la lutte contre les insectes qui peuvent devenir des ravageurs. De plus, ils sont directement liés aux espèces végétales qui fournissent abri et nourriture."

L'observation des oiseaux n'est pas une tâche facile. Cela demande de la patience, de la discrétion et l'entraînement de la vue et de l'ouïe. Les "pajareros" d'Arboleda sortent par groupes de quatre et avant d'entrer dans les sentiers ferment les yeux pour identifier les trilles dans l'environnement, puis aiguisent leur vision en se concentrant dans un espace de végétation. La règle : chaque mouvement est le signe d'un oiseau.

La veille de leur visite, ils planifient méthodiquement l'itinéraire et se retrouvent dans le parc de la Santísima Trinidad à 5 heures du matin. Au début, dit López, les habitants de la campagne avaient peur de les voir camouflés dans les buissons. Ils doivent les confondre avec la guérilla. "Nous partons avant l'aube parce que c'est le moment où les oiseaux sont les plus actifs, ils cherchent de la nourriture et ornent le paysage."

En chemin, pendant que Ortega Rozo enregistre avec son appareil photo, les autres observateurs se promènent avec des jumelles rôdant parmi les branches, profitant de leurs ailes étendues ou les regardant creuser parmi les arbres pour extraire des vers pour eux et leurs petits. Celui qui est le plus étonné par les espèces de l'environnement naturel est Luis Martín, qui quand il arrive à la maison les peint avec des couleurs sur papier et en images (huile sur toile).

Pendant les parcours ils " enregistrent le moment où nous les voyons, le site, les coordonnées, le temps passé en observation, si ;'oiseau est un mâle ou une femelle, un juvénile ou un adulte, s'il est seul ou en groupe ", explique Ortega Rozo. En notant ces informations, ils enregistrent également le son des oiseaux et vérifient leur nom scientifique. Dans les excursions sur le terrain, ils emmènent toujours les guides de Proaves et le biologiste colombien Fernando Ayerbe Quiñones, spécialiste de l'avifaune.

Les données enregistrées dans les journaux de terrain sont analysées au retour des marches de 10 kilomètres en moyenne. Cette tâche rigoureuse leur a permis de dresser un inventaire de 250 oiseaux et ils en veulent toujours plus. Tous ont été signalés à la plate-forme eBird du Laboratoire d'Ornithologie de l'Université de Cornell aux États-Unis.

Là, les images peuvent être téléchargées en permanence dans l'espace virtuel et contribuent ainsi à l'analyse scientifique des oiseaux dans le monde. Au niveau local, l'inventaire et les connaissances qu'ils ont compilés leur ont permis de sensibiliser les 10 000 habitants d'Arboledas. Les paysans qui les ont confondus avec les guérilleros leur offrent maintenant du café et les appellent lorsqu'ils voient des espèces peu communes sur leurs fermes.

Selon Ortega Rozo, l'inventaire des oiseaux deviendra la base d'une demande pour laquelle ils gèrent actuellement le financement. "Nous avons postulé à la Fondation RedCOLSI, où nous avons obtenu un score de 96 sur 100, l'objectif étant que les arboledanos et les autres habitants du département connaissent la richesse des oiseaux et que l'outil technologique devienne une stratégie pédagogique.


Une réserve protectrice

En février 2019, la Mairie d'Arboledas a déclaré huit des 16 hectares du domaine de La Granja, propriété de la municipalité, comme réserve naturelle. Ils l'ont appelée Piedra Gorda. La déclaration est le résultat d'un travail intense mené par l'Observatoire des oiseaux. "Le maire, Carlos Danilo Esteban Galvis, a reçu un projet avec un soutien théorique et scientifique. Le document et la sensibilité de la population aux oiseaux ont joué un rôle clé dans l'adaptation du plan d'aménagement du territoire et la zone a été protégée au niveau local ", explique Ortega Rozo.

Dans le projet, il a été soutenu que la zone était l'habitat du manakin à tête d'or (Ceratopipra erythrocephala), un oiseau représentatif de la zone, et qu'il y avait sa source de nourriture : le l'acnistus arborescens (árbol mínigo). Les haies qu'ils produisent sont un délice pour les oiseaux et en dehors de la réserve, les arbres sont rares, d'où l'importance de cet endroit. Selon Ortega Rozo, "les spécimens de minigo ont disparu dans d'autres zones rurales à cause des brûlis que les paysans font pour cultiver des agrumes et des avocats."

La réserve abrite en moyenne 50 espèces d'oiseaux. Parmi eux figurent le picumne squamulé (Picumnus scualmulatus), le caracara du nord (Caracara cheriway), le colibri de Buffon (Chalybura buffonii) et le pic or-olive (Colaptes rubiginosus), non signalés auparavant pour Arboledas. Ce dernier se caractérise par une moitié de la tête noire et l'autre rouge. Le dos est vert olive et la poitrine est blanche et noire.

picumne squamulé Par Fernando Flores — Travail personnel, CC BY-SA 3.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=33120730

colibri de Buffon Par Fernando Flores — Travail personnel, CC BY-SA 3.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=33120730

pic or-olive Par https://www.flickr.com/photos/73738437@N00 — https://www.flickr.com/photos/doctorfergy/426567749/, CC BY-SA 2.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=12069107

Ortega Rozo dit que "l'oiseau représentatif de la réserve, le manakin à tête d'or a un chant qui ressemble au son d'un sifflet, il peut atteindre 12 centimètres, son corps est bleu pétrole et le sommet est jaune doré. La queue est moka et l'œil est blanc. La femelle est difficile à voir car ses plumes sont de la couleur des arbres. Quand le mâle courtise la femelle, il danse en sautant."

La zone protégée a été clôturée pour empêcher le bétail d'y entrer, elle a été signalée et des sentiers ont été aménagés pour des visites éducatives et d'observation. En entrant par la végétation dense, le randonneur ressent le changement de température. Si le climat extérieur est d'environ 25 degrés , dans la réserve il fait 15 degrés, l'atmosphère est agréable, les oiseaux donnent un concert et le paysage est un cadeau pour les amoureux de la nature.

Le bruit des tronçonneuses avec lesquelles ils abattaient les arbres pour obtenir du bois de chauffage a disparu et le bétail a été emmené dans les pâturages des fermes. Cela a favorisé l'observation fréquente du manakin. "En cinq mois, la réserve est devenue une garantie pour la préservation des oiseaux, comme le propose le projet présenté au bureau du maire. De plus, l'espace est utilisé, selon des critères de durabilité, pour faire des visites guidées avec des enfants afin de connaître l'importance des oiseaux dans les écosystèmes et en tant que diffuseurs de graines ", explique Ortega Rozo.

Le piaye écureuil (Piaya cayana) a de nouveau été aperçu dans la réserve. C'est un oiseau qui n'est pas souvent observé près des centres urbains et sa présence est un indicateur du bon état de conservation de la zone. Selon Leonardo López, technicien agricole venu à Arboledas il y a 11 ans et amoureux du paysage, le piaye écureuil est un oiseau exotique, avec une queue de 40 centimètres, un bec jaune et des plumes orange d'un ton très semblable aux écureuils.

"La réserve est reliée au corridor biologique de La Múcura, une montagne de forêt vierge à 1700 mètres d'altitude. Le degré de conservation de la végétation est élevé, ce qui favorise le transit d'espèces telles que bec-en-croc de Cayenne (Leptodon cayanensis) et le milan à queue foruchue (Elanoides forficatus)," souligne López.


A reboiser avec l'árbol mínigo

Acnistus arborescens (árbol mínigo) By Franz Xaver - Own work, CC BY-SA 3.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=10587525

La pépinière d'Arboledas, gérée par la Mairie, est un exemple de la façon dont les synergies entre la société civile et l'Etat peuvent avoir des impacts positifs sur l'environnement. Elle a été créée en 2016 pour reproduire des espèces telles que l'avocat et les agrumes (citron, orange, mandarine) qui couvrent la demande dans les 49 villages de la commune. Actuellement, le maire dirige un programme pour repeupler les zones déboisées avec des espèces comme le mínigo et maintenant cet arbuste indigène est reproduit dans la pépinière.

Andrey Enrique Ojeda Rodríguez, biologiste à l'Université de Pamplona, spécialiste des études de taxonomie végétale et végétale, explique que l'importance de replanter cette espèce réside dans le fait que les espèces indigènes tolèrent les conditions environnementales, contribuent à la stabilité des écosystèmes et maintiennent la chaîne alimentaire.

Pour sa part, l'administrateur de la pépinière, Juan Laguado Hernández, 25 ans, technicien agricole au Service national d'apprentissage (Sena), affirme que le minigo est l'une des plantes les plus recherchées par les oiseaux qui se reproduisent bien. "C'est un arbuste qui pousse jusqu'à six mètres, a un petit fruit rond et dans la pépinière il faut deux mois pour qu'il s'installe fermement. Puis il est transplanté à Villa Sucre, Barrientos et San José de Castro".

Même le secteur du tourisme a été impliqué dans la propagation du minigo. Selon Edwin Ortega Carrillo, coordinateur de Turismo de Arboledas , afin de favoriser la croissance de cet arbre sur les trottoirs et de générer des sources naturelles de nourriture pour les oiseaux, des barrières naturelles sont créées avec cette espèce dans les environs des plantations de café (principale source économique de la municipalité).


Éducation environnementale pour les enfants
 

Les expériences des " pajareros " et l'apport scientifique de l'Observatoire des oiseaux d'Arboledas ont permis de concevoir des stratégies d'éducation environnementale pour les enfants, qui reproduisent l'information dans leurs foyers. "Les enfants se rendent à la bibliothèque municipale et un espace est aménagé le jeudi après-midi pour enseigner l'inventaire des oiseaux et l'importance des espèces dans les écosystèmes locaux. Les enfants adoptent un oiseau, font des recherches et, en petits groupes, ils sont amenés à l'observation des oiseaux ", explique Carlos Cáceres, biologiste à l'Université de Pamplona.

Les plus petits sont ceux qui ont fait la promotion du choix de l'oiseau municipal pour sensibiliser les adultes d' Arboledas. Vingt oiseaux de différents étages thermaux ont été sélectionnés et le vote a eu lieu dans le parc de la Santísima Trinidad, avec des urnes et des cartes. Le vainqueur, avec plus de 100 voix, est le Toche Pico de Plata /tangara à dos rouge (Ramphocelus dimidiatus).

tangara à dos rouge  Par gailhampshire from Cradley, Malvern, U.K — Crimson-backed Tanager. Ramphocelus dimidiatus, CC BY 2.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=69988310

"C'est un oiseau typique de la région qui est généralement observé dans les parcelles de maisons. Il est rouge avec un bec noir et argenté. Les oiseaux sont devenus l'axe de la vie quotidienne à Arboledas, nous apprenons leurs noms scientifiques et communs ", dit Michelle Sierra Urbina, une élève de 8e année âgée de 12 ans de l'école San Juan Bosco.

Le sentiment d'appartenance des enfants aux oiseaux locaux est tel qu'ils vont dans les maisons en les encourageant à ne pas garder les animaux dans des cages, à ne pas les tuer avec des élastiques (comme on appelle les frondes) et à ne pas les acheter aux trafiquants d'animaux sauvages.

Dans la maison d'Hernando Galvis, où deux poussins du pic ouentou (Dryocopus lineatus) sont apparus, on s'est occupé d'eux tant qu'ils ne pouvaient se défendre seuls, ils n'étaient jamais en cage et ont ensuite volé dans la forêt. "Avant, ils auraient été capturés comme animaux de compagnie. Maintenant, l'idée est différente. "Le pic ouentou peut mesurer jusqu'à 33 centimètres et avec son bec, il retire d'énormes éclats d'écorces des arbres ", dit Ortega Rozo.


Quetzales : jamais vu auparavant
 

Le 6 février 2019 a été l'un des jours les plus heureux pour les observateurs d'oiseaux d'Arboledas. Dans la forêt de nuages entourant la lande de Santurbán, entre 1800 et 2000 mètres d'altitude., cinq quetzales dorés (Pharomachrus auriceps) ont été aperçus, il s'agit d'une espèce non signalée pour Arboledas selon les guides de Proaves et le biologiste Fernando Ayerbe Quiñones, le plus actualisé en Colombie.

quetzal doré Par KimonBerlin — https://www.flickr.com/photos/kimon/23460893620/, CC BY-SA 2.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=57475480

"Dans le village de San Onofre, ferme de San Miguel, les paysans rapportent l'observation d'un oiseau vert et rouge qui n'était pas commun, peut-être un trogon. Wilson Ortega avec son appareil photo et moi avec les jumelles, nous sommes partis à la rencontre des oiseaux", raconte Leonardo López à propos de l'étrange oiseau qui s'est révélé être un quetzal.

Sur le sentier, ils ont été reçus par Nelson Humberto Peña, un homme qui vit dans la région depuis 10 ans. "Nous ne faisons pas de coupes ici et l'Observatoire des oiseaux nous a offert une formation pour identifier l'espèce ", dit-il.

Au cours de son voyage à travers la forêt de nuages, " les pajareros ont enregistré des toucans et sur un árbol de trompillo (guarea guidonia), Ortega a vu une figure métallique aigue-marine, le dos tourné. "D'un arbre voisin, j'ai pris la photo. En regardant à travers l'écran de la caméra, j'ai vu que ce n'était pas un trogon, mais un quetzal. La sensation était similaire à celle de gagner à la loterie. Les guides ont été révisés et c'était indubitable : un beau quetzal doré. Dans le village, nous les avons enregistrés dans eBird et maintenant nous faisons des observations périodiques dans la région pour les étudier en profondeur.

traduction carolita d'un article paru sur Mongabay latam le 22 juillet 2019 (je vous invite à suivre le lien pour y voir les photos originales de l'article)

Rédigé par caroleone

Publié dans #ABYA YALA, #Colombie, #PACHAMAMA, #Les oiseaux, #Education, #Arboledas

Repost0
Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :
Commenter cet article