Dynastie de Palenque - K'inich Kan Bahlam III

"Serpent Jaguar Radieux"

Maya (Palenque)

Il a régné vers 751.

K'inich Kan Bahlam III
Glyphes sur la Stèle 7 de Pomona

Le nom de K'inich Kan Bahlam III a été ajouté à la liste des souverains de Palenque par l'inscription sur la stèle 7 de Pomona. Il n'est mentionné dans aucun monument survivant de Palenque, nous n'avons donc aucune trace d'une gestion que l'on pense avoir été courte et/ou problématique.
Selon la stèle 7 de Pomona, faite à la demande de son souverain K'inich Ho' Hiix Bahlam, pour célébrer la fin de Katun 2 ajaw -9.16.0.0.0. 2-Ahau 13-Tsek (9 mai 751) - le dernier passage indique qu'elle a été faite avec l'aide de K'inich Kan Bahlam III, un fait qui suggère la domination de Palenque sur Pomona.

A cette époque, un tableau brisé à Toniná enregistre un prisonnier de guerre -K'inich Tuun Chapaat- avec un emblème glyphe de Palenque, mais le vrai nom auquel le titre était associé n'est pas encore arrivé jusqu'à nous, rendant impossible de savoir si le prisonnier était K'inich Kan Bahlam III ou un de ses vassaux.

Mesoweb: http://www.mesoweb.com/palenque/resources/rulers/PalenqueRulers-05.pdf

Crónica de los reyes y reinas mayas.

Simon Martin y Nikolai Grube. 2000.

Thames & Hudson

traduction carolita du site Pueblos originarios.com

K'inich Kan Bahlam III. 16º Gobernante de Palenque.

Según la Estela 7 de Pomoná, realizada a pedido de su gobernante K'inich Ho' Hiix Bahlam, para celebrar el final del Katun 2 ajaw -9.16.0.0.0 2-Ahau 13-Tsek (9 de mayo de 751)- el pasaje final ...

https://pueblosoriginarios.com/biografias/palenque_16.html