Le drapeau Purépecha

Publié le 5 Mai 2019

Motivé par l'assassinat d'indigènes le 17 novembre 1979 à Quiroga (Michoacán du Nord) alors qu'ils revendiquaient leurs droits auprès des éleveurs, le drapeau Purépecha a été créé à la recherche d'un élément qui unirait les peuples Tarasques et en hommage à ceux qui sont tombés au combat pour défendre leurs traditions. La cérémonie du drapeau a eu lieu dans la communauté indigène de Santa Fe de la Laguna (municipalité de Quiroga, Michoacán) le lundi 17 novembre 1980.

Il a quatre formes quadrangulaires de couleurs, symbolisant chacune des régions :

Pourpre : Tsakápundurhu, la région du marais de Zacapu, où ils maintiennent le Dieu du maïs vivant grâce au travail de leurs mains.

Bleu : Japóndarhu, la région des lacs, centre de l'ancien empire Purépecha. Se reflète dans ses eaux la grandeur de leurs dieux, la mémoire des temples et où ils continuent de prendre une nourriture ancestrale : le poisson blanc.

Jaune : Eraxamanirhu, région de la vallée avec la rivière Duero qui coule en serpentant les Onze Peuples comme un symbole de vie et d'énergie qui se transmet aux habitants de cette région fertile.

Vert : Juátarhu, région du plateau, exprime la fertilité des forêts de montagne et la richesse des forêts communales des peuples.

Au centre, un bloc d'obsidienne représente Curicaueri, celui qui alimente le Feu qui est projeté aux différents points cardinaux avec quatre groupes de flèches. La main fermée indique l'union Purépecha.

L'expression Juchari Uinapekua, "notre force", contient tout l'héritage culturel reçu des ancêtres.

traduction carolita du site Pueblos originarios.com