Sagesse ancestrale et artisanat du peuple Cubeo de Puerto Tolima

Publié le 22 Avril 2019

"Ce n'est pas pour l'artisanat, c'est pour innover ; quand on tisse, on crée et on utilise les nouvelles couleurs qu'on est en train d'apprendre.

María Silvina Bernal

Mémoire

Sur les rives du fleuve Querarí, dans le Vaupés, se trouve la communauté cubéo de Puerto Tolima appartenant au clan Yuremvá, qui signifie dans sa langue anaconda, un animal de grande importance pour les communautés amazoniennes.

Comme dans les autres clans cubeos, le travail communautaire prédomine dans le clan Yuremvá. Les familles travaillent pour la subsistance de tous les membres, dans les cérémonies et l'artisanat tout le monde participe, du plus petit au plus grand. La répartition du travail est guidée par le genre : le travail dans la chagra est exclusivement réservé aux femmes, tandis que les hommes pratiquent la chasse et la pêche.

Ce département, habité par les Cubeo, est reconnu pour sa grande diversité culturelle, qui comprend plus de 25 langues autochtones autres que l'espagnol.

Ces langues restent vivantes dans les activités, les objets et les pensées des gens qui ont habité ces terres depuis des temps immémoriaux. Au-delà des différences linguistiques, la vie dans la selva est très similaire et les peuples partagent de nombreux aspects tels que : l'habitat au bord du fleuve, l'agriculture et l'artisanat. Par le fleuve, ils génèrent des échanges commerciaux, politiques, religieux et sociaux d'une grande importance dans leur processus de permanence et de résistance.

Leur différence de langue et d'ascendance définit l'appartenance à un groupe ou à un "clan" par lequel les relations de parenté sont ordonnées. Cette appartenance est d'une grande importance et se reflète dans l'artisanat et les objets qui sont échangés entre les familles. Selon les mythes d'origine, chaque clan possède un territoire traditionnel lié à ses rituels, danses et objets d'usage quotidien qui sont représentés dans les éléments artisanaux.

Créativité

Parmi les cubeo, le clan Yuremvá est connu pour ses travaux réalisés avec des fibres naturelles et des roseaux, comme les balayes, les tamis, cernidores, passoires, matafríos et presse-agrumes.

Autrefois, les objets d'usage quotidien n'avaient aucun type de décoration et ceux qui en avaient étaient d'usage cérémoniel et rituel. Lorsque les articles ont commencé à parcourir le monde, la communauté a reconnu l'importance d'inclure un peu de l'histoire et de l'identité du groupe dans chacun d'eux, en utilisant des symboles, des graphiques ou des dessins qui faisaient référence aux selvas du Vaupés où la communauté des anaconda est encore en vie.

Les représentations capturées dans les graphiques parlent de la vie dans la selva, du comportement d'un animal, d'une plante ou d'un esprit, de leurs activités, de leur mouvement, de leur croissance et de leur relation à l'être humain.

Parmi les différents objets en fibres naturelles, le balay ou abucuya est l'un des plus représentatifs et anciens. Tous les habitants de la région l'utilisent pour manipuler la yuca brava (manioc), un tubercule fondamental pour l'alimentation dans la selva. Les balayes se différencient par les couleurs et les peintures selon le clan et le lieu de tissage. Des colorants naturels tels que le carayurú,* le tizne et l'achiote* sont utilisés.

En raison de la figure du balay* il n'y a pas beaucoup de différence entre les types de tissages qui peuvent être faits, pour lesquels les artisanes de Puerto Tolima se sont distinguées grâce à la haute qualité et la fermeté de leur travail, ainsi que pour les nouvelles propositions de couleurs et graphismes qu'elles utilisent. Chaque dessin est unique et en même temps raconte des aspects de la vie de la communauté, reflète les qualités personnelles de son auteur, leurs relations, leurs pensées et leurs façons de voir le lieu dans lequel il vit.

Expériences

Parmi les 90 indigènes qui composent cette communauté, 35 sont des artisans. Les femmes et les hommes se sont réunis dans une association informelle appelée Asociación de Artesanos Puerto Tolima Querarí (Association des artisans de Puerto Tolima Querarí) dans laquelle ils travaillent au tissage de divers objets avec des fibres comme le guarumá*, bejuco yaré* et chambira*, ainsi que le bois utilisé pour fabriquer certains instruments de musique.

Ils ont appris le métier de leurs parents et grands-parents par l'observation et la participation progressive des enfants au travail de leurs parents. C'est toujours ainsi que se transmet le savoir auquel les nouvelles générations participent activement. Puerto Tolima est rêvé comme un lieu où les anciens peuvent partager avec les jeunes le tissage, les histoires, les traditions culturelles, la connaissance de la selva et ce que signifie être un cubéo dans ce territoire. Puerto Tolima veut être un lieu d'échanges culturels pour aider à préserver le trésor qu'ils ont comme descendants du clan Yuremavá.

Le groupe s'est engagé dans le travail de renforcement de son activité artisanale à partir de 2013.

Il a travaillé main dans la main avec différents conseillers, renforçant leurs capacités de planification, de projection commerciale, de récupération des références culturelles et de leur application dans la production artisanale et la revalorisation des femmes comme leaders entreprenants au sein de l'association.

Au cours de ce voyage, les femmes se sont rencontrées et ont travaillé collectivement pour accroître leur participation, en s'autonomisant grâce à leurs connaissances et à leurs compétences. Ce processus a permis non seulement un meilleur équilibre des responsabilités et du travail au sein de l'organisation, mais aussi l'expansion de la production, ce qui a renforcé l'innovation et l'amélioration de la technique qui avait travaillé avec la canne à sucre. L'un des résultats est le travail du bejuco yaré, avant l'usage exclusif des hommes, maintenant utilisé par les femmes pour l'élaboration des paniers et des plateaux.

De la rencontre, du dialogue et de la réflexion, la communauté s'est ouverte un panorama insoupçonné sur le fonctionnement de sa structure.  Grâce au travail communautaire, ils ont réussi à récupérer des références culturelles et à en proposer de nouvelles qui parlent de la vie actuelle de Puerto Tolima.

PRODUITS

Quelques mots de cet article

Plantes tinctoriales

Carayarú - fridericia chica

usage en colorant sur le visage De Fabio Rodrigues Pozzebom/ABr - http://www.agenciabrasil.gov.br/media/imagens/2007/11/27/1915FRP6545.jpg/view, CC BY 3.0 br, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=3195600

Roucou  : un article

Balay

 

Fibres

Guarumá ou arumá : ichnosiphon sp.

Bejuco yaré : genre heteropsis

Chambira

Par Dick Culbert from Gibsons, B.C., Canada — Astrocaryum chambira, CC BY 2.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=50113773

Chambira : astrocaryum chambira

Repost0
Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :
Commenter cet article