Cosmovision Kogi - L'origine du soleil

Publié le 5 Avril 2019

Ce mythe de la création est résumé par Beatriz Helena Robledo, basé sur l'histoire d'Hugo Niño dans son œuvre Los mitos del Sol (Les mythes du soleil), et a été extrait du site Web de la bibliothèque virtuelle BLAA :

Les Koguis ont créé le cocuyo comme le premier être qui illuminerait tout ce qui est créé. Mais c'était une tentative ratée. C'était un feu clair, insuffisant, qui ne faisait que s'allumer. Il fallait avoir un être avec un visage comme ses frères. Niuwi est alors né, et il fallait le couvrir d'or pour qu'il s'allume. Niuwi a été transformé en Maman Soleil pour qu'il s'éclaire
Mais ses femmes voulaient aller avec lui. Saxa, couverte de cendres jetées par la seconde femme de Niuwi, devint la lune. Ainsi que l'aube du monde pour les Kogis.
Pour les Emberás, la création de la nuit et du jour est une histoire d'amour entre la nuit et le jour, entre la lune et le soleil, Umadau et Hedeko.
... Après une grande inondation qui a tout submergé, il ne restait que deux palmiers. Un vent fort et froid secoua la terre et les deux palmiers s'effondrèrent. Tandis qu'ils tombaient, leurs troncs formèrent une rivière. Du cours supérieur de la rivière s'élevait la lune, et de l'extrémité de la rivière s'élevait le soleil.
C'est pourquoi les deux amants ne se rencontrent jamais. Quand il arrive, elle part.

traduction carolita du site mitos latinoamerica

Repost0
Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :
Commenter cet article