Légende Chibcha de l'El Dorado

El Dorado est un endroit qui était censé contenir de grandes réserves d'or et a été recherché par les explorateurs espagnols et anglais avec une grande détermination. La légende a commencé en 1530 dans ce qui est aujourd'hui la Colombie, où le conquérant Gonzalo Jiménez de Quesada a rencontré les Muiscas. L'histoire des rituels des Muiscas a été emmenée à Quito et la légende de l'Eldorado s'y est formée. Imaginé comme un lieu, El Dorado est devenu un royaume, un empire, la ville de ce lieu légendaire. Le récit original se trouve dans la chronique El Carnero, de Juan Rodriguez Freyle, 1636, et a été tiré de Wikipedia. Selon Freyle, le cacique sacerdotal des muiscas était rituellement recouvert de poussière d'or à la fête religieuse de Guatavita, près de là où se trouve aujourd'hui Bogotá : 
 
"Dans cette lagune de Guatavita, un grand radeau de joncs a été fait, et ils l'ont habillé aussi voyant qu'ils le pouvaient... À cette époque, tout le lagon était couronné d'Indiens et éclairé par toute la circonférence, les Indiens et les Indiennes tous couronnés d'or, plumes et chagualas... Ils ont enlevé l'héritier (...), et ils ont enduit le tout d'or en poudre, de sorte que tout était couvert avec ce métal. Ils l'ont mis dans le radeau dans lequel il se tenait, et à ses pieds ils ont mis un grand tas d'or et d'émeraudes pour qu'il les offre à son dieu. Quatre caciques montaient dans le bateau avec lui, les plus importants, vêtus de plumes, de couronnes, de bracelets, de chagualas et de boucles d'oreilles en or, et aussi nus... L'Indien d'or fit son offre en versant tout l'or et les émeraudes qu'il portait aux pieds au milieu du lagon, suivi ensuite des autres caciques qui l'accompagnaient. A la fin de la cérémonie, les drapeaux ont été frappés.... Et laissant le radeau à terre, ils se mirent à pleurer... Avec des cercles de danses à leur manière. Cérémonie au cours de laquelle les nouveaux élus ont été reconnus par le seigneur et le prince".

traduction carolita du site mitos latinoamerica

Colombia - Leyenda Chibcha - El Dorado

El Dorado es un lugar que se suponía tenía grandes reservas de oro y que fue buscado por los exploradores españoles e ingleses con gran empeño. La leyenda empezó en el año 1530 en lo que hoy ...

http://mitosla.blogspot.com/2011/09/colombia-leyenda-muisca-el-dorado.html

Colombie : Les chibcha ou muisca - coco Magnanville

image Pownerus ** Groupe indigène précolombien qui était très important au XVe siècle et vivait sur l'actuel territoire de la république de Colombie. Leur auto-désignation est muisca . Langu...

http://cocomagnanville.over-blog.com/2014/09/colombie-les-chibcha-ou-muisca.html