En quoi consiste la minga sociale qui a lieu dans le sud-ouest colombien ?

Publié le 15 Mars 2019

La minga est une unité indigène sociale et populaire du sud-ouest, c'est pourquoi nous avons appelé cette mobilisation Minga sociale pour la défense de la vie, du territoire, de la démocratie, de la justice et de la paix, qui représente le travail communautaire effectué sur le territoire, et qui appelle à tisser des différentes mobilisations l'unité pour construire un pays où nous sommes tous de la partie.

La minga exige l'exécution de plus d'un millier d'accords non respectés, non seulement dans ce gouvernement, mais aussi dans les précédents.

Du Cauca, Huila, Valle et Caldas nous proposons au pays de croire et de construire le projet de vie collective pour le bien vivre des peuples, car l'actuel nous impose la mort et affecte les projets de vie de tous.

En tant que peuples unis, nous exigeons que l'État respecte et garantisse les droits civils, politiques, culturels, économiques, collectifs et environnementaux.

Les peuples autochtones, les paysans, les afrodescendants, les secteurs populaires et les organisations sociales ont construit la paix à partir des territoires, et dans ce sens, nous voulons que le gouvernement colombien garantisse la paix à travers les accords de paix signés et les dialogues manquants.

Nous venons de la terre mère et en tant que mère nous la défendons et en prenons soin, la terre mère n'est pas un objet à exploiter et à transformer en marchandise, en ce sens pour les peuples de la Minga le territoire est un espace vivant pour la vie.

En ce moment, la minga sociale exige la présence du président de la république pour soulever les questions qui affectent le territoire et la population, et présenter des alternatives à partir des plans de vie des différentes communautés.

Nous vous invitons à vous joindre à cette Minga,

Peuples autochtones, organisations sociales et processus populaires du sud-ouest de la Colombie

traduction carolita d'un article paru sur le site Nasaacin le 14 mars 2019

Rédigé par caroleone

Publié dans #ABYA YALA, #Colombie, #Peuples originaires, #Minga sociale

Repost0
Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :
Commenter cet article