Cosmovision Tupinambá- Le déluge

Les Tupinambás sont une nation indigène dont faisaient partie les Tamoios, Temiminó, Tupiniquim et Tupinambáes. Ce sont les tribus qui constituaient la Confédération des Tamoios, dont l'objectif était de lutter contre les Portugais, connus sous le nom de perós. Bien que partageant la même origine ethnique, les différentes tribus qui composaient la nation Tupinambá se battaient constamment les unes contre les autres. Le mythe que nous transcrivons appartient au Brésil et est tiré de l'ouvrage Mitología Americana: selección de los mitos aborígenes de América . Madrid : Ediciones Guadarrama, par Mariano Izquierdo G (1956) :

Monán a laissé le feu tomber du ciel. Le feu a tout consumé sur terre. Ainsi serait l'action du feu, qui par sa chaleur a ensuite formé des vallées et des montagnes. 
Un seul homme a été sauvé, car Monán a eu pitié de lui. Pour le sauver, il l'a transporté au ciel ou dans un autre endroit délicieux. Plus tard, Monán lui donna une femme comme compagne, et de ce mariage privilégié naissent tous les descendants humains actuels. 
Monán fut le premier des héros civilisateurs, qui furent aussi des créateurs d'hommes.  Monán (âgé), longtemps après avoir créé les hommes, a détruit le monde par un déluge et par le feu. 
Après lui vint Maire Monán (le transformateur), qui, d'autre part, est par beaucoup, identifié à Monán . Il avait le pouvoir de transformer les hommes et les animaux en toutes sortes de choses, de les punir pour leur méchanceté. C'est lui qui a enseigné aux Tupinambá la culture de la terre et l'art du bon gouvernement.

Un mythe raconte que les hommes, irrités par certaines métamorphoses auxquelles Maire- Monán les a soumis, ont comploté sa mort. Avec cette tentative, ils l'invitèrent à un festin, dont l'un des attraits devait être que Maire- Monán saute par-dessus trois grands feux de camp. 
Après avoir sauté le premier, il a disparu en sautant le second, et il est mort brûlé dans le feu de camp ; quand sa tête a explosé il a donné naissance au tonnerre, et avec la flamme de son corps le rayon a été formé. Immédiatement, il a été transporté dans le ciel, où il brille transformé en étoile.

traduction carolita du site mitos latinoamerica

Brasil - Mito Tupí - Diluvio

Los tupinambá son una nación indígena de la que formaban parte los tamoios, los temiminó, los tupiniquim y los tupinambáes. Son las tribus que conformaron la Confederación de los Tamoios, cuy...

http://mitosla.blogspot.com/2010/10/brasil-mito-tupi-diluvio.html