Cosmovision Inuite - Les géants

Les Mishtapeu et les Tshishtashkamuku

Dans le légendaire "Temps lointain", la communication entre les hommes et les animaux et avec les esprits était facile, mais dans le temps présent et dans le monde actuel, les relations humaines avec le monde des esprits sont maintenues par l'observation de tabous, de cérémonies spirituelles telles que le brûlage des os scapulaires, toutes formes de divination, ou les banquets dits "mukaushan" ou de moelle. Parmi les pratiques qui sont conservées dans les croyances inuit pour entrer en contact avec le domaine cosmologique, on retrouve aussi les rêves, le rituel du "Kakushapatak" (mouvement de la tente). L'importance des Mishtapeu réside dans le fait que cette communication avec le monde surnaturel se réalise par leur présence ou leur aide, puisqu'ils servent d'intermédiaire entre l'officiant du rituel et le monde surnaturel. Un Mishtapeu établit la relation avec les esprits principalement lorsqu'il est appelé à faciliter la communication entre eux et le chaman.

Les Mishtapeu sont un groupe d'êtres gigantesques, qui ne sont ni totalement humains ni totalement animaux, qui ne mangent pas les mêmes choses que les gens et qui ne défèquent ni n'urinent. Ces êtres ont des pouvoirs spéciaux pour prédire l'avenir, guérir les malades et les conduire à la mort. De plus, ils semblent être divisés en deux groupes, ceux d'un caractère bienveillant et ceux d'un caractère malveillant qui sont en lutte permanente entre eux et avec les autres esprits. Leur chef, "Utshimau-mishtapeu", semble bienveillant et protège les Inuits des mauvais esprits.

Le peuple inuit croit que les Mishtapeu habitent un autre monde appelé Tshishtashkamuku qui ressemble au nôtre ; ce monde a aussi des lacs, des baies, des montagnes et la même végétation. Cependant, il est peuplé d'une faune gigantesque et d'êtres inhumains, et est également considéré comme un monde dangereux où les êtres humains ne peuvent vivre. Certaines histoires inuites racontent que des humains ont habité le Tshishtashkamuku, mais qu'ils ont été exterminés par des êtres hostiles. C'est dans ce Tshishtashkamuku que se déroulent les événements liés aux atanukana (mythes légendaires).

Le contact avec ce monde a été maintenu principalement grâce aux Mishtapeu qui jouent un rôle essentiel dans certains rituels inuits, servant d'intermédiaires avec le monde surnaturel et d'interprètes. Le chaman ou l'Inuit doit donc faire confiance à son Mishtapeu pour communiquer avec le monde spirituel. Il y a donc deux responsables dans la communication entre les deux mondes : le chaman, qui interprète pour les êtres humains, et le Mishtapeu, qui interprète pour les esprits. Le Mishtapeuat, en dehors des rituels, communique avec les Inuit principalement par le biais des rêves. Cependant, l'initiative d'établir le contact est généralement prise par le "Mishtapeuat", qui peut indiquer à un chasseur, dans un rêve, comment effectuer une cérémonie particulière.

sources 

http://www.cervantesvirtual.com/historia/TH/cosmogonia_inuit.shtml#1

http://www.inuitmyths.com/

traduction carolita du site Pueblos originarios.com

Mishtapeu y el Tshishtashkamuku

El contacto con este mundo ha sido mantenido principalmente gracias a los Mishtapeu que juegan un papel esencial en ciertos rituales inuit, sirviendo de intermediario con el mundo sobrenatural y ...

https://pueblosoriginarios.com/norte/artico/inuit/gigantes.html