/image%2F0566266%2F20210610%2Fob_9d8eb4_dsc04024-jpgm-jpgmm.jpg)
/image%2F0566266%2F20241103%2Fob_db0a85_santiago-del-estero-chaniar-15-1024x68.jpg "Cocomagnanville a été créé en hommage à Pierre Kerhervé, mon grand-père coco qui m'a permis de devenir l'adulte que je suis. Ce blog évolue au fil du temps, des connaissances et de la maturité de son auteure. Il est à présent presque essentiellement dédié aux peuples originaires de l’Abya Yala (les Amériques) et je me suis appliquée à documenter chaque peuple et culture qui la composent. A présent, les lecteurs qui le souhaitent pourront retrouver cette base de donnée sur un site que je leur ai dédié : Peuples autochtones d'Abya Yala.")
Colombie : Le peuple Ambaló
Publié le 16 Février 2019
Les anciens nous disent que le peuple Ámbalo est né de l'union du Tonnerre et de la lagune Brava, des esprits si grands que lorsqu'ils s'unissent ils fertilisent et donnent naissance à un cacique, qui descend par la rivière Agoyan, accompagné par l'avalanche. Cet enfant a été recueilli et élevé jusqu'à ce qu'il devienne un homme.
C'est ainsi qu'est né le peuple Ámbalo.
traduction carolita
La communauté indigène Ámbalo est située près des collines de Crestegallo, Puzna et Gallinazo, dont les hauteurs dépassent 3 800 m. d'altitude. Département de Cauca, Colombie.
Population
Dans le resguardo d'Ambaló il y a 825 familles soit 2749 personnes entre les ambalueños et les guambianos. Plusieurs peuples cohabitent, Ambaló, Guambiano, Totoró dans des zones dites "campesinas ou paysannes".
Langue
Namtrik , de la famille des langues barbacoanes
Il s'ensuit que de la population totale 2749 personnes, 401 personnes parlent le castillan et la langue maternelle, le reste -2348 personnes - ne parlent que la langue castillane. Cela préoccupe sans aucun doute le conseil municipal, d'où le fait que le Comité de l'éducation a élaboré le Projet d'éducation communautaire visant à renforcer le Plan de vie et l'Organisation pour le redressement du territoire, de la langue et de la culture.
Il est clair que la population namtrik est dispersée dans plusieurs zones adjacentes, d'où la nécessité d'approches différenciées pour aborder la situation sociale de cette langue.
Économie
L'activité économique de sa population repose principalement sur l'élevage et l'agriculture.
traduction carolita du site de l'ONIC
Pueblos Indígenas de Colombia NOMBRE: Ambaló UBICACIÓN: La comunidad Indígena de Ámbalo, se encuentra ubicada en cercanías de los Cerros Crestegallo, Puzna y Gallinazo cuyas alturas sobrepasa...
/https%3A%2F%2Fi0.wp.com%2Fwww.cric-colombia.org%2Fportal%2Fwp-content%2Fuploads%2F2014%2F05%2FLogo-Cabildo-Ambalo.jpg%3Ffit%3D900%2C186%26ssl%3D1)
Colombie -Territoire Ancestral Ambaló - Vereda San Pedro el Bosque - coco Magnanville
Traduction d'un article de 2014 en rapport avec l'article sur le peuple Ambaló Le 14 mai 2014 Dénonciation publique La communauté indigène du peuple ancestral Ambalo situé dans la municipalit...
Histoire de la résistance du peuple Ambaló sur son territoire