Histoire du peuple Chumash

1542

La population Chumash était d'environ 20 000 habitants lorsqu'ils ont pris contact pour la première fois avec les Européens, deux navires espagnols commandés par le Portugais Juan Rodríguez Cabrillo arrivent sur leurs côtes, ils les appellent "Peuple des canoës".

Cabrillo mourut peu après et fut enterré sur l'île de San Miguel. Ses hommes ont relevé le siège et l'Espagne a revendiqué le territoire de ce qui est maintenant la Californie.

Panneau à Malibu, comté de Los Angeles, Californie :

Le 10 octobre 1542, le célèbre explorateur Juan Rodriguez Cabrillo découvre un grand village indien Chumash près de la mer, terres de Haute Californie qu'il revendique pour le roi d'Espagne. Il fut reçu par les Indiens qui s'approchèrent de ses bateaux avec de nombreux canoës rapides qui inspirèrent Cabrillo à baptiser le village "Pueblo de las Canoas". Certains historiens pensent que le grand village Chumash qui se trouvait ici dans la lagune de Malibu était en fait le "Pueblo de las Canoas" de Cabrillo.

1769/1772

Les Espagnols ont commencé la colonisation de la Californie en 1769 avec l'arrivée de l'expédition Gaspar de Portola. En 1772, ils fondèrent la Mission de San Juan Obispo dans la partie nord du territoire traditionnel des Chumash, le groupe le plus avancé de Californie en termes d'organisation sociale et politique, le programme missionnaire franciscain parmi les Chumash devint le centre de l'évangélisation en Californie.

Panneau à San Luis Obispo, Californie :

Mission espagnole fondée par Frère Junípero Serra (Ordre des Frères Mineurs Franciscains), premier président des missions de Californie. C'était la cinquième d'une chaîne de 21 missions s'étendant de San Diego à Sonoma. Construit par les Indiens Chumash qui vivaient dans la région. Le style du clocher et du hall d'entrée est unique parmi les missions de Californie. En 1846, John C. Fremont et son bataillon californien y ont établi leur quartier général alors qu'ils participaient à la guerre contre le Mexique....

1782/1802

Quatre autres missions sont établies sur le territoire Chumash :

1782. San Buenaventura sur la côte Pacifique, près de l'embouchure de la rivière Santa Clara.

1786. Santa Barbara, en face des îles du Canal.

1787. Purísima Concepción, à mi-chemin entre Santa Bárbara et San Luis Obispo.

1802. Santa Inés. Sur la rivière Santa Inés avec une population initiale provenant des missions Purísima Concepción et Santa Bárbara.

Entre 1772 et 1827, les Chumash furent forcés de déplacer leurs villages ou de rejoindre les missions franciscaines comme esclaves. La population Chumash sera décimée, en partie par l'introduction de maladies européennes.

1821

Le Mexique a consommé son indépendance de l'Espagne après une guerre de 11 ans et a pris le contrôle de la Haute et de la Basse Californie. Elle abolit les distinctions entre Européens, Africains et Indiens et interdit le terme "Indien" pour le remplacer par "citoyen".

Rébellion de 1824

Les Chumash avaient reçu la promesse d'un traitement égal, les excès des franciscains et des soldats de prison ne devraient plus être tolérés.

Le 21 février 1824, à la Mission de Santa Inés, un soldat fouette publiquement un chumash. Cet incident a provoqué un soulèvement dans cette mission et le jour même où la nouvelle est parvenue à La Purisima, les Indiens s'y sont également rebellés tuant quatre colons se dirigeant vers Los Angeles. Informés de ce qui se passe à la Mission de Santa Barbara, un autre soulèvement a été organisé. Les rebelles se réfugient dans la vallée de San Joaquin, des expéditions sont envoyées pour rendre les fugitifs aux missions en leur offrant le pardon. Certains sont revenus en juin 1824, d'autres sont restés dans la vallée.

1834

Sécularisation des Missions. Les terres qui étaient auparavant sous contrôle franciscain sont remises à des familles espagnoles fidèles au gouvernement mexicain. Les autorités mexicaines ne tiennent pas leur promesse de distribuer les terres restantes aux Chumash survivants.

1848

Avec le traité Guadalupe-Hidalgo, le territoire de la Californie est passé aux États-Unis. La même année, la ruée vers l'or commence en Californie, l'afflux de prospecteurs détériore davantage les Chumash.

La plupart des Chumash qui sont restés dans la région ont survécu grâce à des travaux à basse altitude dans les fermes et les ranchs de la région.

Aujourd'hui, on les trouve dans la réserve de Santa Inés, reconnue par le gouvernement fédéral et exploitant un casino. Dans la petite réserve voisine de Zanja de Cota ; dans le Conseil tribal Chumash Nord (descendants Chumash de la région de San Luis Obispo) et le Barbareno Chumash Council (de la région de Santa Barbara).

traduction carolita du site Pueblos originarios.com

Historia Chumash

1542 La población Chumash rondaba los 20.000 habitantes cuando tomaron contacto por primera vez con los europeos, dos buques españoles al mando del portugués Juan Rodríguez Cabrillo llegan a su...

https://pueblosoriginarios.com/norte/california/chumash/historia.html

Les traductions pour les Chumash

Les Chumash

Histoire du peuple Chumash

Cosmovision Chumash - Momoy, déesse de la fleur de datura

Grotte peinte Chumash