Culture Mapuche : Le Machi et le Calcu

Publié le 6 Janvier 2019

Machis avec leur Kultrún

Le machi

La cosmovision mapuche représente la région céleste "wenu mapu", peuplée de dieux. Le machi ou fileu est l'intermédiaire entre le peuple mapuche et le wenu mapu et leur médiation auprès des divinités donne santé, bien-être, tranquillité et abondance au peuple mapuche.

Dans le champ de bataille entre le bien et le mal sur terre, le machi a la représentation divine. Il est ainsi doté de facultés divinatoires, thérapeutiques et rituelles.

A l'époque préhispanique, les machis n'étaient que des hommes, actuellement sous l'influence européenne et chrétienne, cette fonction est exercée principalement par des femmes.

Une série de signes et de rêves prémonitoires, ainsi que l'apparition d'une maladie incurable indiquent à un Mapuche son choix d'agir comme chaman, avec lequel, lorsqu'il se consacre, il arrive à guérir sa maladie. Un machi expérimenté le prend en apprentissage pendant plusieurs années jusqu'à sa consécration avec la présence de chamans consacrés dans son initiation, machi luwun, chantera au vieux roi, à la vieille reine, aux caciques et guerriers, et à toutes les déités.

Kemu-Kemu
Les Kemu-Kemu sont des protecteurs de la nature et un élément fondamental de la renaissance.

Les pierres sphériques, sont des instruments physiques qu'il utilise dans son travail.
Elles font à peu près 20 centimètres. D'un côté sont dessinés des soleils, d'un autre côté intermédiaire des dessins géométriques, de l'autre côté sont représentées des étoiles et la Lune.

Une première interprétation est la représentation du jour et de la nuit, une seconde signification nous introduit dans les notions de vie et de mort.

Oeuvre de Carolina Eade

Le Calcu

Le Kalku ou Calcut, est un sorcier qui travaille avec les wekufes "mauvais esprits" comme Guirivilo, Anchimallén ou Chonchon, manifestation magique de leurs pouvoirs.

Parfois ils héritent de leur rôle, parfois ils sont des machi intéressés par le profit, ou frustrés qui ignorent les lois de l'admapu (normes Mapuche).

Il utilise des pouvoirs spirituels pour faire du mal, les œuvres de sorcellerie s'appellent kalkutun, sont des projections de ses forces, parfois à travers des cailloux, de petits animaux ou des insectes, qu'il introduit dans la personne animale ou la plante à ensorceler.

Ils rôdent dans les cimetières pour s'emparer du pillú (anima des morts récents qui résiste à s'éloigner de leur corps), qu'il utilisera ensuite pour blesser d'autres personnes. Pour l'éviter, les Mapuches exécutent le rituel funéraire appelé Aun.

Le calcul considéré comme "mauvais" est une force de désintégration utilisée par ces sorciers pour causer la maladie et la mort. Il vient du wekufe et se nourrit de l'envie et d'autres sentiments nuisibles de l'homme.

Latua
"Kalku-mamüll", "Palo de los brujos" (Latua pubiflora), une plante très toxique utilisée par le Calcu pour faire des potions hallucinogènes.

Le Machi doit combiner différents rites pour éliminer ces maux, fournir également des amulettes pour les prévenir.

En raison de la nature spirituelle du Machi et du Calcu, les Espagnols ont été lents à comprendre les différences entre eux.

traduction carolita du site Pueblos originarios.com

La Machi y el Calcu

La cosmovisión mapuche representa a la región celeste "wenu mapu", poblada de dioses. El machi o fileu es el intermediario entre le pueblo mapuche y el wenu mapu y su mediación a las divinidades...

https://pueblosoriginarios.com/sur/patagonia/mapuche/machi.html

Toutes les traductions pour le peuple Mapuche

Calendrier lunaire Mapuche- Cycle annuel

Cosmovision