Cosmovision Mapuche - Huallepén

Publié le 20 Janvier 2019

Aussi connu sous le nom de Guallipén ou Huaillepenyi, son nom vient du mapudungun waillepeñ, qui signifie "mouton veau" ou "sentinelle".
C'est un être mythologique désagréable et de mauvais augure, avec l'apparition d'un animal composé d'un corps de mouton, d'une tête de veau, de pattes tordues et d'un poil laid.

Il vit sur les rives des rivières, des lacs ou au bord de la mer. Il est amphibie, dans les eaux il attaque férocement les animaux et les hommes. Sur terre, il est inoffensif.

Si il est croisé avec les femelles du bétail, la conséquence est que des anomalies sont produites chez les jeunes. Son apparition devant les femmes enceintes est particulièrement redoutée, car elles sont prédisposées à concevoir des enfants difformes. Si les futures mamans rêvent de cette créature pendant trois nuits consécutives, leur procréation aurait le même sort.

traduction carolita du site Pueblos originarios.com

Huallepén

Si se cruza con las hembras del ganado, la consecuencia es que se produzcan anomalías en las crías. Especialmente es temida su aparición ante las mujeres embarazadas, pues queda predispuestas a ...

https://pueblosoriginarios.com/sur/patagonia/mapuche/huallepen.html

Toutes les traductions pour le peuple Mapuche

Calendrier lunaire Mapuche- Cycle annuel

Cosmovision