Culture Emberá : L'art avec les graines de Tagua, "l'ivoire végétal".

Dans les épaisses forêts tropicales et humides du Panama, de la Colombie, de l'Equateur, du Pérou et du Brésil, pousse une plante très spéciale appelée tagua ou tawa (Phytelephas seemannii, Phytelephas macrocarpa, Phytelephas aequatorialis).

Lent en croissance, il peut atteindre 8 mètres de haut. Il faut 15 ans pour produire les premiers fruits. Puis il donnera trois récoltes par an.

Ses feuilles sont utilisées pour recouvrir les toits des maisons.

Le grand fruit -infrutescence- est connu sous le nom de mococha. Il regroupe plusieurs fruits avec chacun entre quatre et neuf graines de la taille et de la forme d'un œuf de poule, qui sont utilisés pour l'artisanat.

Lorsqu'elles sont fraîchement récoltées, les graines contiennent un liquide semblable à de l'eau de coco qui peut être ingérée ; dans un deuxième temps, elles s'épaississent pour former une pâte comestible au goût sucré.

Laissé au soleil, en quelques mois, son contenu prend une couleur ocre clair et durcit prenant une ressemblance frappante avec l'ivoire animal. Sur le plan international, ce matériau est très prisé pour la fabrication de boutons.

En 1750, le frère franciscain Juan de Santa Gertrudis, missionnaire à Nueva Granada, dans ses chroniques a comparé dans ses chroniques les graines de tagua avec celles qui étaient sculptées avec les "boules de marbre".

Comme l'ivoire animal, la tagua est très dure, facile à polir et absorbe bien les colorants. Avec les techniques manuelles que les Emberá et les Wounaan ont reçues de leurs ancêtres, les artisans d'aujourd'hui produisent de véritables œuvres d'art, avec des représentations du symbolisme culturel ou des objets à vendre (ornements, boucles d'oreilles, colliers, bracelets, etc.).

traduction carolita du site Pueblos originarios.com

Cultura Emberá: Arte con Semillas de Tagua, el "marfil vegetal"

Cuando recién son cosechadas, las semillas albergan un líquido semejante al agua de coco apto para ser ingerido; en una segunda etapa se espesa para formar una pasta comestible de sabor dulce ...

https://pueblosoriginarios.com/sur/caribe/embera/tallado.html

Tous les articles traduits pour les Emberá

Groupe aborigène Emberá

Les Emberá Katío

Le peuple Eperara Siapidara

Le peuple Emberá Dobidá

Peuple Emberá du Panama - Comarca Emberá-Wounaan

Culture Emberá : L'art avec les graines de Tagua, "l'ivoire végétal"

Artisanat Emberá avec des perles (chaquiras)

Cosmovision Emberá : Dabeiba, déesse Emberá

Cosmovision Emberá - Antumía: Mère de l'eau

Cosmovision Emberá : Carabagí, l'arbre de Jenené (mythe de fondation)

Peintures faciales et corporelles des Emberá

L'univers Emberá et le Jaïbanisme