Cosmovision Emberá - Antumía: Mère de l'eau

Aussi appelée Antomía.
Etroitement associée à l'eau, elle peut être féminine ou masculine. C'est un jai maléfique (essence, esprit), qui sort de l'eau et prend les hommes pour les noyer et/ou les manger. Les Jaibanás (chamans) ne sont jamais mangés ; étant sous leurs ordres, ils ne mangent que le bout des doigts, le nez, le lobe des oreilles, les lèvres et la bouche.

Il vit sous l'eau, seul le jaibaná le voit, parfois sa voix se fait entendre la nuit, avec un son semblable au cri du canard. Sa prétendue proximité provoque la panique parmi les gens. Ils sont souvent les gardiens du jaibaná et laissent la rivière sous leur protection ou si le jaibaná leur ordonne de faire du mal à une personne.

Il peut ressembler à un gros serpent, à un cochon de montagne ou à un homme noir, poilu, au visage paresseux.

Ils sont très craints par les Emberás ; dans les montagnes d'Antioquia, les Indiens font des blagues aux enfants en imposant la voix et en répétant "antomía-paimá, antomía-paimá", qui signifie "diable noir", ce qui suggère une association de la couleur noire avec les forces négatives.

traduction carolita du site Pueblos originarios.com

Antumía (Antomía). Madre del Agua.

Vive bajo el agua, sólo lo ve el jaibaná, a veces se le escucha su voz en las horas nocturnas, con un sonido similar al graznido del pato. Su presunta cercanía causa pánico entre las personas ...

https://pueblosoriginarios.com/sur/caribe/embera/antumia.html

Tous les articles traduits pour les Emberá

Groupe aborigène Emberá

Les Emberá Katío

Le peuple Eperara Siapidara

Le peuple Emberá Dobidá

Peuple Emberá du Panama - Comarca Emberá-Wounaan

Culture Emberá : L'art avec les graines de Tagua, "l'ivoire végétal"

Artisanat Emberá avec des perles (chaquiras)

Cosmovision Emberá : Dabeiba, déesse Emberá

Cosmovision Emberá - Antumía: Mère de l'eau

Cosmovision Emberá : Carabagí, l'arbre de Jenené (mythe de fondation)

Peintures faciales et corporelles des Emberá

L'univers Emberá et le Jaïbanisme