Mapuche - Défendre les droits à Genève

Ces derniers jours est passé par Buenos Aires, à son retour de Genève, Sergio Nahuelquir, Inal Lonko de Lof Fem Mapu, de Piedra Buena, province de Santa Cruz, et il a donné un entretien, invité par Beverly Keene de Diálogo 2000/Jubileo Sur Argentine.

Sergio revenait de Genève, alors qu'il participait à une réunion à l'ONU, où la violation des droits de l'homme par la Chine a été dénoncée dans 18 projets en Amérique latine, dont l'un des deux barrages qui seront construits sur la rivière Santa Cruz et pour lesquels aucune consultation préalable n'a été menée.

Ces deux méga-barrages, Condor Cliff et La Barrancosa, vont détruire le patrimoine culturel et archéologique du peuple Mapuche Tehuelche de Patagonie. L'impact environnemental aura également une influence négative sur le champ de glace de Patagonie méridionale et sur les zones protégées qui sont l'habitat d'espèces endémiques, telles que la Maca Tobiano (podiceps gallardoi, grèbe mitré en  danger critique d'extinction selon l'UICN)

Avec le soutien de 21 ONG, Nahuelquir a exposé lors de l'Examen périodique universel (EPU), un mécanisme du Conseil des droits de l'homme visant à améliorer la situation des droits humains sur le terrain dans chacun des 193 pays membres de l'ONU. 
Nous avons appris qu'il existe un Collectif sur le financement et l'investissement chinois, les Droits de l'Homme et l'Environnement (CIDHA), qui dénonce l'existence de 18 projets d'entreprises chinoises à participation publique, dont 7 appartiennent au secteur minier, 6 au secteur pétrolier et 5 au secteur hydroélectrique. Et il rapporte également que sur les 18 projets, 15 concernent des territoires indigènes, 12 correspondent à la région amazonienne, 11 sont situés dans des aires naturelles protégées et 5 sont situés dans des zones déclarées patrimoine culturel de l'humanité par l'UNESCO, et avertit que " les barrages du fleuve Santa Cruz en Argentine représentent un investissement de 4,7 milliards de dollars (le plus gros investissement chinois hors territoire dans le secteur hydroélectrique), où se concentre la plus grande concentration de glace (hors Antarctique) dans l'hémisphère sud."

Sergio, qui a été invité à participer à cette réunion par l'organisation FARN, Fondation Environnementale e t des Ressouces Naturelles a commenté les problèmes environnementaux qui se poseront si ces méga barrages sont construits, et qui affecteront principalement les villes de Puerto Santa Cruz, Piedra Buena et San Julian.

Nous tenons à souligner qu'il y a environ un an, la Cour fédérale de Rio Gallegos, à la suite d'une injonction présentée par la communauté, a ordonné la formation d'une table de dialogue, composée du gouvernement national, de la province de Santa Cruz, de l'entreprise de construction du SEI et des communautés, mais jusqu'à présent il n'y a eu qu'une réunion dans l'année.

Pour le service de la paix et de la justice. SERPAJ

puis audio en espagnol sur le site en lien ci-dessous

traduction carolita d'un article paru sur Elorejiverde le 10/11/2018

Defendiendo derechos en Ginebra

Días pasados, estuvo de paso por Buenos Aires, de regreso de Ginebra, Sergio Nahuelquir, Inal Lonko del Lof Fem Mapu, de Piedra Buena, Provincia de Santa Cruz, y se realizó con él una charla ...

http://www.elorejiverde.com/toda-la-tierra-es-una-sola-alma/4615-defendiendo-derechos-en-ginebra