Equateur : La Nationalité Panzaleo

image

PANZALEO, nationalité de la Sierra.

Langue : panzaleo, langue non classifiée éteinte au 17e siècle

Situation géographique.

Les Panzaleo, aussi connus sous le nom de Kichwa Cotopaxi sont installés dans la partie sud de la province de Cotopaxi, dans les cantons suivants : 1.- Latacunga, dans les paroisses : Eloy Alfaro, Ignacio Flores, Juan Montalvo, Buena Ventura, Alaques, Belisario Quevedo, Guaytacama, José Guango Bajo, Mulaló, 11 septembre, Poaló, San Juan de Pastocalle, Tanicuchí, Toacazo.

2 - La Maná, dans les paroisses : La Maná, Huasanga, Pucayacu ; Pangua paroisse : El Corazón, Moraspungo, Pin Pujilí, dans les paroisses : Pujilí, Angamarca, Guangaje, La Victoria, Pilaló, Tingo et Zumbagua ; paroisse : Salcedo : San Miguel, A. José Holguín, Cusubamba, Mulalillo, Milliquindil, Panzaleo. Saquisilí, dans les paroisses suivantes : Saquilisí, Canchahua, Chantilín, Cochapamba ; paroisse de Sigchos : Sigchos, Chugchilán, Isivilí, Las Pampas et Palo Quemado.

sur la carte n° 11

Par rapport au nombre approximatif de ses habitants, c'est inexact, allant de 45 000 à 76 000 habitants, une population qui est organisée en 850 communautés.

La langue maternelle de ce peuple est le kichwa, ils sont bilingues et leur deuxième langue est l'espagnol.

Histoire 

Inoubliables sont les faits que la conquête espagnole ont laissé à ce peuple, des marques telles que : la malnutrition, la pauvreté, la perte de leurs territoires, le travail forcé, les maladies qui sont encore présentes dans la population, plus tard avec l'indépendance, les indigènes Panzaleo comme de nombreux Indiens, ont continué à travailler les terres qui leur appartiennent par droit et le travail, produisant la richesse pour le propriétaire de la propriété coloniale en échange de la possibilité de survivre. Quand les années 60 du XXème siècle sont arrivées, les rumeurs ont apporté à ce peuple la nouvelle qu'une Réforme Agraire allait livrer la terre à ceux qui la cultivaient, avec un certain espoir que les péones de l'hacienda commençaient à s'organiser, réalisant qu'ils devaient être reconnus comme Communes, l'organisation a grandi jusqu'à obtenir la reconnaissance comme telle de l'Etat. Ce peuple s'est organisé autour de la lutte pour un meilleur traitement, pour la terre, pour l'eau pour les communautés, pour de meilleurs salaires dans les fermes où ils travaillent, etc. ; une organisation qui a permis aux organisations qui les représentent aujourd'hui d'apparaître, comme le MIC, les Casas Campesinas, les Communautés, etc.

Organisation sociopolitique

Le noyau organisationnel est la famille élargie composée de parents, enfants, grands-parents, arrière-grands-parents, petits-enfants, frères et sœurs. Leur autorité la plus proche est le Cabildo, le Président de la Communauté est l' autorité soutenue par le Vice-président, le Secrétaire, le Trésorier, le Syndicat et les membres nommés par l'Assemblée Générale de la communauté. La plus haute autorité de ce peuple est l'Assemblée générale, au sein de laquelle sont prises toutes les décisions importantes pour la Communauté.

Pratiques productives

 Le peuple Panzaleo a comme axes économiques la production agricole et l'élevage pour l'autoconsommation et aussi pour le marché provincial et national. Dans l'agriculture, les produits les plus importants sont le maïs, l'orge, le blé, les pommes de terre, les oignons, les mellocos (ulluco) et l'ail. Dans la production animale, ils se consacrent à l'élevage de moutons, porcs et bovins, dont les extraits, la viande, le lait, les dérivés du lait tels que le fromage, le yogourt, la laine.

Coutumes, symboles et croyances

image

 Ils exécutent généralement le festival Corpus Cristi , où les danseurs se produisent, ce festival récupère les vêtements et les danses des peuples originaires. Ils utilisent des instruments de musique indigènes comme le churo, la flûte, le rondador, le bocina, le pingullo, la harpe et le violon.

Le savoir est transmis oralement et en pratique, contribuant ainsi à la récupération de leur identité à travers l'éducation historico-symbolique dispensée par les grands-parents, en tant que système éducatif formel avec une éducation bilingue et hispanique, leur population a des études universitaires et des professionnels surtout dans le domaine de l'éducation.

traduction carolita du site de la CONAIE

Panzaleo - CONAIE

Ubicación geográfica. Los Panzaleo, denominados también Kichwa del Cotopaxi, se encuentran asentados en la parte sur de la provincia del Cotopaxi, en los siguientes cantones: 1.- Latacunga, en l...

https://conaie.org/2014/07/19/panzaleo/

Culture Panzaleo

image

Cette ancienne culture indigène a d'abord occupé les territoires situés entre Quito et Riobamba, puis - celle que Jacinto Jijón et Caamaño ont appelé "Panzaleo civilisation III" - elle s'est étendue aux régions amazoniennes de Quijos, Archidona et Baeza.

Cette appréciation avait déjà été considérée en 1553 par Pedro Cieza de León, qui fut le premier chroniqueur à donner des nouvelles de l'existence de ce groupe ethnique, soulignant qu'il ne se limitait pas à l'allée inter-andine, mais que culturellement, ses habitants étendaient leurs contacts aux versants ouest de la cordillère dans la région amazonienne.

Les panzaléos se nourrissaient principalement d'agriculture, profitant de la fertilité des terres de la région inter-andine dans laquelle ils s'établissaient ; leur alimentation était complétée par du gibier et du poisson, qu'ils devaient obtenir dans leurs échanges commerciaux avec les gens de la côte et de l'Est.

Du côté religieux, ils avaient de grands ornements dédiés à divers dieux et leurs maisons étaient peut-être en pierre ou en pisé, couvertes de paille.

Leurs pièces céramiques, pots, compoteras et figures anthropomorphiques, présentent des caractéristiques très particulières, tant dans leur qualité que dans leur décoration, qui était généralement basée sur la peinture positive, basée sur des couleurs blanches et rouges, avec des incisions et des ornements dans lesquels les représentations humaines et zoomorphes ressortent.

"Il y a des objets en cuivre, comme des haches, des tupos et autres, ainsi que des ornements en argent. Leurs armes étaient les armes habituelles dans les Andes, c'est-à-dire les haches de cuivre et de pierre, les casse-tête, les lances, les estólicas et les frondes" (Olaf Holm et Hernán Crespo, El Period de Integración / Historia del Ecuador, Salvat - Tomo II, p. 78).

traduction carolita du site enciclopedia del ecuador.com

Cultura Panzaleos - Historia del Ecuador | Enciclopedia Del Ecuador

Esta antigua cultura indígena ocupó inicialmente los territorios situados entre Quito y Riobamba, y más tarde -la que Jacinto Jijón y Caamaño llamó "Civilización Panzaleo III"- se extendió ...

http://www.enciclopediadelecuador.com/historia-del-ecuador/cultura-panzaleos/

Andes : Les quechuas - coco Magnanville

LES QUECHUAS image Localisation des quechuas (kichwa) en Equateur image Les peuples kichwa en Equateur : 13 peuples + un en reconnaissance Région andine: - kichwa karambi - kichwa natabuela - kichwa

http://cocomagnanville.over-blog.com/article-andes-les-quechuas-117357933.html