Equateur : La Nationalité Natabuela

image

Natabuela, Nationalité de la sierra

Situation territoriale.

Ce peuple est situé dans la province d'Imbabura, canton Antonio Ante : paroisses Andrade Marín, San Francisco de Natabuela, San José de Chaltura, et dans le canton Ibarra, paroisse San Antonio.

Sa langue d'origine est le kichwa mais malheureusement il n'est plus parlé par ce peuple, l'espagnol est leur langue actuelle.

La population approximative est de 6 200 habitants, données qui ne sont pas exactes en raison de l'absence d'un recensement de la population qui vérifie les données citées, le peuple Natabuela est établi dans 17 communautés.

sur la carte n° 7

Histoire

Les Natabuela, ainsi que les autres peuple de montagne, ont vu leurs terres expropriées avec l'arrivée des Espagnols, situation qui s'est maintenue tout au long de la vie républicaine du pays, accédant à la terre par le morcellement du domaine Anafo, à l'époque de la réforme agraire, C'est pourquoi chacun d'eux s'est vu attribuer un petit lopin de terre qui, au fil du temps, s'est subdivisé en un produit d'héritages successifs, ce qui a entraîné une grave détérioration de leur situation économique. Ils n'ont pas de terres communales et la propriété du terrain ne dépasse pas 500 mètres carrés. Tout au long de leur histoire, les Natabuelas ont été des ouvriers agricoles, des muletiers dans la construction de la route qui relie Ibarra à Quito, et dans la construction de la voie ferrée.

image

Organisation sociopolitique

 L'organisation qui a le plus d'autorité est le Conseil des Maires, formé par les anciens conseillers des communautés, l'autorité suivante est le Gouverneur du Peuple ou mieux connu comme le chef du peuple Natabuela ; la cellule organisationnelle est la communauté, communauté qui a comme représentant le Cabildo ou président, les autorités qui sont élues par le peuple en fonction du respect réalisé par chacun de ses membres.

Pratiques productives

 Actuellement ils ont comme axes économiques l'agriculture et l'artisanat, les activités complémentaires constituent la maçonnerie, les petits commerces gérés par des femmes et l'élevage de petits animaux. Face aux besoins de la communauté, le peuple organise des activités collectives en faveur de la communauté, des travaux sont réalisés pour la construction de routes, de canaux d'irrigation, le soutien entre les familles dans la récolte et les semailles, dans la construction de maisons et la préparation des mariages, des travaux qui sont réalisés au moyen de mingas communautaires.

image

Coutumes, symboles et croyances

 Malgré la perte de leur langue, le peuple Natabuela conserve ses vêtements, son travail collectif, ses pratiques médicinales liées à la nature, la médecine connue  sous le nom de Jambi Yachak,  ils conservent toujours leur musique et leur danse, qui se diffuse dans leurs villages, au niveau national et même international.

traduction carolita du site de la CONAIE

Natabuela - CONAIE

Ubicación territorial. Este pueblo esta ubicado en la provincia de Imbabura, cantón Antonio Ante: parroquias Andrade Marín, San Francisco de Natabuela, San José de Chaltura, y en el cantón Iba...

https://conaie.org/2014/07/19/natabuela/

Andes : Les quechuas - coco Magnanville

LES QUECHUAS image Localisation des quechuas (kichwa) en Equateur image Les peuples kichwa en Equateur : 13 peuples + un en reconnaissance Région andine: - kichwa karambi - kichwa natabuela - kichwa

http://cocomagnanville.over-blog.com/article-andes-les-quechuas-117357933.html