/image%2F0566266%2F20210610%2Fob_9d8eb4_dsc04024-jpgm-jpgmm.jpg)
/image%2F0566266%2F20240422%2Fob_c10616_large-landscape-244073-m.jpg "Cocomagnanville a été créé en hommage à Pierre Kerhervé, mon grand-père coco qui m'a permis de devenir l'adulte que je suis. Ce blog évolue au fil du temps, des connaissances et de la maturité de son auteure. Il est à présent presque essentiellement dédié aux peuples originaires de l’Abya Yala (les Amériques) et je me suis appliquée à documenter chaque peuple et culture qui la composent. A présent, les lecteurs qui le souhaitent pourront retrouver cette base de donnée sur un site que je leur ai dédié : Peuples autochtones d'Abya Yala.")
Communiqué conjoint du CNI, CIG et EZLN en solidarité avec le peuple Mapuche pour l'assassinat de Camilo Catrillanca
Publié le 30 Novembre 2018
Au peuple mapuche
Au peuple chilien
Aux peuples originaires d'Amérique
A la Sexta Internationale
Frères et sœurs du digne peuple mapuche,
Les peuples, nations, tribus et quartiers qui composent le Congrès National Indigène, le Conseil Indigène de Gouvernement et l'EZLN embrassent solidairement la famille de notre compañero mapuche Camilo Catrillanca, assassiné le 14 novembre 2018 dans la communauté de Temucuicui en Araucanie lors d'une opération par un groupe tactique des Carabiniers du Chili. Nous connaissons la lutte centenaire que le digne peuple mapuche a menée pour défendre ses forêts et ses rivières, ainsi que la répression et les montages que les forces de police du mauvais gouvernement chilien mènent sur le territoire mapuche pour mettre fin à la défense de la vie.
Les peuples, nations, tribus et quartiers du CNI, du CIG et de l'EZLN condamnent l'attaque lâche du mauvais gouvernement chilien et de ses forces de police. Nous exigeons la fin de la répression et de la criminalisation des peuples mapuches qui défendent leur territoire. Nous exigeons également que la mort de Camilo Catrillanca, membre de la communauté Mapuche, ne reste pas impunie. Au peuple Mapuche, nous réitérons notre respect et notre solidarité. Nous saluons votre digne lutte pour la défense de la vie et du territoire.
CORDIALEMENT
Novembre 2018
Pour la reconstitution intégrale de nos peuples.
Jamais plus un Mexique sans nous
Congrès National Indigène - Conseil Indigène de Gouvernement
Armée Zapatiste de Libération Nationale.
Traduction carolita d'un communiqué paru sur le site du CNI le 24 novembre 2018
/http%3A%2F%2Fwww.congresonacionalindigena.org%2Fwp-content%2Fuploads%2F2018%2F11%2F20181124_151841_0001-200x200.png)
Al pueblo mapuche Al pueblo chileno A los pueblos originarios de América A la Sexta Internacional Hermanos y hermanas del digno pueblo mapuche, Los pueblos, naciones, tribus y barrios que ...