Le peuple Arhuaco se met en scène dans la vidéo pour la défense de son territoire

Servindi, le 3 octobre 2018 - Face aux progrès de l'exploitation minière, le peuple Arhuaco de la Sierra Nevada de Santa Marta, en Colombie, cherche à diffuser la défense de son territoire ancestral à travers une vidéo qui circule sur Youtube.

L'enregistrement intitulé "Voces de las montañas sagradas (Voix des montagnes sacrées)" rapporte 261 concessions minières dans la Sierra Nevada, 244 demandes d'exploitation en cours et 5 contrats d'exploration et d'exploitation d'hydrocarbures. 

Les Arhuacos - représentés par la Confédération Indigène Tayrona (CTI) - indiquent que ces projets miniers avec des permis environnementaux n'ont pas fait l'objet de consultations préalables avec leur population. 

En novembre 2017, ce peuple indigène s'est mobilisé pour exiger que l'État colombien déclare la Sierra Nevada libre de toute exploitation minière. ce jour, leurs demandes n'ont reçu aucune réponse du Gouvernement.

La vidéo produite par le Groupe International de Travail sur les Affaires Indigènes (IWGIA) explique également que les Arhuacos soutiennent un développement qui respecte et promeut les " accords de coexistence ".

"Nous n'avons pas dit que nous étions contre une vision du développement, contre une vision du bien-être, qui est le bien-être des différentes sociétés ", a déclaré un Arhuaco.

"Ce que nous avons dit, c'est que nous devons parvenir à des accords de coexistence où nous pouvons dialoguer sur la permanence dans le temps des indigènes et des non-indigènes ", a-t-il conclu. 

#ConservemosLaSierra x la defensa del ❤️ del planeta.. Caminos junto a los abuel@s por el mundo y las generaciones venideras. La Abuela Maria Chaparro Junto a hij@s y Niet@s ¡Duni Taku! @CIT_indigena @NoreyQuigua @UairaAty @Radiandoando @natyboteropic.twitter.com/Fty8XQGoXk

— Aty Gunnara Jamioy (@AGunnara) 23 de noviembre de 2017

Nouvelle alerte

Le décret 1500, qui augmente le nombre de sites sacrés dans la Línea Negra /Ligne Noire en faveur des Arhuacos et de trois autres peuples indigènes, sera révisé par la direction d'Ivan Duque.

"Le décret de Línea Negra est en cours d'évaluation et une fois que nous aurons les actions qui en résulteront, nous les communiquerons ", a déclaré la ministre de l'Intérieur Nancy Patricia Gutiérrez.

"Les communautés indigènes ont demandé un dialogue permanent, et c'est sur la voie du président Iván Duque", a ajouté Guitérrez à un autre moment.

La mesure signée par Juan Manuel Santos a suscité l'opposition de plus de 20 associations d'entreprises car, selon elles, elle affecterait la propriété privée et les nouveaux projets dans la région.

traduction carolita d'un article paru sur Servindi.org le 3 octobre 2018

Pueblo arhuaco protagoniza video en defensa de su territorio

Servindi, 3 de octubre, 2018.- Ante los avances de la minería el pueblo Arhuaco de la Sierra Nevada de Santa Marta, en Colombia, busca difundir la defensa de su territorio ancestral a través de u...

https://www.servindi.org/actualidad-noticias/02/10/2018/pueblo-arhuaco-protagoniza-video-que-explica-la-defensa-de-su

Colombie : Le peuple Arhuaco ou Ika - coco Magnanville

Arhuaco à Nabusimake, le centre spirituel du peuple - Par Moto-gundy, CC BY-SA 3.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=18565730 Peuple autochtone de Colombie vivant dans la sierra ...

http://cocomagnanville.over-blog.com/2018/08/colombie-le-peuple-arhuaco-ou-ika.html