Pocahontas
Publié le 12 Août 2018
A partir du portrait de Simon van de Passe en 1616, l'auteur la dépeint avec des caractéristiques natives, portant un manteau de plumes de dinde, avant son "européanisation".
Par W. Langdon Kihn, publié dans le numéro de janvier 1946 du National Geographic.
Elle est a fille aînée de Powhatan, son nom natal était Matoaka, elle a été convertie au christianisme, et rebaptisée Rebecca, elle est connue universellement par son pseudonyme "Pocahontas" qui signifie "petit diable".
Pocahontas sauve le capitaine Smith
Ce dessin d'un auteur inconnu est paru pour la première fois dans "The General Historic of Virginia, New England, and the Summer Isles" publié par Smith en 1624. Selon le même récit, il a été capturé en 1608 lors d'un voyage d'exploration sur la rivière James et emmené au chef de Powhatan, qui l'a condamné à mort.
Sa tête reposait sur une pierre, sur le point d'être exécutée, lorsque Pocahontas, la fille préférée du chef, posa sa tête sur la tête de Smith. L'exécution a été suspendue et cinq jours plus tard, Smith a été adopté par la tribu.
National Geographic, janvier 1946.
Selon John Smith, quand elle avait douze ans, elle s'est jetée sur son corps pour lui sauver la vie, alors qu'il venait d'être capturé à Werowocomoco et qu'il était couché sur une pierre pour l'exécution.
A partir de ce moment, elle a joué un rôle important de médiatrice entre les colons anglais et les Powhatans, parfois forcée et parfois de sa propre initiative.
En 1612, Pocahontas fut capturée par les Anglais et emmenée à Jamestown. Le 5 avril 1614, elle a épousé le colon John Rolfe.
Rolfe passa beaucoup de temps en Virginie à s'occuper de ses récoltes, sa femme anglaise était morte, et il était absolument captivé par la jeune fille, demandant au gouverneur la permission d'épouser une femme païenne. Les sentiments de Pocahontas sont inconnus.
La vérité est que le mariage a apporté un climat plus paisible dans la région.
En 1615 Pocahontas a eu son premier enfant, et l'année suivante, elle et sa famille ont voyagé en Angleterre, elle a été présentée au roi James I Stuart, recevant de grands honneurs. C'est là qu'elle a rencontré le capitaine Smith, qu'elle croyait mort.
Peu avant de retourner en Virginie en mars 1617, elle mourut, probablement de la variole, faisant partie de l'un des mythes les plus célèbres en Amérique du Nord.
Elle a été enterrée à Gravesend, en Angleterre, où, en 2006, des représentants des tribus de Virginie ont rendu hommage à son rôle d'ambassadrice entre eux et les premiers colons anglais.
La gravure est le seul portrait qui existe d'elle de son vivant. L'œuvre est de Simon van de Passe lors de son séjour en Angleterre lorsque Pocahontas avait 21 ans (1616). Le travail, promu par la compagnie de tabac de Virginie, a été réalisé dans le but d'attirer des colons et des investisseurs. Il promeut l'image que les Amérindiens pourraient adopter un comportement similaire à celui des européens "civilisés", elle est dépeinte comme une princesse avec une plume d'autruche symbole de noblesse ; l'inscription la décrit comme la fille d'un puissant empereur.
traduction carolita du site Pueblos originarios
Lengua: Algonquina. Mapa en imagen completa Hacia 1570, seis grupos algonquinos (Powhatan, Arrohattoc, Appamattuck, Pamunkey, Mattaponi y Chiskiac) con sus respectivos jefes habían formado la ...
https://pueblosoriginarios.com/norte/bosques/powhatan/powhatan.html
Etats-Unis : Les Powhatans - coco Magnanville
amérindienne Pamunkey, un des peuples qui descend de la confédération Powhatan Confédération de peuples des forêts du nord-est dont les chefs étaient la tribu Powhatan, vivant sur le territo...
http://cocomagnanville.over-blog.com/2017/03/etats-unis-les-powhatans.html