Les cultures Pocumtuk

De langue algonquine, elles étaient situées dans la vallée de la rivière Connecticut, dans l'ouest du Massachusetts, de la frontière sud avec le Connecticut jusqu'au sud du Vermont et au sud-est du New Hampshire.

Outillage
Ustensiles agricoles et de pêche utilisés entre 1200 et 1600.

Subtribus :

Agawam (Agawome, Nayusset), viennent des Abénaki-Pennacook.

Mayawaug

Nameroke

Nonotuck (Nonotuc)

Norwottuck (Nalvotogy, Norwootuc), qui appartenait autrefois au Massachusetts.

Pachasock

Pocumtuc (Pocomtook, Pocomtuc, Pocumtook, Pocumtook, Pocutuc, Pokamtakuke)

Scitico (Skittico, Squitkko)

Squawkeag (Squaeg, Squakheag), puis rejoint les Nipmuck.

Woronoco (Waranoke, Woroanoke, Woronock, Woronock, Woronock, Woronoake)

L'une de leurs villes les plus importantes était située près de l'actuel Deerfield, Massachusetts, où ils sont souvent appelés les "Deerfield Indians".

Au début du XVIIe siècle, quelque 5 000 habitants se sont rassemblés sur leurs terres fertiles, profitant de la géographie. Ils furent un peuple agricole dont les piliers de leur alimentation étaient le maïs, les haricots et la citrouille, mais ils vivaient aussi de la chasse et de la pêche abondante (gourdon et saumon.)

Leurs villas étaient situées le long de la rivière Connecticut (Quinnitukqut "long fleuve"), l'artère principale pour voyager entre la côte atlantique et l'intérieur du continent. Cet emplacement stratégique a provoqué sur eux de fréquentes attaques, les obligeant à fortifier leurs villages, et la Confédération Pocumtuck a agi unie dans une défense organisée si l'un d'entre eux était attaqué.

Un siècle avant l'arrivée des Européens, ils étaient alliés aux Mahicans, dans une confrontation avec les Mohawks sur le contrôle des territoires montagneux entre les rivières Hudson et Connecticut.

En 1606, une attaque massive des Mohawks frappa leur ville principale près de Deerfield. L'arrivée des Hollandais en 1610 a servi de trêve temporaire.

En 1624, la guerre éclate à nouveau, mais cette fois en seulement quatre ans, les Mohawks ont vaincu les Mahicans en les chassant à l'est de la rivière Hudson, puis ont fait plusieurs raids sur les Pocumtucks qui auraient pu les rejeter.

Bientôt, l'arrivée des Britanniques créera un nouveau défi pour eux. D'abord avec une épidémie de variole provenant de la Nouvelle-Angleterre (1633-1635) qui a tué au moins 500 de leurs membres. Puis en créant le poste de traite de Plymouth juste au sud de leurs territoires.

Les Anglais étaient maintenant capables d'intercepter les expéditions de fourrures voyageant vers le sud jusqu'aux postes de traite hollandais, et commencèrent à prendre pied dans la région en acquérant d'abord des terres indigènes (les premières sont celles des Agawam en 1636), puis avec le soutien d'Uncas, le chef des Mohegans, une tribu qui s'était séparée des Pequot, ils les ont vaincus en faisant des incursions dans les territoires du Massachusetts et du Connecticut.

En réponse, les Pocumtucks rejoignirent les Narragansett et les Tunxis, mais le rival était très puissant et l'alliance fut rompue avec la défaite des Narragansett.

Les guerres entre les tribus natives ont augmenté au cours des années suivantes. D'abord les Anglais, puis les Hollandais ont commencé à fournir des armes à feu à leurs partenaires commerciaux.

D'anciens ennemis tels que les Mohawks et les Mahicans, dirigés par les Hollandais, ont formé une alliance qui a fait des ravages dans les tribus voisines, parmi lesquelles les Wappinger et les Delaware, qui ont été décimés et se sont dirigés vers le nord pour rejoindre les Pocumtuck.

Après une tentative de paix ratée avec les Mohawks, ils ont été forcés de fuir la vallée du Connecticut. Beaucoup se sont réfugiés à l'ouest avec les Pennacook, ils ont été persécutés et sont arrivés dans le sud du Maine.

Aujourd'hui, les survivants se trouvent parmi les Abénakis du Vermont et les Saint François au Canada.

traduction carolita du site Pueblos originarios

Ce document est un acte sur le terrain vendu par les Pocumtucks en 1666, qui deviendra la ville actuelle de Deerfield.

L'intention de vendre le terrain est discutable. Pour les natifs, il s'agissait d'un accord d'utilisation traditionnelle, qui n'incluait pas le concept de propriété exclusive. Dans ce cas, le sachem signataire "Chaulk" n'avait pas le pouvoir de traverser la terre.

sources 

Fuentes:

http://www.manataka.org/page465.html

http://www.dickshovel.com/pocu.html

traduction carolita du site Pueblos originarios

Pocumtuck

Antiguos enemigos como los Mohawk y los Mahicans, orientados por los Holandeses formaron una alianza que causó estragos en las tribus vecinas, entre ellas los más afectados fueron los Wappinger y...

https://pueblosoriginarios.com/norte/bosques/pocumtuck/pocumtuck.html