Mythe de fondation du peuple Kukama

Publié le 24 Juillet 2018

Les ancêtres disent qu'il y a de nombreuses années, un jeune homme pêchait dans la rivière.

Quand soudain, une présence a attiré son attention. Il pensait que c'était peut-être une vision, jusqu'à ce qu'il voit quelque chose qu'il ne pouvait pas croire de près : c'était une femme boa qui remontait à la surface !
Mais lui, loin d'avoir peur, est tombé amoureux de sa beauté !
Ils ne pouvaient pas se séparer de tout l'après-midi, jusqu'à ce que le jeune homme ose lui demander de sortir de la rivière.
Elle, très triste, lui dit : "Je suis Ipira Mama. Je ne peux pas sortir ! A moins que tu ne puisses me sortir de l'eau et me mettre sur le sol ".
Et quand elle a dit ces mots, le courant a commencé à la tirer !
Le garçon, désespéré, l'embrassa. Il n'allait pas la laisser partir !
Alors qu'elle luttait contre le courant, elle se transformait en différents animaux de la rivière.
Finalement, de toutes ses forces, il a réussi à faire sortir sa bien-aimée !
Mais, une fois dehors, elle est devenue un boa géant menaçant.
Cependant, le jeune homme n'a pas perdu confiance et a continué à la regarder avec amour. C'est alors que le boa a décidé de libérer sa bien-aimée de l'intérieur.
Et ainsi, ils ont pu vivre ensemble pour toujours en donnant naissance au peuple Kukama.
Un peuple qui respecte et aime la nature.

Traduction carolita du texte espagnol de la vidéo

Rédigé par caroleone

Publié dans #ABYA YALA, #Pérou, #Peuples originaires, #Savoirs des peuples 1ers, #Kukama

Repost0
Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :
Commenter cet article