Chili- Au-delà de Petorca et les plantations d'avocats : des centaines d'endroits où l'eau est rare.

Un événement d'actualité important ces derniers temps, pour la première fois dans divers médias de masse et commerciaux, sur la gravité de ce qui se passe à Petorca et sa relation avec l'accaparement de l'eau et la croissance des monocultures d'avocats, est le résultat des dénonciations incessantes que font les personnes et les organisations, principalement Modatima, en tant que partie active d'une force socio-environnementale, dont le résultat fait partie des conséquences du modèle de croissance de l'État chilien et d'un certain secteur privé.

Au Chili, il y a de nombreux cas de pénurie d'eau avec de graves conséquences et la plupart d'entre eux sont liés à ce modèle de croissance, extractif, capitaliste, féodal, colonial, incapable de se reconvertir et incapable de se repenser en termes de respect de la nature, des droits de l'homme et de l'autonomie des territoires, c'est-à-dire la souveraineté des Peuples.

L'industrie minière a dévasté un vaste territoire, laissant de nombreux endroits et leurs sources hydriques sans eau et dans d'autres, les contaminant ainsi que la terre et l'air. Aujourd'hui, ils passent par la mer et cherchent à développer l'industrie du saumon malgré les preuves d'insoutenabilité, de dommages, d'inégalités, d'appauvrissement, y compris ce qui a fait partie d'actes de corruption avec des groupes politiques, comme la loi sur la pêche, et ils tentent également de violer la protection qui existe dans les zones frontalières côtières, indispensable à la souveraineté des peuples et à leur existence. Tout cela va bien au-delà de l'idéologique comme cela a été tenté dans certains "scénarios", y compris la collusion de l'industrie forestière, la corruption et les impacts causés par les plantes cellulosiques polluantes et les monocultures d'espèces exotiques. Aujourd'hui, ils cherchent à s'étendre au moyen de terres paysannes et de réductions mapuches, en maintenant l'exploitation forestière à un faible niveau et avec une grande déprédation, incapables d'ouvrir de véritables chemins pour la réparation minimale des droits du peuple mapuche, face à la dépossession territoriale brutale dont ils ont été victimes ainsi qu'au besoin urgent de restauration des territoires en biodiversité, culture(s), justice, paix, bien vivre et respect. Le même modèle est incapable de réaliser les énormes dégâts qu'il cause, y compris à lui-même, et au lieu de chercher à se reconvertir et à se transformer pour s'améliorer, ils insistent sur la déprédation, cherchant à compenser pour la "durabilité", les "responsabilités sociales" et le "voisinage". Ce modèle n'est pas viable, c'est une façon destructrice de penser le développement et la croissance, y compris le projet d'autoroute de l'eau pour puiser l'eau des rivières de montagne du centre-sud, principalement à des fins industrielles ou pour maintenir des politiques agrotoxiques ou des agressions contre la souveraineté alimentaire.

Aujourd'hui, il ne s'agit pas seulement de savoir s'ils apportent plus ou moins des ouvrages et de la qualités de ceux-ci. Il ne s'agit pas des contributions qu'ils peuvent apporter à une municipalité ou du nombre de projets qu'ils peuvent financer en matière sociale, ni des compensations ou des miettes. C'est une question de corruption ; les paiements et la création de dépendances dans des cas d'intérêt public ; des centaines de cas de dommages à la nature et aux droits de l'homme, y compris la pollution et la rareté de l'eau ; des dommages sociaux et culturels ; des décès, y compris des antécédents épidémiologiques ; et des assassinats politiques et entrepreuneuriaux. Il serait également bon de passer en revue les graves conflits que les projets de l'industrie de l'énergie génèrent dans divers territoires.

Ce n'est pas moins qu'au Chili, au lieu de générer des politiques de protection efficace et de démocratisation et de justice dans l'administration des sources d'eau, cela tend à chercher à maintenir le monopole et à persister dans son contrôle à des fins extractives et pour certaines élites. La complicité et le silence de l'homme d'affaires et Président de la République, Sebastián Piñera Echeñique, face à des questions et des situations telles que celles-ci, urgentes et graves, n'est pas une mince affaire, refusant d'assumer des mécanismes de solutions qui sont dans l'intérêt public et le bien-être commun.

Petorca, une commune située dans la région de Valparaíso, au Chili, dans la province de Petorca, se trouve à 220 kilomètres au nord de la ville de Santiago et à 190 kilomètres à l'est de Valparaíso, c'est la plus grande commune de la région, en termes de rareté de l'eau, c'est en grande partie le résultat du modèle agro-industriel et des monocultures, en l'occurrence, principalement des avocats, et l'alerte qui a été lancée à partir de ce territoire, est le respect et la réparation des droits fondamentaux, tels que l'eau, une obligation que l'État chilien doit assumer et qui doit également réglementer les accaparements.

traduction carolita d'un article paru sur Mapuexpress : 

Más allá de Petorca y las paltas: cientos de lugares con escasez hídrica

Un importante hecho noticioso en este último tiempo, por primera vez en diversos medios de circulación masiva y comercial, sobre la gravedad de lo que se vive en Petorca y su relación con el ...

http://www.mapuexpress.org/?p=25054