/image%2F0566266%2F20210610%2Fob_9d8eb4_dsc04024-jpgm-jpgmm.jpg)
/image%2F0566266%2F20240917%2Fob_91f463_minga-bf-00477-m.jpg "Cocomagnanville a été créé en hommage à Pierre Kerhervé, mon grand-père coco qui m'a permis de devenir l'adulte que je suis. Ce blog évolue au fil du temps, des connaissances et de la maturité de son auteure. Il est à présent presque essentiellement dédié aux peuples originaires de l’Abya Yala (les Amériques) et je me suis appliquée à documenter chaque peuple et culture qui la composent. A présent, les lecteurs qui le souhaitent pourront retrouver cette base de donnée sur un site que je leur ai dédié : Peuples autochtones d'Abya Yala.")
Actualités des peuples (mai 2018)
Publié le 1 Juin 2018
Déforestation du Gran chaco (article traduit)
ABYA YALA
Amérique latine : Les femmes résistent à l'extractivisme (traduction carolita)
ARGENTINE
Mbyá Guaranis
Les petits univers des Mbyá-Guarani (traduction carolita)
Tonocoté
Tinkunaku (rencontre) à Santiago del Estero (traduction carolita)
Qom
Les Qom s"unissent à un entreprise pour fabriquer du coton biologique (traduction carolita)
BRESIL
Dans l’État de Rondônia, les femmes indigènes s’unissent pour avoir droit à la parole
CANADA
Ne pas ignorer le savoir traditionnel des femmes autochtones pour pérenniser l'Arctique
Squamish
Trans Mountain : la Cour rejette les contestations de Vancouver et de la Première Nation Squamish
Cris
19/05/18 : Projection exceptionnelle d’œuvres de Kent Monkman au Centre culturel canadien à Paris
CHILI
Les dix centrales thermoélectriques les plus polluantes du Chili (traduction carolita)
Prisonniers politiques
Le verdict dans l'affaire Luchsinger Mackay (traduction carolita)
José Tralcal : "Si nécessaire, j'entamerai une grève de la faim jusqu'à la mort" (traduction carolita)
Mapuche
Txawün : Les impacts de l'industrie forestière sur les territoires ancestraux des communautés mapuches seront abordés à Temuco (traduction carolita)
COLOMBIE
Nasa paez
Assassinat d'un libérateur de la terre-mère à Corinto/Cauca - Ramon Ascué Calix (traduction carolita)
Nasa paez/Embera chami
Colombie, enlèvement, torture et assassinat de deux indigènes Nasa, assassinat d'un garde indigène Embera Chami (traduction carolita)
Nukak maku/Embera/Siona
Des indigènes de Colombie menacés d'extinction culturelle ont pris la parole lors de la CIDH. (traduction carolita)
Embera
Violations des droits de l'homme dans les communautés Embera Dóbida du Bajo Baudó - Chocó (traduction carolita)
Jiw
Les Indigènes Jiw (Guayabero) du Meta passent cinq mois sans recevoir d'aide humanitaire (traduction carolita)
EQUATEUR
Shuars
Les femmes demandent une protection face aux entreprises extractives (traduction carolita)
ETATS UNIS/HONDURAS
Tohono O'odham
La caravane de réfugiés d'Amérique centrale arrivée à la frontière de la Californie
GUATEMALA
Q'eqchi'
El Estor : La terre et deux familles Q'eqchi touchées par l'exploitation minière (traduction carolita)
Los desaparecidos
#CasMolinaTheissen : 58 et 33 ans de prison pour les militaires du haut commandement de l'armée de 1981 (traduction carolita)
Q'eqchi'/Xinka
Les femmes indigènes et la nécessité d'une écologie politique critique (traduction carolita)
MEXIQUE
Mexique/Guerrero -: Enfance, avec le cœur brisé (traduction carolita)
Pour une enfance qui joue et qui rêve (traduction carolita)
Près de 700 féminicides ont été signalés jusqu'à présent cette année au Mexique (traduction carolita)
EZLN
Ayotzinapa
La bataille pour Ayotzinapa et contre la fermeture des écoles normales rurales (traduction carolita)
Las Abejas
Chiapas - Le groupe "Les semeurs" menace Las Abejas et manipule la vérité pour s'approprier la terre sacrée (traduction carolita)
Prisonniers politiques
Prisonniers au Chiapas : "Les vrais criminels ne mettent jamais les pieds dans les prisons" (traduction carolita)
Mixtèques
Au Mexique, la foire à la pitaya (traduction carolita)
Zapotèques
Les Zapotèques obtiennent une suspension définitive contre le projet éolien en Oaxaca. (traduction carolita)
NOUVELLE CALEDONIE
Kanaky
Rassemblement pour la Kanaky ce soir Porte Dorée à Paris
PARAGUAY
Ayoreo
Les Ayoreos font une dernière tentative pour trouver un touriste perdu (traduction carolita)
PARAGUAY/ARGENTINE
Paraguay /Argentine /Gran Chaco : Le désastre environnemental de l'industrie européenne de la viande (traduction carolita)
PEROU
Les communautés du Pérou demandent à être consultées pour les activités extractives sur leur territoire (traduction carolita)
Pérou : L'État est prié d'assurer la préservation des langues indigènes (traduction carolita)
Awajún/Aguarunas
La musique dans la culture Awajún (traduction carolita)
Comment sont les personnes affectées par la marée noire dans le Chiriaco ? (traduction carolita)
La cosmovision aguaruna, patrimoine culturel de la Nation (traduction carolita)
Quechua/Incas
L'origine du maïs (traduction carolita)
Quechua
Las Bambas la mère de tous les conflits miniers (traduction carolita)
Shawi
Aidesep appelle au respect de l'autodétermination du peuple Shawi (traduction carolita)
Shipibo Konibo
Pérou - Ucayali : Le peuple Shipibo marchera contre la discrimination et le racisme (traduction carolita)
PORTO RICO
Taïnos
Célébration à Jayuya pour revitaliser l'esprit Taino (traduction carolita)
REPUBLQUE DOMINICAINE
République dominicaine : Les autorités sont incapables de freiner le trafic illégal de bois (traduction carolita)
VENEZUELA
Pemon
Le peuple Pemon récupérera sa pierre sacrée dérobée en 1988 (traduction carolita)
Peuple Jiw ou Guayabero
DECOUVERTES
La Sagesse des Peuples Originaires - 65 Citations que vous ne pouvez pas vous empêcher de lire ( traduction carolita)
ARGENTINE
BOLIVIE
COLOMBIE
DOCUS DU MERCREDI
Man of Aran (Irlande)
Sigwan (Canada)
Le château de sable (Canada)
PEROU
POESIE AMERINDIENNE
Harold Littlebird (Kewa pueblo/Laguna pueblo)
Alyce Sadongei (Tohono O'odham/Kiowa)
Sherwin Bitsui (Navajo)
POESIE/MUSIQUE
Ce que le monde fait aux enfants (poème caro aux enfants du Guerrero)