Venezuela - Je refuse d'être pris pour une cible médiatique

Les élections présidentielles au Venezuela auront lieu le 20 mai 2018. Cette convocation du Peuple aux urnes sera l´occasion de demander aux citoyens qu´ils fassent un choix sur le futur de leur pays, de la forme la plus souveraine et démocratique qu´il soit. Le chavisme, emmené par Nicolas Maduro, affrontera quatre candidats d´opposition dont Henri Falcón (1). Cet ancien gouverneur de l´Etat du Lara a été le directeur de campagne du candidat d´opposition Henrique Capriles Radonski aux dernières élections présidentielles de 2013. Avec 22% d´intention de vote dans les sondages, il est aujourd´hui le candidat d´opposition le mieux placé pour tenter de ravir l´exécutif au président sortant. Nicolas Maduro, quant à lui, est désormais crédité de 52% des intentions de votes (2). Situation improbable si l´on s´en tient aux couvertures médiatiques dominantes mais qui reste parfaitement rationnel dans le contexte vénézuélien, où le chavisme conserve une forte base électorale.

lire l'article : 

Venezuela : je refuse d’être pris pour une cible médiatique

Les élections présidentielles au Venezuela auront lieu le 20 mai 2018. Cette convocation du Peuple aux urnes sera l´occasion de demander aux citoyens qu´ils fassent un choix sur le futur de leu...

https://venezuelainfos.wordpress.com/2018/04/22/venezuela-je-refuse-detre-pris-pour-une-cible-mediatique/

Comments

[Gérard DOZ]

Salut,
Que veut dire STP ce que veut dire : ''machi Celestino a su rewe yá''
Je ne suis pas arrivé à le traduire.
Merci.
Bises
Gérard (Catalan)

[caroleone]

Bonsoir, ça veut dire Machi Celestino (autorité religieuse Mapuche) à son Rewe (lieu où il exerce sa spiritualité) c'est ce qu'il demande depuis très longtemps et ce pourquoi il est entré en grève de la faim il y a 3 mois. Prisonnier politique au Chili, accusé sans preuve dans une affaire qui semble être un montage policier ainsi que 10 autres Mapuche. Je documente ce cas depuis des mois. A présent le machi a interrompu sa grève de la faim, sous la demande des autres autorités religieuses qui l'assistaient car sa mort ne servirait pas les intérêts du peuple, mais il faut savoir que le gouvernement chilien ne veut pas entendre parler de la possibilité qu'il sorte avec escorte pour accomplir son engagement spirituel ce qui est complètement hors la loi, car les prisonniers ne sont pas punis dans leurs convictions religieuses quelles qu'elles soient. J'espère avoir répondu à ta question. Bonne soirée.