La création du langage des signes dans la Nation Oneida
Publié le 18 Avril 2018
Un langage des signes basé sur la langue oneida est en cours de création pour permettre aux personnes sourdes ou malentendantes de rester en contact avec leur culture.
Marsha Ireland a été sourde toute sa vie. La grand-mère de 59 ans, membre de la Nation Oneida of the Thames, près de London, en Ontario, se souvient des moments où ne pas entendre l'a fait se sentir à l’écart, en particulier lors des réunions communautaires.
Quand quelqu'un prenait la parole en langue oneida, l'interprète devait s'arrêter, laissant Ireland et les autres membres de la communauté atteints de surdité hors des conversations.
La création du langage des signes dans la Nation Oneida
Un langage des signes basé sur la langue oneida est en cours de création pour permettre aux personnes sourdes ou malentendantes de rester en contact avec leur culture.