Fédération de Russie : Le peuple Tofalar

tofalar Alexander Khimushin

Peuple autochtone de Sibérie, qui fait partie des minorités reconnues par la fédération de Russie et qui est locuteur d’une langue turque sibérienne, vivant dans l’oblast d’Irkoutsk.

Ils ont été connus à une époque comme Karagas et ce nom de Karagas ainsi que leur langue laissent à penser qu’ils descendent des Kashins ou Khakass.

Population : 760 personnes

Langue : tofalar ou tofa ou karagas de la famille des langues turques sibériennes du sud.

Il n’y a pas de langue écrite.

25 locuteurs.

Le déclin des locuteurs natifs est relié à l’influence corrosive de l’environnement russophone.

Autodésignation : tubalar, tofalar, nom tribal tuba-tuva fait référence au clan Nenets de Tuba et à une origine génétique possible des Tofalars.

image

Territoire

Au nord des monts Sayan de l’est sur une zone de taïga infinie, sur le cours supérieur des affluents de l’Ob, de l’Uda, du Biryuza, du Kan, du Gutar et de l’Ia.

Ils appartiennent au district de Nizhe-Usdk dans l’oblast d’Irkoutsk en fédération de Russie.

Ils sont les voisins orientaux des Touva (Touvains).

Oblast d'Irkoutsk - Par TUBS —CC BY-SA 3.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=15936957

Tofalars au début du XXe siècle - Par Inconnu — Украинская википедия, Domaine public, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=11785706

Ils ont vécu pendant des siècles comme nomades de la taïga au nord des monts Sayan.

Au 18e siècle des anthropologues les considèrent comme des Samoyèdes et par la suite ils adoptent la langue turco-tartare des Touva au 19e siècle.

Une autre hypothèse sur leur origine est établie en 1969 et dit que les ancêtres des Tofalars étaient une tribu kétophone qui, aux 6e et 8e siècles ont adopté la langue turque et l’a adaptée à son système phonologique.

D’autres influences viennent encore après et ils sont rejoints par d’autres tribus dont des Samoyèdes.

Ils ont des contacts pendant des siècles avec les Touvains de l’est, les deux nations ont beaucoup de points communs dans leur mode de vie et dans leur destinée. Les Tofalars cependant sont attirés plus tôt par la sphère d’influence russe.

En 1648 les russes fondent la colonie fortifiée d’Udinsk et les Tofalars se mettent à chasser des animaux à fourrure pour apaiaser l’appétit insatiable des russes pour les fourrures. Les Tofalars devaient rendre l’hommage pour chaque homme en âge de porter un fusil et de chasser (de 16 à 60 ans) et les quantités étaient sans cesse augmentées.

En 1889 un tribut fut demandé pour 248 artilleurs alors qu’il n’y avait que 103 chasseurs.

En 1926 le régime soviétique abolit l’hommage et les Tofalars en sont reconnaissants.

En 1927 pour autant les règlements de la chasse sont modifiés et une partie des anciens territoires de chasse deviennent des réserves. Ils auront alors besoin de permis pour chasser dans leurs forêts indigènes.

Avant le régime soviétique il y avait 5 clans Tofalars, chacun avait sa propre zone de migration et son mode de vie.

En 1927 une campagne est mise en place par le régime soviétique pour forcer les Tofalars à s’installer définitivement. Des sites sont choisis et leur installation est achevée en 1932.

En 1929 les premières coopératives sont formées et en 1930/1931 les Tofalars sont collectivisés en 3 kolkhozes, Krasnyi okhotnik, Kirov et Kyzyl(Tofa (Tofalar rouge).

En 1930 le district national Tofalar est fondé dans la région d’Irkoutsk avec Algydzher comme centre.

Par Veniukov, L. — http://frontiers.loc.gov/cgi-bin/query/r?intldl/mtfront:@OR(@field(NUMBER+@band(mtfxph+eet0065))), Domaine public, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=5833902

Leur mode de vie change considérablement, ils dépendent à présent de l’extérieur.

Les bergers qui se déplaçaient avec leurs troupeaux et les chasseurs deviennent des ouvriers salariés. On leur construit des maisons, des écoles, ils adoptent l’alimentation manufacturée au détriment de leur alimentation sauvage, ils adoptent aussi les vêtements russes, ils deviennent  éleveurs et agriculteurs et perdent leur culture chamanique. Les enfants sont envoyés dans des internats en langue russe où ils sont coupés de leur mode de vie traditionnel favorisant l’assimilation plus rapide à la société dominante.

Peu d’études ont été faites sur la langue, l’histoire et la culture des Tofalars

 Des études datant avant le 19e siècle les citent en tant que Karagas et enregistrent leur langue et leur culture comme celles des Samoyèdes.

Au 19e siècle, M.A.Castrèn écrit cependant qu’il s’agit d’un peuple turcophone et donne un aperçu de leur grammaire.

En 1959, M. Sergeyev présente un traitement plus profond de la société et de la culture folklorique Ttofalar.

En 1969 V.Rasadin suit les grandes lignes de leur origine et de leur histoire ethnique.

De nos jours une partie d'entre eux  ne suit presque plus les traditions et ont tendance à fusionner dans l’environnement urbain russe.

Même s’ils parlent russe, ils ne sont pas intégrés dans la société dominante en raison de leurs particularités ethniques.

source

Fédération de Russie : Les peuples de l'Altaï - coco Magnanville

Les peuples de l'Altaï sont des peuples turcs de Sibérie vivant dans la république de l'Altaï et le kraï de l'Altaï ainsi que dans les régions voisines de Touva et de Mongolie. Je dois préc...

http://cocomagnanville.over-blog.com/2018/04/federation-de-russie-les-peuples-de-l-altai.html