Chili- Acte culturel à l'extérieur de la prison le 83e jour de la grève de la faim du machi Celestino Córdova

Le même jour où le gouverneur de Cautín, Mauricio Ojeda, indique que le gouvernement chilien " sous aucune mesure de pression " ne négocierait avec le Machi Celestino Córdova, le deuxième Ülkantun a été organisé pour soutenir le Machi Celestino Córdova à l'extérieur de la prison de Temuco. 

Le 83e jour de la grève de la faim Machi Celestino Córdova, un ülkantun a été organisé à l'extérieur de la prison de Temuco, un lieu qui s'est positionné comme une résistance à la violence de l'État contre le peuple mapuche, et où un camp a été organisé pendant 39 jours pour soutenir la demande de l'autorité ancestrale : de retourner à son rewe pendant 48 heures, d'exercer son travail spirituel et de renforcer sa santé. Cette pétition fait partie du droit à la liberté de religion promu par la Constitution chilienne. 

Lors de la réunion, la porte-parole du Machi, Gabriela Calfucoy, a fait référence aux 83 jours de grève : Nous comptons les jours mais nous ne nous inquiétons pas qu'il soit en prison depuis 5 ans et presque 3 mois. Non seulement il a été emprisonné, mais d'une certaine manière, ils ont emprisonné le peuple Mapuche, a-t-elle dit, se référant à l'emprisonnement du Machi après qu'il a été déclaré, jusqu'à présent, le seul coupable dans l'affaire Luchsinger Mackay.

"Nous faisons appel à tous ceux qui veulent faire preuve de solidarité. Ceux qui sont conscients et savent ce que cela signifie qu'une autorité ancestrale est emprisonnée", a-t-elle conclu. 

Au même endroit, le 23 septembre 2017, le 109ème jour de la grève de la faim des prisonniers du "Cas Iglesia", les Forces Spéciales des Carabiniers du Chili ont violemment expulsé le camp de soutien. Le lendemain, il s'est levé de nouveau et il a été réprimé, et l'opération de police frauduleuse connue sous le nom d'"Opération Huracán" a été déployée en parallèle. 

Onésima Lienqueo, membre du réseau de soutien au Machi Celestino, a déclaré aux personnes présentes à l'acte : "Nous savons que des jours complexes arrivent, nous savons que la répression va arriver. C'est pourquoi nous vous invitons à être vigilants et à ne pas laisser seuls les lamgens qui sont ici. L'idée n'est pas qu'ils soient tous en prison." 

Dans l'acte étaient présentes les chansons de Jaula del Grillo, Kuri Lafken, Rayen Kvyen et le rap de Cometa Weichan et Portavoz. Ainsi que la poésie de Romero Mora Caimanque. Pour conclure, il a été appelé à soutenir la marche du lundi 9 avril à 11h00, sur la Plaza del Hospital de Temuco en appui à la demande du Machi Celestino de visiter son rewe pendant 48 heures. 

traduction carolita d'un article paru sur le site Ficwallmapu : 

ACTO CULTURAL FUERA DE LA CÁRCEL EN EL DÍA 83 DE LA HUELGA DE HAMBRE DEL MACHI CELESTINO

El mismo día en que el Gobernador de Cautín, Mauricio Ojeda señala que el Gobierno de Chile "bajo ninguna medida de presión" negociaría con el Machi Celestino Córdova, se realizó el Segundo ...

http://www.ficwallmapu.cl/noticias_int.php?cod=316&cat=0