Fédération de Russie/Estonie: Le peuple Vote
Publié le 11 Mars 2018
Peuple autochtone d’Ingrie qui est le plus ancien de cette région qui portait aussi le nom d’Ingermanland. Avec les Ingriens, les Votes sont les autochtones de l’Ingrie en Russie.
Autodésignation : vadjalain, vaddalain, vadjakko (vađđalaizõd)
Langue : nom donné à la langue vadyaa cheeli ou macheeli ou vote du groupe méridional des langues baltes-fenniques.
Leur parent le plus proche est la langue estonienne.
Les dialectes principaux sont le dialecte occidental et le dialecte oriental. Il y a aussi le dialecte kukkussi et le dialecte kreevin. Ce peuple n’a jamais été nombreux, néanmoins il survécu aux guerres, à la famine et à la peste, aux pertes liées à l’assimilation (estionisation, russification) alors que le nombre de caréliens, Izhorians et Veps augmentait au 19e siècle, celui des Votes chutait.
Population en 2002 : 72 personnes dont 50% de locuteurs natifs.
Fédération de Russie : 64 personnes
Estonie : 4 personnes
Les Votes en Lettonie sont appelés Krieveni en letton.
Actuellement, ils habitent 5 villages du district Kingissepp de la région de St Pétersbourg :
Kukkusi, Rajo, Jogoperä, Liivchüla, Vaipool.
Certains ne vivent dans le village natal que l’été et passent l’hiver dans les villes (St Pétersbourg, Narva et Kingissepp).
sur la carte voir livonian pour avoir une idée de l'endroit
Ils sont mentionnés pour la première fois au 11e siècle dans un ordre du prince Yaroslav de Novgorod concernant les routes et les ponts, les Votes du nord-est sont cités à propos de leur habitat.
Les premières découvertes archéologiques viennent du plateau d’Izhor entre Kingissepp et Gachino.
C’est la plus ancienne population ethnique d’Ingrie, descendant peut-être de population de l’âge du fer du nord-est de l’Estonie et de l’ouest de l’Ingrie
Ils émergent au cours du premier millénaire des estoniens du nord qui étaient restés sur le côté de la rivière Narva et du lac Peipus.
La Narva sépare les villes de Narva (en Estonie à gauche) et d'Ivangorod (en Russie à droite).Par Сайга20К sur Wikipedia russe — Transféré de ru.wikipedia à Commons., Domaine public, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=4303153
Ils maintiennent des contacts avec l’Estonie et le nord-est de l’Estonie (les dialectes kodavere et lüganesse-johvi en attestent).
Les petites tribus Votes n’ont jamais formé ni une nation ni une unité administrative séparée.
Leurs terres étaient situées près des principales routes commerciales de l’est à l’ouest.
Dans la deuxième moitié du millénaire, les tribus slaves de l’est atteignent la terre des Votes.
Quand la république féodale de Novgorod est créée, peu à peu ils deviennent dépendants d’elle et participent même à des campagnes militaires et des batailles avec Novgorod.
Les tribus du sud et du nord-ouest, comme c’est le cas pour tous les peuples baltes-finlandais étaient appelés « chud » par les russes.
Au moyen-âge, dans la vieille Livonia, toute la partie nord-ouest de la principauté de Novgorod s’appelait Watland et les peuples apparentés appelés les Votes.
L’ancien Watland représentait l’ouest et le nord de l’Ingermanland.
L’apparition des Votes dans les documents écrits est directement liée aux intérêts des puissances étrangères dans les terres votic.
Vers l’an 1200, les Votes se sont étendus de la rivière Narva à l’ouest, à la rivière Inger à l’est et du golfe de Finlande au nord à la ville actuelle d’Oudova au sud.
En 1848, 37 villages votic sont enregistrés.
En 1942 il n’y a plus que 23 Votes.
La diminution rapide et irréversible du nombre de Votes est significative au 19e siècle.
L’Ingrie
L’Ingrie est une partie de la Russie du nord moderne qui se trouve au sud-ouest de St Petersburg et à l’est de la ville frontalière estonienne de Narva.
L’ingrie est l’ex- Ingermanland.
Au 17e siècle, la Suède contrôlait l’Ingrie et une partie de la population émigre ailleurs pour ne pas subir la pression à la conversion à la foi orthodoxe.
Une partie des Votes sont évacués en Finlande avec les Ingriens pendant la seconde guerre mondiale et renvoyés en URSS plus tard.
En tant que peuple distinct, ils sont quasiment éteints.
Après la dispersion stalinienne dans les provinces soviétiques éloignées en tant que « punition » pour allégation de déloyauté et lâcheté pensant la seconde guerre mondiale, les expatriés sont autorisés à revenir en 1965 et ils retrouvent leurs maisons occupées par des russes.
En 1989 il ne reste que 62 Votes connus, le plus jeune est né en 1930.
En 2002 il y a 73 Votes auto-déclarés dans le recensement russe dont 12 vivent à St Petersburg, 12 à Leningrad oblast et 10 à Moscou.
En 2008 ils sont ajoutés à la liste des peuples autochtones de Russie et on leur accorde un soutien pour la préservation de leur culture.
Mode de vie ancien
Dans la tradition, c’était un peuple d’agriculteurs, éleveurs de chevaux et d’oies.
Ils pratiquaient la pêche de façon ancestrale et primitive avec des lances et d’autres procédés. Les pêcheurs partaient en groupe pour aller pêcher dans les piles périphériques finlandaises et vivaient dans des traîneaux en bois (puaka).
La chasse était peu pratiquées car la noblesse locale s’était accaparé les droits.
source 1 + wikipedia
How the Votes survive: A disappearing ethnic group in the Leningrad Region
Fewer than 100 Votes remain, yet they still assemble every year for a fair. The festival is held on a clearing in the woods near the village of Luzhitsy in the Leningrad Region. The locals put on ...
des images dans cet article
Jean-Baptiste Tilliard Femme kamtchadale avec ses enfans dans son Habit ordinaire " par J. B. Tilliard / J. B. le Prince del. - Schmidt Kunstauktionen. Sous licence Domaine public via Wikimedia ...