En Bolivie le peuple Chipaya d'Oruro obtient son autonomie

Le groupe ethnique indigène millénaire d'Oruro a formé le troisième gouvernement autonome en Bolivie, après les Guaraní de Charagua et les Quechua de Rajai Pampa.

En présence du président bolivien Evo Morales et au milieu d'un rituel, les nouvelles autorités gouvernementales ont pris les lettres de créance qui garantissent leur indépendance.

Les nouvelles autorités de la nation Uru Chipaya avaient déjà reçu hier leurs lettres de créance de l'Organe électoral plurinational (OEP) et étaient donc officiellement autorisées à exercer les 23 pouvoirs exclusifs qui leur étaient conférés par la Constitution politique de l'État en tant que gouvernement autonome indigène et les fonctions établies dans son Statut d'autonomie, approuvé lors du référendum autonome du 20 novembre 2016.

"C'est un acte sans précédent pour regagner nos autonomies, un changement profond dans la démocratie a eu lieu avec la participation du peuple bolivien", a déclaré le Président Evo Morales dans un discours public sur la place principale de la ville, en présence de dizaines de membres de la communauté, vêtus d'habits typiques.

Après avoir été élus dans les mairies tenues selon l'usage du peuple - à main levée ou oralement - huit autorités occuperont le Laymis Parla (législatif) et une autre la Lanqsñi paqh Ma Eph (exécutif), pour une période d'un à deux ans.

"Aujourd'hui nous consacrons et possédons la troisième autonomie indigène, originaire et millénaire Uru Chipaya, à Oruro, où sœurs et frères administreront le peuple Chipaya, récupérant des principes et valeurs comme Ama Sua, Ama Llulla et Ama Quella, héritages de nos ancêtres."

En ce sens, l'organe judiciaire a expliqué que parmi les règlements que la communauté Chipaya aura, il est prévu qu'il y aura une rotation tous les quatre ans dans les postes entre les représentants de chaque ayllu ou groupe familial. Ces postes incluront également une représentation des Aînés de l'ethnie, parmi d'autres autorités communautaires traditionnelles dans les institutions gouvernementales basées sur la gestion communautaire coutumière des ressources telles que la terre et l'eau.

L'ethnie Uru Chipaya, qui en plus de l'Uru Chipaya, parle l'aymara, le quechua et l'espagnol, habite une extension de 430 km2 dans les Andes, à une altitude de 4.000 mètres, près du Salar de Coipasa, le deuxième plus grand salar du pays, après Uyuni.

En 2017, la Bolivie a reconnu les gouvernements autonomes indigènes de Charagua, dans le département de Santa Cruz (à l'est) et Rajai Pampa, à Cochabamba (au centre). La communauté quechua de Raqaypampa est également devenue une nation indépendante en janvier de cette année.

Par Evarado Alatorre

Traduction carolita d'un article paru dans Elorejiverde le 06 février 2018

Ahora los Uru Chipaya

La milenaria etnia indígena de Oruro conformó el tercer gobierno autónomo en Bolivia, luego de los guaraníes de Charagua y los quechuas de Rajai Pampa Con la presencia del presidente de Bolivia...

http://www.elorejiverde.com/toda-la-tierra-es-una-sola-alma/3789-ahora-los-uru-chipaya

Bolivie : Les chipayas - coco Magnanville

Les chipayas image Peuple indigène de Bolivie qui vit dans l'altiplano Population Environ 1200 personnes image La plus grande partie vit dans le village de Santa Ana Chipaya à 3800 mètres dans ...

http://cocomagnanville.over-blog.com/article-bolivie-les-chipayas-109201734.html